MOHL MÍT на Русском - Русский перевод

• может быть
• мог иметь
• я мог получить
• мог быть
• могли быть
• могла быть
• может иметь
• можно было
• может обладать

Примеры использования Mohl mít на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nebo mohl mít.
Или у него могли быть.

Mohl mít spoustu zdrojů.
Мог иметь различные ресурсы.

Jaký motiv mohl mít?
Какой у него мог быть мотив?

Mohl mít digitální skeny jejich rysů.
Могли быть цифровые отпечатки их ликов.

Kdokoli z nás mohl mít ten klíč.
У любого из нас мог быть ключ.

Napadá vás někdo další, kdo k němu mohl mít přístup?
Вам приходит на ум кто-нибудь, у кого мог быть доступ к ней?

Část z ní mohl mít Stan v zadku.
Часть из этого могла быть в заднице Стэна.

Každý v této místnosti mohl mít motiv.
У любого из присутствующих мог быть мотив.

Víš, v čem mohl mít Carver pravdu?
Знаешь, что может иметь смысл в словах Карвера?

Najdi staré přátelé, se kterými by mohl mít problém.
Найди старых друзей с которыми у него могли быть проблемы.

Stark mohl mít víc prostředníků.
Старк мог быть посредником между его посредниками.

Ten atentátník mohl mít komplice.
У подрывника могли быть сообщники.

Výbuch mohl mít mnohem horší následky.
Последствия от взрыва могли быть намного тяжелее.

Chlap jak Beau jich mohl mít tucty.
У такого парня как Бо могла быть сотня таких.

Víte, aby mohl mít život mimo rodinu.
Но у него могла быть жизнь и за пределами семьи.

Že by v tý svý prskavce ještě mohl mít nějaký náboje?
В его хозяйстве все еще могут быть шустрики?

Možná bych mohl mít své vlastní revue.
Может быть, я могу получить свое приключение.

Mohl mít… kontakty, partnery, úkryty, celou síť z minula.
У этого кого-то может быть связь, помощники, укрытия… Целая агентурная сеть.

Jasper Franklin mohl mít teroristické úmysly?
Джаспер Франклин может иметь террористические намерения?

Nemůžu uvěřit, že by Sasha šel po Summer, když mohl mít mě.
Поверить не могу, что Саша выбрал Саммер, когда мог быть со мной.

Co my víme? Klidně mohl mít žluté kontaktní čočky.
Насколько мы знаем, это могли быть желтые контактные линзы.

Kdybych mohl mít cokoliv, chtěl bych opici?
Если бы я мог получить, что угодно, я бы попросил обезьяну?

Neměl ani škrábnutí, klidně mohl mít otevřenou rakev.
Ни одной царапины, малыша можно было хоронить в открытом гробу.

Znáte někoho, kdo mohl mít důvod k tomu, aby zabil vašeho muže?
Знаете ли вы, у кого были причины убить вашего мужа?

Dan se pozdìji dozvìdìl, ¾e v minulosti mohl mít kdokoliv debugovací nástroje.
Дэн позднее узнал, что было время, когда каждый мог иметь отладочные инструменты.

Volající v éteru Mohl mít takzvanou- Extrémní, paranoiu Schizofrenie.
У звонившего мог быть приступ сильной шизофренической паранойи.

Tehdejší patolog si myslel, že mohl mít infarkt a umřel za volantem.
Медэксперт предположил, что это мог быть сердечный приступ, и он умер за рулем.

Kdo další v tom mohl mít prsty, s kým to plánoval?
Кто еще может быть с ним связан, может планировалось что?

Em, myslím, že můj táta mohl mít něco společného s Charlottinou vraždou.
Эм… Я думаю мой отец может быть как-то связан с убийством Шарлотты.

Vypadá to, že by se mladík Brandon mohl mít nějaké informace vedoucí k jeho zatčení.
Кажется молодой Брэндон может обладать информацией, которая может к нему привести.

Как использовать "mohl mít" в предложении

Možná teď mohl mít Krumlov menší obavy z odlivu turistů, kdyby dokázal nalákat návštěvníky na jiné atrakce už dřív.

Tom chvíli uvažoval, zda by ji mohl mít za dívku, ale podle toho, co Nicolás o ní říkal, mu připadala ještě více přitažlivější.

Kromě toho by mohl mít i přímé následky na ekonomiku Sigmy, Rak totiž dovedl do tradičního prvoligového klubu mnoho partnerů.

Při vakuování nejprve ohřát olej v kompresoru min na 25°C (chlaďař by mohl mít topné tělísko na plášť) a vakuovat s dvakrát zlomeným vakuem.

Do 50ti bych mohl mít naspořeno-nainvestováno dost, abych nemusel živořit.

kdo by mohl mít zájem o brigádku jako hosteska?

Lev von Bleien jich v nějakém tajném sklepení klidně mohl mít celé hromady.

Podle nich mohl mít strach z pobytu ve vězení s cejchem vraha dítěte, mohl podlehnout tíze svědomí nebo demonstrovat svou nevinu.

Na změnu jejich postoje ale mohl mít vliv i tlak nájemnického sdružení.

Dřep jsem mohl mít lepší o 10 kg, u tlaku jsem rád, že jsem ho zvládl, ale jinak jsem spokojený.