NOMINACE на Русском - Русский перевод

• номинация
• назначение
• номинанты
• кандидатура
• выдвижение
• номинации
• номинацию
• номинант

Примеры использования Nominace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nějaké jiné nominace?
Другие номинации?

Druhá nominace a proč?
Второй номинант и почему?

Ale je to má první nominace.
Но это моя первая номинация.

Nejprve, nominace na krále plesu.
Сначала номинанты на короля.

Dnes tři nominace.
Три номинации за сегодняшний день.

Ale nominace to mohla přežít.
Выдвижение это, может, и пережило бы.

Je to jen nominace.
Всего лишь номинация.

Proto ta nominace k Nejvyššímu soudu.
Следовательно назначение Верховного Суда.

Tři krajské nominace Emmy.
Три региональных номинации на Эмми.

Nominace byly oznámeny 9. ledna 2015.
Номинанты были объявлены 9 января 2015 года.

Ne, vážně, je to jen nominace.
Нет, нет, серьезно. Это только номинация.

Nominace byly oznámeny 1. února 2010.
Номинанты были объявлены 1 декабря 2010 года.

Co to je, další nominace na Učitele roku?
Что это, новая номинация на" Учителя года"?

Nominace byly oznámeny 4. listopadu 2014.
Номинанты были объявлены 4 ноября 2014 года.

Slyšela jsem, že moje nominace je bez šance.
До меня дошли слухи, что мое назначение накрылось.

Nominace byly oznámeny dne 29. prosince 1992.
Номинанты были объявлены 29 декабря 1992.

Snímek získal čtyři nominace na MTV Movie Awards.
Видеоклип получил 4 номинации на MTV Video Music Awards.

Nominace byly oznámeny dne 3. listopadu 2015.
Номинанты были объявлены 3 ноября 2015 года.

Ale nejdříve nominace na Nejlepší seriál pro děti.
Но сначала, номинанты на лучшее новое детское шоу на ТВ.

Nominace na cenu Dr. Lacka za nejlepší diplomovou práci.
Номинация на премию имени D. Lacko на лучший дипломный проект.

Je to její devátá nominace, což je mé oblíbené číslo.
Это ее девятая номинация, а девять это мое любимое число.

Už se vážně těším, teď totiž oznámím nominace na Klip roku.
Я страшно волнуюсь, ведь мне предстоит объявить номинацию" Видео года.

Generálova nominace byla odložena naneurčito.
Назначение генерала отложили на неопределенный срок.

Nominace na Cenu Asociace českých kameramanů za nejlepší kameru.
Номинация на премию« Золотой глобус» за лучший анимационный фильм.

Je tu pouze jedna nominace, a je to Jay Kay, za tohle-.
Сть только один номинант, который подходит сюда- это Jay Kay.

Nominace Claire Underwoodové z Washingtonu DC na post velvyslankyně Spojených států amerických při OSN.
Выдвижение Клэр Андервуд, от Вашингтона, на пост представителя США в ООН.

Jeho první nominace na Grammy, je o první světové válce.
Их первая номинация на Грэмми, был о Первой Мировой.

Wolfowitzova nominace se jevila jako součást tohoto úsilí.
Назначение Вулфовица, казалось, было частью этих усилий.

Za roli získal nominace na několik cen, včetně na Oscara.
Фильм получил множество наград, включая номинацию на премию« Оскар».

Obzvlášť důležitá je nominace Yellenové, jelikož prolamuje skleněný strop ve vyspělých ekonomikách.
Назначение Йеллен особенно важно, поскольку оно разбивает стеклянный потолок в странах с развитой экономикой.

Как использовать "nominace" в предложении

ŽENA-IN - Nominace na Nominace na Co mají společného Madonna, Britney Spears a Eddie Murphy?

Už i nominace mi připadala jako něco neuvěřitelného, natož vítězství.

A když se probil do konečné nominace na Euro, přibyly další otázky.

Pravidla nominace podléhají aktuálnímu Statutu Cen Anděl.

Samozřejmě jsme při skládání nominace hleděli i na to, co kteří hráči odvedli v kvalifikaci," uvedl Vrba.

Nominace na turnaj jednotlivců: MS - Bitman WS - Ludíková Drančák Koukalová Kopřiva O.

Nasri tvrdí, že na Deschampse za jeho rozhodnutí nevzít ho do nominace naštvaný není. "Udělal to, co si myslel, že bude nejlepší pro tým.

To, že můj blog dostal takovou cenu, je boží, upřímně jsem nečekala, že se dostanu vůbec do nominace.

Její majitel přistupoval k poctě racionálně. „Už samotná nominace mě překvapila i potěšila, ale s cenou jsem vůbec nepočítal.

S pěti pak následují filmy Irčan a Tenkrát v Hollywoodu. Čtyři nominace získaly snímky Joker a Dva papežové.