MASAKRU на Русском - Русский перевод

• резни
• бойни
• убийства
• побоище
• резне
• бойне
• резню
• бойню

Примеры использования Masakru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mluví o masakru.
Речь идет о побоище.

Rok masakru v Dombey.
Год убийства в Домби.

Bylo to před, nebo po masakru?
До или после бойни?

Po masakru kavalérie vypálila osadu.
После бойни кавалерия сожгла все поселение.

A co ti řekl o masakru?
Что он тебе сказал о резне?

Je to…? Četl jste o masakru na Bainstowské škole?
Вы читали о бойне в школе Бэйнстоу?

Na počest Svatovalentýnského masakru?
В честь бойни Дня Святого Валентина?

Ach ano, den velkého masakru v Chicagu.
Ах да, день великой бойни в Чикаго.

Zkrátka jsem se snažil zabránit masakru.
Я просто пытаюсь предотвратить резню.

Po masakru vojáci spálili jak těla, tak domy svých obětí.
После резни солдаты сожгли тела и дома своих жертв.

Jsou nějací očití svědkové tohoto masakru?
А кто был непосредственным свидетелем убийства?

K moři dorazí na výročí masakru v Amritsaru.
Он собирается достичь моря в годовщину бойни в Амристаре.

Mám informaci, která pomůže předejít masakru.
У меня есть информация, которая предотвратит побоище.

Četla jsi knihu o masakru v My Lai, když ti bylo dvanáct?
Ты читала книгу о резне в Май- Лаи в двенадцать лет?

Nemyslím si, že se koukáme na svědka masakru.
Не думаю, что мы смотрим на свидетеля убийства.

Možné jste slyšel o masakru v komisi" Pravdy a Cti"?
Возможно, вы слышали о бойне в Комиссии правды и достоинства?

Už jsem vám řekla, že o žádném masakru nic nevím.
Я уже выслушала вас. Сказала же, что я ничего не знаю про резню.

Drág, který unikl masakru, tvrdí, že Omů bylo obrovské množství.
Трааг избежавший резни утверждает что количество Оммов было огромным.

Nevinné loutky, vyvarujme se masakru, prosím.
Бедные невинные марионетки. Давайте избегать бойни, прошу вас.

Musíš říct těmto lidem, co se stalo, abys předešel masakru.
Вы должны рассказать людям, что произошло. Только вы можете предотвратить эту бойню.

Whitman chtěl, abych video toho masakru stáhnul na flashku.
Уитман велел мне скопировать запись этой бойни на съемный диск.

A byl jsem u dveří na Max Rager party v tu noc masakru.
И я охранял ворота на корпоративе" Полного улета" в ночь резни.

Podívejte se, jestli Winn četla informace o masakru v údolí Kendra.
Проверь, смотрела ли Винн что-то о резне в долине Кендра.

Proč jsi se vrátil? Pořád mívám ty halucinace o masakru na pláži.
У меня до сих пор эти галлюцинации о резне на пляже.

ŠOŠANA DREYFUSOVÁ čtyři roky po masakru její rodiny.
ШОШАННА ДРЕЙФУС Спустя четыре года после убийства ее семьи.

Kazuya Soga, ten válečný zločinec v Qhardistanském masakru, správně?
Казуя Сега, военный преступник в Кардистанской резне.

Chceme vědět všechno, co Zach Piller řekl o masakru v Afghánitánu.
Мы хотим знать все, что сказал Зак Пиллер о бойне в Афганистане.

Na čas byl Mike Warren naším hlavním podezřelým v masakru v Tecate.
Какое-то время, Майк Уорен был нашим главным подозреваемым. в Текатской резне.

Za ty, kteří první padli v prosincovém masakru. Věčný klid.
За первых погибших в той" декабрьской бойне" прочтем" Вечную память.

Ale ještě předtím se proslavil svou rytinou bostonského masakru v roce 1770.
Но до этого он был известен за свою гравюру" Бостонской Резни" 1770.

Как использовать "masakru" в предложении

Bylo mu divné, že po masakru nikdy nezůstaly stopy.

Netřeba vysvětlovat, jaký směr nabral Bookerův život po pokřtění po masakru u Wounded Knee. 3) Když si házíme mincí, tabulka ukazuje 122 pokusů.

Detaily o motivu masakru Gramiccioni nesdělil, označil ho ale za "izolovaný domácího incident". "Je to hrozný tragický incident," řekl prokurátor.

Mezi oběťmi masakru byla například i matka v osmém měsíci těhotenství a dalších sedm členů její rodiny včetně tří dětí.

Holandští vojáci nedokázali Srbům zabránit v masakru.

Po masakru v USA vzrostl zájem o neprůstřelné školní brašny - Deník.cz Budeme sledovat v noci na pondělí on-line.

Porošenko již v pátek řekl, že vyšetřování toho masakru odhalilo ruskou stopu vedoucí až k vlivnému poradci ruského prezidenta Vladimira Putina Vladislavu Surkovovi.

Kromě zmíněných budov tu najdeme kupříkladu ještě náměstí Nebeského klidu, jež se na konci osmdesátých let minulého století stalo dějištěm krvavého masakru.

Před… Devět nových křížů instaluje v příštích týdnech obec Lesní Hluboké na Brněnsku na místě poblíž dálnice D1, kde došlo v roce 1540 ke krvavému masakru.

Za svítání na místo masakru dorazí Kahlan, Cara a Roga.