NAKAZIL на Русском - Русский перевод

• заразил
• заразить
• заражает
• вирус
• инфицировал

Примеры использования Nakazil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nakazil mě!
Я- заражен!

To on mě nakazil.
Он заразил меня.

Nakazil tě?
Заразил тебя?

Lex tě nakazil.
Лекс заражает тебя.

Kdo nakazil ho zlem?
Кто отпотчевал его Рождественским пирогом?

To on vás nakazil?
Он заразил тебя?

On tě nakazil životem?
Он заразил тебя жизнью?

Váš druh je nakazil.
Ваш род заразил их.

Všechny nás nakazil tou svou nemocí.
Он нас всех заразил болезнью.

Ten parchant mě nakazil.
Этот ублюдок заразил меня.

Bryce nakazil otce nanoboty.
Брайс инфицировал моего отца нанитами.

Kdo koho nakazil.
Кто кого заразил.

Batman nakazil mysli gothamské mládeže.
Бэтмен заразил умы молодежи Готэма.

Aby vás nakazil.
Чтобы тебя заразить?

Ať jsi nakazil kohokoli, má nějaký plán.
Кого бы ты ни заразил… у него был план.

Ta dívka, nakazil ji.
Девушка… он заражает ее.

Přinesl jsi do víru nenávist a hněv, abys nás všechny nakazil.
Ты принес ненависть и злобу в Вортекс, чтобы заразить нас всех.

Řidič mě nakazil virem.
Тот водила вколол мне вирус.

Nemusíme přece hledat nějaký nový virus, kterým Arias ty lidi nakazil.
Не надо искать нового вируса, которым Ариас заражает людей.

Někdo mě nakazil úmyslně?
Кто-то сознательно заразил меня?

Nakazil osmiletého chlapce neštovicemi, aby prokázal teorii.
Инфицировал 8- летнего ребенка оспой, чтобы проверить недоказанную теорию.

Mysliš, že ji nakazil vzteklinou?
Считаешь, он заразил ее бешенством?

Nakazil Blankenshipa smrtelným virem- a pak ho kvůli léčbě vydíral.
Бланкеншипа заразили смертельным вирусом и шантажировали антидотом.

George Jiang nakazil gardiózou mě.
Джордж Джанг заразил меня лямблиями.

Nechcete přece, aby vás někdo ze zášti schválně nakazil, že ne?
Ну, чтобы кто-нибудь не пришел сюда больной и не заразил вас специально?

Don Donahue mě nakazil chlamydiemi.
Дон Донахью, заразил меня хламидиями.

To tys mě nakazil tím svým ochablým červem!
Это ты заразил меня. Это твой прогнивший червяк заразил меня!

O němž jsi tvrdila, že ho nakazil počítač mé dcery.
Который, как вы сказали, поймал вирус с компьютера дочери.

A kdokoliv je nakazil, je pořád někde tam.
И кто бы ее не заразил, он, возможно, все еще там.

Záměrně mě nakazil virem HIV!
Он, специально, заразил меня своим вирусом ВИЧ!

Как использовать "nakazil" в предложении

Naplno se u něj projevila syfilida, kterou se nakazil v mládí, a vybrala si daň nejvyšší.

Přišlo se na to, když nakazil nezletilého chlapceOpilí cizinci napadli židlemi hosta mostecké herny, skončil v nemocniciTovárna Nexen stále nemá své pozemky.

Jak jsi to, Marku, myslel tím, že Merlin Mann nakazil nejprve Google?

Jestli i potom bude v pořádku, je nepravděpodobné, že by se muž znovu od manželky nakazil a znovu vylučoval,“ řekla k tomu hygienička.

Možná, že svým výkonem v Mnichově ostatní hráče nakazil sebevědomím.

Nakazil se totiž na zámku v Třeboni skvrnitým tyfem a v záchvatu horeček a blouznění utekl v noci svým ošetřovatelům a skočil do studny mezi zámkem a pivovarem, kde se utopil.

Jestli se fakt nakazil z tý krve tak může ohrozit Gila a Catherine.

Svým koníčkem totiž nakazil celou rodinu.

Virus eboly letos nakazil přes 9 200 lidí; 4 555 z nich zemřelo.

Nakazil jste se někdy nějakou nemocí od pacientů?