НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЙ на Чешском - Чешский перевод

• nezletilý
• mladistvý
• nezletilej
• plnoletý

Примеры использования Несовершеннолетний на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он несовершеннолетний.
Je nezletilý.

Ты все еще несовершеннолетний.
Ještě ti není 21.

Он несовершеннолетний.
Je nezletilej.

Эйдс, ты несовершеннолетний.
Adesi, nejsi plnoletý.

Я несовершеннолетний.
Jsem nezletilý.

К тому же я несовершеннолетний.
A navíc jsem nezletilej.

Я несовершеннолетний.
Jsem mladistvý.

Осужден как несовершеннолетний.
Soudili tě jako mladistvého.

Я несовершеннолетний.
Jsem nezletilej.

Он бредит и он несовершеннолетний.
Je pomatený a není dospělý.

Я несовершеннолетний.
Já jsem nezletilý!

Боже, Мерри, он несовершеннолетний!
Můj Bože, Murrayi, on je nezletilý.

А ты несовершеннолетний.
A ty jsi nezletilý.

Несовершеннолетний гуманоид, не враждебен.
Nedospělý humanoid, přátelský.

Скорей всего, несовершеннолетний танцор.
Pravděpodobně nezletilá tanečnice.

Он несовершеннолетний, так?
On je přeci mladistvý.

Он официально эмансипированный несовершеннолетний.
Bude z něj emancipovaný nezletilý.

Он несовершеннолетний… и умный.
Je nezletilý a chytrý.

Он присоединится к нам, так как Итан несовершеннолетний.
Protože je Ethan nezletilý, musí na tom pracovat s námi.

Он же несовершеннолетний.- Разве это законно?
Je to dítě, je to vůbec legální?

Так что, в море очень распространен несовершеннолетний секс.
V moři je tedy běžnou věcí pohlavní styk nezletilých.

Я несовершеннолетний… мне только 15- серьезно?
Jsem mladistvý. Je mi jen patnáct.- Opravdu?

Да, я знаю, но он несовершеннолетний, и я его опекун.
Ano, já vím, ale on je nezletilý a já jsem jeho zákonný zástupce.

Если бы встречались, меня бы уже арестовали, потому что ты несовершеннолетний.
Kdyby ano, zatkli by mě. Jsi pod zákonem.

Может ли несовершеннолетний быть осужден за шантаж?"?
Může být nezletilý odsouzen za vydírání?

Если нет, то у меня еще сохранился мой значок" несовершеннолетний без сопровождения".
Pokud ne, tak mám pořád tu cedulku" nezletilý bez doprovodu".

Им нужен несовершеннолетний, чтобы деньги поступали.
Potřebují tam nezletilého, aby jim dál chodily peníze.

Значит, в баре вы выпили, затем вам позвонил несовершеннолетний двенадцати лет, который ранее выступил информатором, верно?
Takže jste pila na baru, když vám zavolal dvanáctiletý nezletilý, kterého jste předtím využili jako informátora, správně?

Поттер, ты несовершеннолетний. И, значит, ты все еще под надзором.
Pottere, nejste plnoletý, tak ještě máte hlídáček.

Ты не первый несовершеннолетний, удостаивающий мой дом своим присутствием.
Nejsi první mladistvý, který poctí můj domov svou přítomností.