MOŽNÁ BYCHOM TO MOHLI на Русском - Русский перевод

• может быть

Примеры использования Možná bychom to mohli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hej, možná bychom to mohli zúžit?
Эй, может, сузим круг поисков?

Možná bychom to mohli zablokovat.
Возможно мы можем заклинить его.

Možná bychom to mohli dokončit později?
Может быть закончим попозже?

Možná bychom to mohli ještě zkusit.
Может быть стоит попробовать еще раз.

Možná bychom to mohli premalovat.
Может быть мы можем закрасить над этим.

Možná bychom to mohli ukončit v míru.
Может быть я смогу решить все мирно.

Tak možná bychom to mohli nechat na zítra?
Может быть, на завтра перенесем?

Možná bychom to mohli dát do zápisu.
Может, мы сможем это в протокол занести.

Možná bychom to mohli prodávat v Molly's.
Мы могли бы продавать их в Molly' s.

Možná bychom to mohli dělat hned teď.
Может нам стоит… может займемся этим прямо сейчас.

Možná bychom to mohli částečně odmocnit.
Может, можно вынести что-то из-под знака радикала.

Možná bychom to mohli někdy zopakovat.
Может быть, мы могли бы как-нибудь снова встретиться.

Jo, možná bychom to mohli příští týden zopakovat.
Ну, то есть, могли бы через неделю повторить.

Možná bychom to mohli rozšířit i na bývalé krále.
Возможно, это правило стоит применить и к бывшим королям.

Možná bychom to mohli rozmluvit Maseovi, ale ne jemu.
Может, мы смогли бы изменить мнение Масео, но не его.

Možná bychom to mohli vyměnit s Královstvím za pár brnění.
Может, сможем выменять их у Королевства на броню.

No, možná bychom to mohli vyřešit postupnými splátkami?
Что ж… может, мы можем договориться о какой-нибудь оплате в рассрочку?

Možná bychom to mohli použít k nalezení těch zlodějů mrtvol.
Возможно, мы сможем использовать это, чтобы выследить похитителей тел.

Možná bychom to mohli změnit, když teď budu mít víc času.
Может мы можем изменить это, теперь, когда у меня появилось свободное время.

Ale možná bychom to mohli dělat bez zavřených očích a bezhnutého sezení?
Может быть, необязательно сидеть в тишине с закрытыми глазами. Наверное, мы можем и поговорить?

No, možná bychom to mohli zkusit zapnout, abychom zjistili, jestli je to vážně vysavač. A pokud to je vysavač mohli bychom trošku uklidit.
Ладно, может быть, мы должны включить его и посмотреть, действительно ли это пылесос и если это так, может быть приберемся немного.

Možná bysme to mohli oškrábat?
Может мы сможем ее очистить?

Možná byste to mohli opravit?
Может быть, у тебя получится ее починить?

Možná bychom to mohly někdy zopakovat?
Может быть, мы можем встретится еще как-нибудь?

Možná bych to mohl odčinit.
Я могу это исправить.

Možná by to mohl nějak odčinit, nějak pomoct, těm, kterým tak hrozně ublížil.
Возможно он сможет как-то помочь тем, кому он принес столько зла.

Dobře, možná by to mohlo jít.
Ладно, это может сработать.

Možná byste to mohl prostě jeden den dělat.
Возможно, вам придется денек этим позаниматься.

Možná by to mohlo stačit pro Spencřino očištění.
Это может создать достаточно разумные сомнения, чтобы доказать невиновность Спенсер.

Možná bych to mohla být já.
Это могла быть я.

Как использовать "možná bychom to mohli" в предложении

Možná bychom to mohli udělat v prosinci," citoval Reuters ředitelku scény Kirsten Harmsovou.

Starší se tomu tiše zasmál, “možná bychom to mohli nechat na odpoledne...” pokývl a sjel dlaní k jeho mužství.

Možná bychom to mohli ilustrovat následující anekdotou.

Možná bychom to mohli dotáhnout ještě dál, že bychom udělali revival tohoto revivalu.

Možná bychom to mohli vzít po jednotlivých účesech, takže: Extravagantní?

Možná bychom to mohli srovnat s naším projektem chráněných dílen.

Možná bychom to mohli zkusit?" Vždycky rád experimentoval. „Dobře!" souhlasila jsem nadšeně. „A přesně vím, komu ublížíme - Tiffany Seer!" „Zase ti ubližovala?" Usmála jsem se.

Fanboys doporučuji úplně všem - a možná bychom to mohli i jako instruktáž pouštět "nevěřícím Tomášům", kteří neví, čeho jsou fanoušci schopni.

Pokud by to mělo být jen kvůli zábavě (Facebook), možná bychom to mohli oželet.

Možná bychom to mohli stihnout během května a června, kdy máme všichni největší chuť si po dlouhé zimě zasportovat.