ПЫТАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• mučí
• jsou mučeni
• mučili
• mučíte

Примеры использования Пытают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тебя пытают?
Mučí tě?

Вы ей сказали, что меня пытают.
Řekli jste jí, že mě mučíte.

Они бьют и пытают нас.
Bijou a mučí nás.

Меня пытают, но до сих пор боятся.
Mučili mě, Leč pořád se mě bojí.

Я не знаю, пытают ли его.
Nevím, jestli ho mučí.

Но я слышал, что они пытают его.
Ale já jsem slyšel, že oni ho mučí.

Убивают, пытают, увечат?
Zabíjejí, mučí, zmrzačují?

Всегда есть часть где парня пытают.
Vždycky ho nějaký chlapi mučili.

Люди Джулиана пытают ее уже часами.
Julianovi muži ji hodiny mučili.

Пока мы здесь сидим, они его пытают.
Oni ho mučí, zatímco tady sedíme.

Ее избивают, допрашивают и пытают несколько дней.
Několik měsíců je bita, mlácená a ponižována.

Допустим, тебя схватили, пытают?
Předpokládejme, že tě zajmou, budou mučit.

Это не случайность, когда пытают человека, Джек.
Nehody se stávají, když se mučí lidé, Jacku.

Его заставили смотреть, как ее пытают.
A nutili ho, aby se díval, jak ji mučili.

Ян, посмотри сцену, где дедушку пытают и убивают.
Ian, podívej se na scénu, kde dědu mučí a zabíjejí.

Сутенеры вламываются и где-то здесь его пытают.
Pasáci se mu vloupali do baráku a někde ho umučili.

Она смотрела на то, как его пытают и убивают, минута за минутой.
Sledovala, jak ho mučí a zabíjejí, po celou dobu.

Могу только представить, как эти психопаты пытают Рипа.
Můžu si jen představovat, jak ti psychopati mučí Ripa.

Твой сын убит, твою жену пытают, а ты сидишь сложа руки.
Tvůj syn je zavražděn, tvá žena týrána, a ty nic neděláš.

Ангелов пытают и убивают Если они становятся неверными.
Andělé jsou mučeni a zabíjeni, pokud neodpřísáhnou věrnost.

Зину сегодня утром арестовали, ее уже три часа пытают в гестапо.
Zinu dnes ráno zatkli a už je tři hodiny mučí na gestapu.

В какого рода экспериментах люди притворяются, будто их пытают?
Jaký druh experimentu někoho přiměje, aby předstíral, že ho mučí?

В Абу- Грейб пытают заключенных, и лишь мелкие сошки отправляются в тюрьму.
V Abú Ghrajb se mučí vězni, a do vězení jdou jen pucfleci.

Наверняка, Сэлмака и Джейкоба- твоего отца жестоко пытают.
Když Selmak a Jacoba zajali, určitě tvého otce brutálně mučili.

Человек, которого пытают в Пентагоне, не стрелял в президента Гранта.
Chlap, kterého v Pentagonu mučíte, není ten, kdo střelil prezidenta.

( хотч) Почему на крыше твоей тюрьмы террористы" Аль КАиды" пытают любимого повара красных штатов?
Proč teroristi z Al-Káidy mučí oblíbenou kuchařku republikánů na střeše tvého vězení?

Когда вас пытают, вы не видите другого выхода, кроме как выдать все, что от вас хотят.
Když vás někdo mučí, nemáte žádnou naději, že to skončí pokud jim nedáte to, co chtějí.

Может Эй- Ди- Тис держат его живым, но если это так, то только потому, что скорее всего они его пытают.
Možná jej ADT/ gang/ udržuje stále na živu, ale pokud je to tak, je to proto že ho mučili.

Журналистов пытают, похищают, избивают, лишают работы, а их семьям угрожают.
Novináři jsou mučeni, unášeni, biti, propouštěni z práce a jejich rodinám je vyhrožováno.

Мы скажем им, что знаем что знают они, об их сети мест, где они нелегально удерживают и пытают заключенных.
Řekneme jim, že víme, co vědí oni, že mají soustavu lokalit, kde ilegálně zadržují a mučí vězně.