Примеры использования Meeting на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jaký byl meeting?
Meeting byl zrušen, Hectore.
Jeď si na svůj meeting.
Výborný meeting, všichni!
Отличная планерка, всем спасибо!Nicku, prosím, máme meeting.
Ник! Мы на собрании.Mám meeting v jednu hodinu.
У меня встреча в час.Ano, protože vyrušuješ náš meeting.
Přijdete na meeting a řeknete.
Musí se připravit na meeting.
Jdu pozdě na meeting hotelových zaměstnanců.
Я опаздываю на совещание в отеле.Musím se připravit na zítřejší meeting.
Я должен подготовиться к важной встрече.Budeme mít ten meeting, tady a teď.
У нас будет собрание. Прямо здесь, прямо сейчас.Vezmu si tě do kapsy a vezmu tě na meeting.
Посажу в карман жакета И пойду на встречу.Na to aby si měl meeting stačí jen dva lidi, ne?
Нужно же всего два человека для собрания, верно?Proč svolává Bowerman team meeting na 7:27?
Почему Боуэрмен созвал собрание в 7: 27?Chtěl si dát meeting u snídaně, ale já odmítla.
Erm, promiňte, myslela jsem, že ten meeting byl.
Эм, извините, я думала, что собрание было.Mám domluvený meeting u snídaně s tvojí velice milou ženou.
У меня деловой завтрак с твоей наимилейшей женой.Přece nemůže jen tak přijít na meeting a říct" brouci.
Нельзя просто придти на совещание и сказать" жуки".Zkrátil jsem meeting, chtěI jsem tě vidět o půInoci.
Я прервал свою встречу ненадолго, потому что я хотел увидеть тебя в полночь.A já řeknu Georgovi, aby ti zavolal a pomohl ti s přípravou na meeting.
И я попрошу Джорджа помочь тебе подготовиться к встрече.Moje dcera dneska nestihla přijít na váš meeting tak jsem ji zaskočila.
К сожалению дочка не смогла быть на вашей сегодняшней встрече, решила заглянуть вместо нее.Vystupovali také na německých festivalech Bang Your Head!!!a Graspop Metal Meeting.
В том же году они отыграли на фестивале Bang Your Head!!!в Германии и Graspop Metal Meeting в Бельгии.Meeting Areva je atletický mítink konaný každoročně v Saint-Denis ve Francii.
Meeting de Paris( ранее Pořádáte firemní nebo soukromou oslavu, školení, konferenci, meeting nebo prezentaci?
Вы планируете банкет или праздник, деловую встречу или презентацию?Meeting International Mohammed VI d'Athlétisme je atletický mítink, který se koná každoročně v Maroku.
Meeting International Mohammed VI d' Athlétisme de Rabat- международные легкоатлетические соревнования, которые являются одним из этапов IAAF World Challenge.Je tma, my jsme se ztratili, nikdy nedojedeme na ten meeting, mám záchvat paniky.
Темно, мы заблудились, я так и не попаду на это собрание, у меня приступ паники.V 16 hodin jsem spolkl několik Ludes, které začaly působit,když jsem končil můj firemní meeting.
В 4 часа, я принял еще немного" люда", который начал работать к тому времени,как я заканчивал свою бизнес встречу.Úspěšný Kick off meeting by měl na závěr vyvolat v účastnících pocit společného týmu a optimistickou motivaci do nového projektu! Stáhnout Stáhnout!
Успешная установочная встреча в заключении должна вызватьу участников чувство одной команды и оптимистичного настроя в работенадновым проектом!Biskupská konference je členem afrického sdružení biskupských konferencí Sympozium biskupských konferencí Afriky a Magadaskaru( Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar, SECAM, nebo Symposium des Conférences Episcopales d'Afrique et de Madagascar, SCEAM)a Interregionálního shromáždění jihoafrických biskupů Inter-Regional Meeting of Bishops of Southern Africa.
Конференция католических епископов Бурунди входит в Ассоциацию епископских конференций Центральной Африки( Episcopal de l' Afrique Centrale, ACEAC) и Симпозиум епископских конференций Африки и Мадагаскара Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar, SECAM.
