MASTNÉ на Русском - Русский перевод

• жирные
• сальные
• жирных
• жирной
• жирную
• грязные

Примеры использования Mastné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mastné zdi.
Грязные стены.

A mám mastné vlasy.
Волосы грязные.

Co je nového, mastné?
Что такое, жиробас?

A tvoje mastné vlasy.
Твои сальные волосы.

Je to na mě moc mastné.
Для меня это слишком жирно.

To je tak mastné a horké!
Это такое вязкое и горячее!

Mastné jídlo z bistra.
Ужинаю жирной едой другой рукой.

Černé tričko, mastné vlasy.
Черная футболка, сальные волосы.

Dobře, mastné, pojďme udělat to rychle.
Ладно, Фэтти, давайте сделаем это быстро.

Opatrně, je to trochu mastné.
Осторожнее, он немного в масле.

Na tvé velké, mastné,- blbé klávesnici.
О твою большую, жирную, тупую клавиатуру.

Pak budou zase moc mastné.
Тогда волосы будут слишком сальными.

Je to tak mastné, mami, bude ti to chutnat.
Он такой жирный, мам, тебе понравится.

Bylo sladké a velmi mastné.
Это было сладко, это было маслянисто.

MěI mastné kudrnaté hnědé vlasy.
У него жирные вьющиеся темно-русые волосы.

Doslova to znamená" Mastné koule.
Буквально значит" масленные шары".

Jeho mastné vlasy mu padají do obličeje, když se chvástá.
И жирная прядь волос упала ему на лицо.

Tučné, sladké, sametové, mastné.
Он жирный, сладкий, шелковистый, маслянистый.

Vypadá to, že Král mastné lžíce byl trochu pokrytec.
Похоже, что Король жирных ложек говорил одно.

Myslíte si, že je mi příjemné jíst mastné smažené jídlo?
Думаешь, мне нравится есть жирную и пережаренную пищу?

Nemáš zájem o mastné burgery a vanilkové nápoje?
Как насчет жирных гамбургеров и ванильных коктейлей?

Když je chceš smažit, těstíčko musí být křupavé, ne mastné.
Когда ты поджаришь их, в масле, они станут хрустящими, но не жирными.

Gilo, mastné jídlo je nezdravé. Nechápu tě.
Гила, жирная пища- это нездоровая пища, я не понимаю тебя.

Z činů vašeho otce by se zježily i ty vaše mastné vlasy!
Я рaccкaжу о твоем отце такое, что даже твои сальные патлы встанут дыбом!

Vitanolide okolí, mastné kyseliny, aminokyseliny a různé druhy cukrů.
Vitanolide близости, жирных кислот, аминокислот и различные виды сахаров.

Hedvábí Silk G a S:. Vhodné pro vyfukování přilby pro mastné vlasy nebo suché.
Подходит для выдувного шлем для жирных волос или сухой.

Obsahuje bílkoviny, tuky, vitamíny, mastné kyseliny, fosfor mononesaturati.
Содержит белки, жиры, витамины, жирные кислоты, mononesaturati фосфора.

Seboroická dermatitida Seboroická dermatitida odkazuje na podrážděnou a mastné kůži.
Себорейный дерматит себорейный дерматит относится к раздраженной, жирной кожи.

Syntéza mastných kyselin je proces, při němž vznikají mastné kyseliny prodlužováním acetylkoenzymu A.
Жирные кислоты образуются синтазами жирных кислот из ацетил- КоА.

Na nich působí enzym pankreatická lipáza, hydrolyzuje tyto vazby a uvolňuje mastné kyseliny.
В кишечнике эмульгирует жиры, активируя липазу и стимулируя всасывание свободных жирных кислот.

Как использовать "mastné" в предложении

Studie přinesla další důkaz, že omega 3 mastné kyseliny jsou v mnoha ohledech lidskému zdraví prospěšné, působí také jako prevence srdečních onemocnění.

Recepty pro péči o mastné vlasy Můžete zkusit otestovat tyto domácí prostředky na mastné vlasy.

Je možné použít lněný olej i mastné kyseliny lněného oleje.

Tyto oleje jsou ideální pro mastné vlasy, pro jejich tonizační a antiseptické účinky.

Péče o mastné kořínky a suché konečky Používat jílovou masku jen u kořínků a ne na konečcích!

Vyhněte se stylingovým gelům, které dělají vlasy matné a mastné.

Omega-3 mastné kyseliny jsou základním stavebním kamenem pro buněčné membrány, kde zajišťují stabilitu a zdravou rovnováhu vlhkosti.

Nejprve očistěte povrch od prachu měkkou stranou kartáče, poté otřete mastné oblasti gumovými štětinami, abyste zdvihli zdřímnutí.

Odstraňte mastné skvrny z kamzíků parním čističem, ale materiál příliš nevlhčujte.

Barvení, trvalá ondulace, zesvětlení a nešetrné sušení vlasů může způsobit, že vaše vlasy nebudou hebké a nebudou ani rovnoměrně mastné po celé své délce.