МУЧИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• mučili
• mučena

Примеры использования Мучили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они мучили меня.
Oni mě trápí.

Они меня мучили.
A oni mě trápili.

Они мучили меня!
Ony mučily mě!

Ее удерживали и мучили.
Byla unesena a mučena.

Они мучили нас.
Oni nám ublížili.

Которого вы били и мучили?
Kterého jste nechal bít a týrat?

Они мучили человека до смерти.
Oni mučili muže k smrti.

Очевидно, мучили эти голограммы.
Očividně ty hologramy zneužívali.

Они записывали, как мучили тех женщин.
Nahrával se, jak ty ženy mučí.

Всех мучили, всех убили.
Všechny mučeny, všechny zabity.

Или когда людей мучили и убивали?
Nebo, když byli muži mučeni a zabiti?

Эмоции мучили тебя всю твою жизнь.
Emoce tě trápily celý tvůj život.

С женщинами, которых мучили и убивали?
S ženami, které mučíte a zabíjíte?

Мой Бог. Они мучили бедную девочку.
Můj bože, oni tu ubohou dívku mučili.

Меня унижали, надо мной издевались и мучили.
Ponižovali mě, šikanovali a mučili.

Я люблю тебя, и эти люди мучили тебя 5 лет.
Miluju tě a tihle lidé tě pět let mučili.

Меня долго держали в их лаборатории. Люди резали меня. Мучили.
Léta jsem byl vězeň v jejich laboratoři. mučili mě.

Каждый… каждый божий день… меня мучили… и унижали.
Každý den jsem byla mučena a ničena.

Сделала она это или нет она не заслуживает того, чтобы ее мучили.
Ať to udělala nebo ne, nezaslouží si, aby ji mučili.

Молчи в тюрьме, содержатся без моя еда, Whipp would и мучили и- Бог- ден, добрый человек.
Drž hubu ve vězení, stále bez mého jídla, Whipp would a mučili a- Bůh den, dobrý člověk.

Страдала от бессонницы, а когда засыпала, ее мучили кошмары.
Trpěla nespavostí, ale když usnula, sužovaly ji noční můry.

Жил- был честный мужчина в окружении восьми женщин, которые его мучили.
Žil, byl jeden dobrý muž a 8 žen, které jej soužily.

Скажете мне, где Огги и Декард, а я прослежу, чтобы вас не очень мучили, перед тем как убить.
Řekněte mi, kde jsou Auggie a Deckard, a já zařídím, že vám moc neublíží, než vás zabijí.

Наконец, он вышел со шляпой очень помят и раздавил вниз по глазам, и начался скрип и прихрамывая по комнате, как будто, не очень привыкли к сапоги, его пара влажные, морщинистые те воловьей кожи- вероятно, не делаются по заказу либо- скорее ущипнул и мучили его на первом идти офф мороз утром.
Konečně se vynořil s kloboukem velmi utrpěla újmu, a rozdrtil mu přes oči a začalo vrzání a kulhal po místnosti, jako by se, není moc zvyklý na boty, jeho pár vlhké, vrásčitá hovězí kůže těch- pravděpodobně na objednávku buď- spíše pobledlý a mučil ho v prvním kole pryč nevlídná chladná rána.

Как вы знаете, ТокРа удалили симбионт, но не до того, как ее люди взбунтовались и мучили меня, думая, что мы одно целое.
Jak víte, Tok'rové nakonec symbionta odstranili, ale ale stejně se její lidé vzbouřili a mučili mě, protože si mysleli, že jsme jedna bytost.

Мучая его врагов.
Mučí jeho nepřátele.

Что тебя мучает, Гэвин?
Co tě trápí, Gavine?

Меня мучат плохие мысли.
Mučí mne špatné myšlenky.

Мучает людей!
Mučí lidi!

Когда охранник пришел мучить меня, я бросила эти вещества ему в лицо.
Když přišlel hlídač aby mě mučil, chrstla jsem mu je do obličeje.