NEZLETILÁ на Русском - Русский перевод

• несовершеннолетняя
• подросток
• малолетка
• несовершеннолетней

Примеры использования Nezletilá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla jsem nezletilá.
Я была подростком.

Jsi nezletilá, takže ano.
Ты несовершеннолетняя, так что да.

Jseš doprdele nezletilá!
Ты, сука, малолетка.

Ona je nezletilá, Liz.
Она несовершеннолетняя, Лиз.

Ne, ještě byla nezletilá.
Нет, она была несовершеннолетней.

Byla nezletilá.
Она была несовершеннолетней.

Předseda vlády a nezletilá?
Премьер-министр и несовершеннолетняя?

Není nezletilá?
Она- несовершеннолетняя?

Žádný alkohol, ona je nezletilá.
Никакого алкоголя. Она несовершеннолетняя.

Ona je nezletilá.
Она несовершеннолетняя.

A slyšels tu část, jak říkám" nezletilá"?
Вы слышали, что я сказал слово" подросток"?

Ale je nezletilá.
Но она несовершеннолетняя.

Ještě včera jsi mohla být souzena jako nezletilá.
Еще вчера тебя судили бы, как малолетку.

Byla nezletilá?
Она была несовершеннолетняя?

Myslíš si, že nevěděl o tom, že jsem nezletilá? Věděl o tom?
Ты думаешь, он не знал, что я несовершеннолетняя?

Ona je nezletilá a já jsem těhotná.
Она несовершеннолетняя, а я беременна.

Serena byl nezletilá.
Серена была несовершеннолетней.

Ale jsi nezletilá, takže se to musí dozvědět.
Но ты несовершеннолетняя, поэтому он должен знать.

Brenna je nezletilá.
Бренна несовершеннолетняя. Совсем.

Nevím, nezletilá… co se po nocích poflakuje po barech.
Не знаю, малолетка, которая… зависает в барах по вечерам.

Pravděpodobně nezletilá tanečnice.
Скорей всего, несовершеннолетний танцор.

Můj klient netušil, že Susan Reedová je nezletilá.
Мой клиент понятия не имел, что Сьюзан Рид- несовершеннолетняя.

Tak je to, jsem nezletilá, a ty jsi zatčen.
Верно. Я несовершеннолетняя. И ты арестован.

Což znamená, že ve filmu mého otce hrála nezletilá.
Это значит, что мой отец снял несовершеннолетнюю в своем фильме.

Stevie je ještě nezletilá, ale vy očividně ne.
Стиви еще не доросла до этого, но вам- то уже можно.

Nemysli si, že tě nezabiju jen proto, že jsi nezletilá holka.
Ќе думай, что€ тебе не убью, потому что ты девочка- подросток.

Tvoje matka byla nezletilá, já byl dospělý, nemělo se to stát.
Твоя мать была несовершеннолетняя, я был взрослым мужчиной, Мне следовало бы это знать.

Potom je mi líto. Jelikož je Tasha nezletilá, nemohu vám ho dát.
Так как Таша несовершеннолетняя я не могу сообщить вам номер палаты.

Byla ta překrásná mladá žena, se kterou vás zatkli, nezletilá?
Была ли очаровательная девушка, с которой вас задержали, несовершеннолетней?

Jelo v pouličním závodě, ve kterém zemřela nezletilá dívka.
Машина участвовала в уличных гонках, что привело к смерти девочки- подростка.

Как использовать "nezletilá" в предложении

Základní identifikační údaje zákonného zástupce, pokud uživatelem je osoba nezletilá v obdobném rozsahu a struktuře jako základní identifikační a další (7)údaje dospělého uživatele.

To, zda nezletilá vnučka zastoupená zákonnými zástupci mohla či nemohla poznat úmysl zkrátit věřitele ze strany dárkyně, tedy J.

Reakce na její účast jsou rozporuplné. Údajná nezletilá Berlusconiho prostitutka přijala pozvání na ples ve vídeňské opeře čtvrtek 3.

Krátce po čtvrt na devět večer se na strážníky prostřednictvím tísňové linky obrátila žena ze Sokolovské ulice, která uvedla, že se ze školy dosud nevrátila její nezletilá vnučka.

Projednávání případu bylo neveřejné, jelikož je pachatelka mladistvá a oběť nezletilá.

Ale dosud nikdy se nemusela vyrovnat s účastí břišní tanečnice, která údajně jako nezletilá měla placený sex s italským premiérem.

Tmavé eben kočička obrázky nezletilá „sexuální otrokyně“ promluvila. Žena sex filmy nedoporučují výpravu bez nesmeků a dalšího zimního vybavení.

O výhru se může přihlásit také nezletilá osoba v případě, že při převzetí výhry bude účasten i její zákonný zástupce.

Nalezená nezletilá Silnější v přírodě Byl na přesun Prověřování oznámení Pro jistotu Ujel od nehody Překážka v silničním provozu!?

Nelze tedy dojít k závěru, že by nezletilá zastoupená zákonnými zástupci nebyla schopná úmysl dárkyně rozpoznat.