УБИТА на Чешском - Чешский перевод

• zavražděna
• zabita
• zavražděná
• zabili
• zavraždili
• mrtvá
• zabitá
• zastřelena
• vraždy
• zabila

Примеры использования Убита на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мать убита.
Matka mrtvá.

Что она была убита.
Jako by ji zabili.

Жена убита?
I ženu zabili?

Убита была не моя дочь.
Mně se neomlouvej, moje dcera mrtvá není.

Акушерка убита сукиным сыном".
Gynekoložka zabitá magorem.

Ну а когда вы мне сообщили, что она убита?
Ale pak jste mi řekli, že ji zavraždili.

Когда она была убита, при ней был телефон?
Měla u sebe mobil, když ji zabili?

Она убита и похоронена твоими руками, брат.
Je mrtvá, a pohřbena tvýma rukama, Bratře.

Я тоже была бы убита, если бы не Винсент.
Mě by zabili taky, kdyby nebylo Vincenta.

Убита на людях, чтобы кто-нибудь ее нашел.
Zabitá na veřejnosti, kdokoli ji může najít.

Она была убита из собственного пистолета.
Byla zastřelena svou vlastní pistolí.

Ты уже слышал о девушке, которая была убита в трамвае?
Slyšel jsi o té holce, co byla zavražděná v tramvaji?

Моя жена убита, а ты сидишь себе, загораешь.
Mou ženu zavraždili a vy se tu opalujete.

Корки обнаружил, что его жена пропала, а дочь убита.
Corky zjistil, že jeho žena zmizela, a že jeho dceru zavraždili.

Перез- убита, а затем пытались убить и меня.
Perézovou zavraždili a pokusili se zabít i mě.

Можете объяснить ей, что убита Нермин, а Майя в безопасности?
Zkuste jí vysvětlit, že zabili Nermin, ale Maya je v bezpečí?

Девушка убита бритвой с вашей книгой во рту.
To děvče zabili břitvou a vaší knihou v ústech.

Лаклан был выпущен из тюрьмы в то утро, когда Луиза была убита.
Lachlan byl propuštěn z vězení to ráno, když byla Louisa zavražděná.

Если убита жена, то в 90% случаев виноват муж.
Když je manželka mrtvá, v 90% případů to udělal manžel.

И это твоя теория, Кастл: она была похищена и убита пришельцами?
Takže jakou máte teorii, Castle, že ji unesli a zavraždili mimozemšťané?

Если Сьюзи была убита, то это сделала Келли. Она все затеяла.
Jestli je Suzie mrtvá, tak ji zabila Kelly.

Одна из ваших жительниц, Эшли Фулади, была убита сегодня вечером.
Jedna z vašich nájemníků, Ashley Fouladiová, byla dnes večer zavražděná.

Тамика была убита прошлой ночью в ее красном внедорожнике.
Tamika byla v noci zastřelena ve svém červeném S.U.V.

Информатор моего отца… Лора Мозер. была убита в том грузовом контейнере.
Informátorka mého otce, Laura Moserová, byla zavražděná v tom kontejneru.

Келли была убита всего за полчаса до того, как была выброшена.
Byla Kelly zavražděná jen půl hodiny předtím, než jí našli.

Неделю спустя жена Уилла Карен была убита, сбита насмерть угнанной машиной.
O týden později byla Willova žena Karen mrtvá, srazila ji ukradená dodávka.

Потому что если она была убита, то и мистер Лири может быть жертвой убийства.
Pokud byla zavražděná, pak se i pan Leary stal obětí vraždy.

Келли была убита всего за полчаса до того, как была выброшена.
Podle koronerky… byla Kelly zavražděná jen půl hodiny předtím, než jí našli.

Утверждает, что жертва была убита после визита подозреваемого по имени Ди.
Tvrdí, že tvoje oběť byla zabitá po tom, co ji navštívil podezřelý jménem Dee.

В день, когда была убита Дженнифер я поймал сигнал спутникового телефона возле ее хижины.
V den Jennyiny vraždy jsem zachytil poblíž chaty signál satelitního telefonu.