MOJE RODIČE на Русском - Русский перевод

• моих родителей
• моих предков
• мои родители
• моим родителям

Примеры использования Moje rodiče на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje rodiče.
Мои родителей.

To jsou moje rodiče!
Б__ ть! Мои предки!

Moje rodiče a tvou matku.
Мои родители и твою маму.

Zavraždil moje rodiče.
Убил моих родителей.

Oba moje rodiče jsou lékaři.
Оба моих родителя врачи.

Myslíš moje rodiče?
Имеешь ввиду моих родителей?

Moje rodiče bydlí na Floridě.
Мои родители живут во Флориде.

Znáš moje rodiče.
Ты с моими родителями знакома?

Moje rodiče se narodili v Indii.
Мои родители родились в Индии.

Neviděli jste moje rodiče?
Не видели моих предков?

Moje rodiče se oddali v kostele.
Мои родители венчались в этой церкви.

Ehm… potkal jsi moje rodiče.
Ты же видел моих предков.

Moje rodiče nebavilo hrát karty.
Моим родителям не нравилось играть в карты.

Nevím kdo jsou moje rodiče.
Я не знаю, кем были мои родители.

Moje rodiče věděli, že mě zajímá situace v Africe.
Родители знали, что меня интересует Африка.

Proč jsi pozvala moje rodiče?
Зачем ты пригласила моих предков?

Moje rodiče si mysleli, že na mě máš špatný vliv.
Мои родители думали, что ты оказывал на меня плохое влияние.

Neviděli jste moje rodiče?
Вы случайно… не видели моих предков?

Jen proto, že moje rodiče se stydí za to jak vypadám?
Только потому что моих родителей стыдятся того, как я выгляжу?

Jen do toho, zavolejte moje rodiče.
Давайте, звоните моим родителям.

Bože! Moje rodiče se dostali do dopravní nehody tak náhle!
Айгу, мои родители совершенно внезапно попали в автокатастрофу!

Kolik to bude stát moje rodiče?
Во сколько это обойдется моим родителям?

Moje rodiče zabásli za daňové podvody. Můj svěřenecký fond byl fuč.
Моих родителей загребли за Фальсификацию налогов и мой трастовый фонд сдох за одну ночь.

Nechci, aby to moje rodiče zjistili.
И я не хочу, чтобы мои родители узнали.

Matka Nářků je jednou z těch, která zabila moje rodiče.
Мать Вздохов та что убила моих родителей.

Pracovala jste pro moje rodiče… a 13 let mi lhala.
Ты работала на моих родителей, лгала мне 13 лет.

Georginu a Waltera jsme najali, aby nám pomohli starat se o moje rodiče.
Мы наняли Георгину и Уолтерса чтобы помочь позботиться о моих родителях.

Každou noc ukládal moje rodiče do postele.
Он каждый вечер говорил моим родителям" спокойной ночи".

Slíbils mi terorizovat moje rodiče, a já ti výměnou kupuju věci.
Ты обещал помочь мне потерроризировать моих родителей за то, что я тебе помогаю.

Poslouchala královská grada moje rodiče, když prosili o svoje životy?
А охранник короля слушал моих родителей, когда они умоляли пощадить их?

Как использовать "moje rodiče" в предложении

Ovace vestoje na začátku utkání byly pro mě a moje rodiče výjimečným okamžikem.

Rostli s námi moje rodiče a ostatní příbuzní.

Na Vánoce jsem byla u rodičů, s přítelem jsme ty Vánoce nechtěli nějak hrotit, protože moje rodiče chtěli, abych byla doma..

Myslím, že moje rodiče tahle reakce dost překvapila.

Moje rodiče se starali o otcovu matku (mou babičku), která bydlela s nimi v jejich rodinném domě.

Možná to začalo tím, když se moje rodiče rozvedli.

no a rodiče mého přítele chtějí poznat moje rodiče.

Nikdy jsem nebyl příliš manuálně a boxu, čili o sportech, které by moje rodiče v životě nezajímaly.

Moje rodiče mohli zešílet, že mi dali gumové kecky, červené spartakiádní trenýrky, a k tomu nejlepší vychování, a já se zachovám jako ten nejhorší zrádce.

Nikdy v životě do té doby jsem neviděla moje rodiče v takovém stavu, vypadali, jako by jsem měla umřít.