NEMŮŽEŠ DÁT на Русском - Русский перевод

• не можешь дать
• нельзя давать
• ты не можешь положить
• не можешь отдать
• нельзя ставить

Примеры использования Nemůžeš dát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To mu nemůžeš dát!
Ему нельзя давать выпить!

Nemůžeš dát dítěti Tic Tac.
Нельзя дарить ребенку Тик-Так.

Tam ho nemůžeš dát.
Ты не можешь оставить его там.

Nemůžeš dát mámě klíč od našeho bytu.
Нельзя давать маме ключ.

Ten mu přeci nemůžeš dát.
Ты не можешь отдать ему костюм.

Nemůžeš dát toho chlapa, co chce.
Нельзя давать ему то, что он просит.

Něco, co mi nemůžeš dát.
То, что я хочу,- ты мне не дашь.

Pak nemůžeš dát Michaelovi na vybranou.
Тогда не оставляй Майклу выбора.

Chci něco, co mi nemůžeš dát.
То, чего я хочу, ты мне дать не сможешь.

Nemůžeš dát dítěti nabitou zbraň.
Нельзя давать ребенку заряженное ружье.

Proč jí nemůžeš dát šanci?
Почему ты не оставляешь ей шансов?

Nemůžeš dát Velký klíč cizince.
Вы не можете отдать Великий ключ инопланетянке.

Tati, toho psa nemůžeš dát tomu klukovi.
Папа, ты не можешь отдать собаку этому парню.

Nemůžeš dát Flynnovi atomovou bombu.
Не могу. Нельзя давать Флинну атомную бомбу.

Prostě řekni rodině, že jim nemůžeš dát peníze.
Просто скажи своей семье, что не можешь дать им денег.

Ty mi nemůžeš dát to, co potřebuji.
Ты не сможешь дать мне то, что мне нужно.

Devět let jsem tě podporoval a ty mi nemůžeš dát ani tři měsíce.
Я поддерживал тебя девять лет, а ты не можешь дать мне три месяца.

Proč mi nemůžeš dát pořádné jídlo?
Почему ты мне не можешь дать нормальной еды?

Nemůžeš dát deset milionů na červenou!
Нельзя ставить десять миллионов на красное!

A když dáváš nádobí do myčky, nemůžeš dát velkou, plochou mísu naspod.
И когда загружаешь посудомоечную машину, не ставь большой поднос на дно.

Hele, nemůžeš dát tetu do krabice.
Эй, ты не можешь положить Тетушку в коробку.

Ale ty mi nemůžeš dát to, co potřebuji.
Но ты не можешь дать мне то, что мне нужно.

Nemůžeš dát do kapsy horský klobouk.
Ты не можешь положить полицейскую каску в карман.

Ale ty mi nemůžeš dát nové auto, když mi ho zničíš.
Но ты не сможешь купит мне новую, если ты сам разобьешься.

Nemůžeš dát čokoládu psovi, protože to není správné.
Нельзя кормить собаку шоколадом, это неправильно.

Mimochodem, tu krabičku nemůžeš dát do mikrovlnky, protože vypouští do jídla chemikálie.
А еще пластик нельзя ставить в микроволновку, из него химикаты попадают в пищу.

Nemůžeš dát takový auto někomu, koho ani neznáš.
Такие подарки не делают тем, кого не знают.

Gregu, nemůžeš dát dítě do lednice.
Грег, ты не можешь положить ребенка в холодильник.

Nemůžeš dát dohromady muzikál jen tím, že budeš psát písničky.
Нельзя создать мюзикл, если просто писать песни.

Jestli mu nemůžeš dát domov, alespoň mu dej šanci na přežití.
Если не можешь дать ему приют, хотя бы дай ему шанс выжить.

Как использовать "nemůžeš dát" в предложении

Tam mě přeci nemůžeš dát!!!" - a také, že v tom článku nebyla :).

Není se co divit, šlo o náročnou situaci. "Když se snažíš, a gól stejně nemůžeš dát, je to trošku frustrující.

Copak si od nich nemůžeš dát pokoj během svých návštěv?

V momentě, když podvědomě cítíš, že mu nemůžeš dát víc, vztah se rozpadá.

A když aspoň nedáš gól, tak jim nemůžeš dát čtyři šance," dodal Voráček.

Je to mimořádný příběh vášně, historie, dobrodružství a lásky. "Jsou věci, které ti můžu říct, alespoň ještě ne." A od tebe se nebudu ptát, co mi nemůžeš dát.

To je teda děs běs - už se nedostaneš do parku a už si tam ani nemůžeš dát v kavárničce kávičku.

Nemůžeš dát bitcoin zubaři, koupit si snídani… nemůžeš použít bitcoin ani na jeho vlastních přednáškách. Žádná měna nezačíná univerzální adopcí.

Snítku jmelí, jež sil má na tisíc, bobule bezu, ptačí pápěří, ze srdce štědrého už nemůžeš dát víc: jak vánoční strom vcházíš do dveří.

Teď ani později nemůžeš dát najevo, že se bojíš.