NÁZEV SKUPINY на Русском - Русский перевод

• имя группы
• название группы
• название организации

Примеры использования Název skupiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Odtud pochází i název skupiny.
От этого и произошло название группы.

Název skupiny může mít maximální velikost 64 bajtů.
Максимальный размер имени группы ограничен 64 байтами.

Tehdy rovněž vznikl název skupiny.
Тогда же возникло и название группы.

Název skupiny, které prostředí nebo příkaz náleží.
Название группы, к которой принадлежит это окружение или команда.

Thirty Seconds to Mars je název skupiny.
Тридцать секунд до Марса"- название группы.

Název skupiny se nemůže skládat pouze z teček(.) nebo mezer.
Имя группы не может состоять только из точек(.) или пробелов.

Pokud chcete přidat více adres URL, použijte znovu stejný název skupiny serverů.
Чтобы добавить несколько URL- адресов, используйте одно имя группы серверов повторно.

Název skupiny pochází ze stejnojmenného filmu Podfuck.
Название группы происходит от названия фильма Аферист 1999 года.

V dialogovém okně Vytvořit vlastnosti skupiny souborů zadejte název skupiny souborů.
В диалоговом окне Создание свойств группы файлов введите имя группы файлов.

V seznamu Název skupiny nebo jméno uživatele klikněte na položku Domain Computers.
В окне Имена групп или пользователей нажмите кнопку Компьютеры домена.

Bylo by také dobré si uvědomit, že gastritida je název skupiny podmínek, spíše než jeden problém.
Он бы также хорошо отметить, что гастрит- это имя группы условий, а не одной проблемой.

Název skupiny je inspirován básní Jabberwocky Lewis Carroll.
Свое название коллектив берет из шутливого стихотворения Льюиса Кэрролла« Бармаглот»« Jabberwocky».

V dialogovém okně Vytvořit skupinu zadejte název skupiny a potom klikněte na tlačítko OK.
В диалоговом окне Создать группу введите имя группы, а затем нажмите кнопку ОК.

Název skupiny 2NE1 je zkratka pro„ Nový vývoj 21. století“.
Название группы- акроним от« New Evolution of the 21st Century», что означает-« Новая эволюция 21- го века».

Pokud dojde ke změně názvu skupiny, v položce cílení zůstane původní název skupiny.
Если имя группы было изменено, в определении элемента указания сохраняется исходное имя группы.

Název skupiny slouží pouze pro referenční účely a není použit pro určování členství.
Имя группы предоставляется в справочных целях, оно не используется для определения членства.

Se připojit ke skupině, klepněte na název skupiny a potom klepněte na tlačítko" přidat Skupinu".
Чтобы присоединиться к группе, нажмите на название группы, нажмите кнопку' Вступить в группу'.

Název skupiny je odvozen z arabských slov ابو, abú(„ otec“) a sajjáf(„ šermíř“), tedy doslovně znamená„ otec šermíře“.
Название организации происходит от арабского ابو, абу(« отец») и сайяф« меч».

Klikněte na přepínač Omezit správce certifikátů a zkontroluje, zda je zobrazen název skupiny nebo uživatelské jméno.
Щелкните Ограничивать диспетчеры сертификатов и убедитесь, что отображается имя группы или пользователя.

Klikněte na tlačítko Další, zkontrolujte název skupiny a adresy URL důvěryhodných serverů a pak klikněte na tlačítko Dokončit.
Нажмите кнопку Далее, чтобы проверить имя группы и URL- адреса доверенных серверов, а затем нажмите кнопку Готово.

Položky cílení skupiny zabezpečení používají k určení členství skupiny identifikátor zabezpečení skupiny, nikoli zobrazovaný název skupiny.
Определения элементов группы безопасности для определения членства в группе используют идентификатор безопасности группы, а не отображаемое имя группы.

Do pole Název skupiny zadejte název skupiny vzdálených serverů RADIUS( například Server 1 zásad stavu NAP).
В поле Имя группы введите имя удаленной группы RADIUS- серверов( например, Сервер1 политики работоспособности NAP).

V nabídce Akce klikněte na příkaz Přejmenovat, zadejte nový název skupiny serverů Hostitel relací VP a potom stiskněte klávesu ENTER.
В меню Действие выберите пункт Переименовать, введите новое имя группы серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов, а затем нажмите клавишу ВВОД.

Zadejte název skupiny, klikněte na tlačítko Další a podle uvedených pokynů přidejte filtry podle potřeb organizace.
Введите имя группы, нажмите кнопку Далее и следуйте инструкциям для добавления фильтров в соответствии с потребностями своей организации.

Do textového pole Zadejte názvy objektů k výběru zadejte název skupiny, ve které má být počítač členem, a klikněte na tlačítko OK.
В поле Введите имена выбираемых объектов введите имя группы, членом которой должен стать этот компьютер, а затем нажмите кнопку ОК.

Asbestos je název skupiny minerálů, které se vyskytují přirozeně, jako mas silného, flexibilního vlákna, která lze rozdělit do tenkých vláken a tkanin. Azbest mesothel….
Азбест будет именем группы в составе минералы происходят естественно как массы сильных, гибких волокон которые можно отделить в….

Do pole Zadejte název objektu k výběru zadejte název skupiny, uživatele nebo počítače, který chcete přidat do filtru zabezpečení.
В поле Введите имя выбираемого объекта введите имя группы, пользователя или компьютера, которые нужно добавить к фильтру безопасности.

Na stránce Název skupiny v průvodci Nová skupina důvěryhodných serverů zadejte název nové skupiny důvěryhodných serverů a klikněte na tlačítko Další.
На странице Имя группы мастера создания группы доверенных серверов введите имя новой группы доверенных серверов, а затем нажмите кнопку Далее.

V dialogovém okně Správce služby Vzdálená plocha vyberte název skupiny serverů Hostitel relací VP, do které chcete server Hostitel relací VP přidat, a potom klikněte na tlačítko OK.
В диалоговом окне Диспетчер служб удаленных рабочих столов выберите имя группы серверов Узел сеансов удаленных рабочих столов, в которую требуется добавить сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов, а затем нажмите кнопку ОК.

V dialogovém okně Vybrat skupiny zadejte umístění a název skupiny uživatelů a potom podle potřeby kliknutím na tlačítko OK zkontrolujte název a zavřete dialogové okno Vybrat skupiny..
В диалоговом окне Выберите группу укажите расположение и имя группы пользователей, затем нажмите кнопку ОК для проверки указанного имени, после чего диалоговое окно Выберите группу закроется.

Как использовать "název skupiny" в предложении

Můžete provést následující: Klepněte na název skupiny a změňte její jméno.

V části Název skupiny nebo jméno uživatele vyberte skupinu Systém (1).

Do pole Název zadejte název skupiny a uveďte krátký popis do pole Popis.

Samozřejmě by tam byl název skupiny, a pak skupina nastavení pro jednotlivé vozy.

Název skupiny odkazuje na to, že skupina má (resp.

Důležitá pole záhlaví: V tomto příkladu je "ext-abc" název skupiny zpráv.

V části Název skupiny nebo jméno uživatele vyberte skupinu Správci (1).

Chcete-li upravit existující skupiny, klikněte na název skupiny v seznamu.

Název skupiny Skillet údajně navrhnul zakládajícím členům jejich pastor.

V prohlížečích podporujícíh DHTML (IE4 a vyšší) je lze seznam veličin sbalovat kliknutím na název skupiny.