Примеры использования Mučili на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mučili tě?
Tak proč ji mučili?
Mučili tě.
Пытали тебя.A takhle muži mučili ženy!
Ак самцы мучали женщин!Oni mučili muže k smrti.
Julianovi muži ji hodiny mučili.
Oni je mučili jak prohráli.
Vždycky ho nějaký chlapi mučili.
Всегда есть часть где парня пытают.Mučili mě, Leč pořád se mě bojí.
Меня пытают, но до сих пор боятся.Můj bože, oni tu ubohou dívku mučili.
Мой Бог. Они мучили бедную девочку.Nutil jste lidi, aby mučili jiné lidi?
Вы заставляли людей пытать других?Ponižovali mě, šikanovali a mučili.
Меня унижали, надо мной издевались и мучили.Našli by vás a mučili a vy byste jim řekl všechno.
Они найдут тебя и будут пытать и ты все расскажешь. Нет, не расскажу.A nutili ho, aby se díval, jak ji mučili.
Его заставили смотреть, как ее пытают.Vysvětlovalo by to, proč ho mučili, aby prozradil svého společníka.
Это объясняет, зачем его пытали… чтобы он сдал своего напарника.Použít starou potíž, abychom ho mučili?
Использовать древнюю Беду, чтобы пытать его?Takže vaši předci mučili jednoho z mých, aby ten klíč dostali.
Так что ваши предки пытали одного из моих для того чтобы получить его ключ.Miluju tě a tihle lidé tě pět let mučili.
Я люблю тебя, и эти люди мучили тебя 5 лет.Z vody ho vylovila Scarborougha, mučili ho, utekl.
Скарборо выловил его из воды, пытал, он сбежал.Když k nám Apophis přišel, už ho před tím mučili.
Когда Апофис пришел к нам, его уже пытали.Viděl jsem ho potom, co ho celé dny mučili vodou.
Я видел его таким после того, как его несколько дней пытали водой.Když Selmak a Jacoba zajali, určitě tvého otce brutálně mučili.
Наверняка, Сэлмака и Джейкоба- твоего отца жестоко пытают.Negativní, ale my jsme docela jistý Captain Beck'S mučili pro informaci.
Нет, но мы уверены, что капитана Бэка пытали ради информации.Přátelé tě neuvězní a nepřikazují CIA, aby je unášeli a mučili.
Друзья не станут держать тебя втюрьме. Друзья не позволяют ЦРУ поймать тебя и пытать.Jestli Bennetta unesli, musíme předpokládat, že ho mučili kvůli informacím.
Если Бэннета похитили, мы обязаны предположить, что его пытали ради информации.Víte, když jsem byl v Arkhamu, denně mě mučili.
Знаешь, будучи в Аркхэме, меня пытали каждый день.Jestli měli harddisk, proč ho mučili?
Если они забрали жесткий диск, зачем им пытать его?Proč pracuješ s lidmi, kteří tě zajali a mučili?
Почему ты сотрудничаешь с теми, кто захватил и пытал тебя?Léta jsem byl vězeň v jejich laboratoři. mučili mě.
Меня долго держали в их лаборатории. Люди резали меня. Мучили.Ať to udělala nebo ne, nezaslouží si, aby ji mučili.
Сделала она это или нет она не заслуживает того, чтобы ее мучили.
