OBECNÉ INFORMACE на Русском - Русский перевод

• общие сведения
• общей информации
• общая информация

Примеры использования Obecné informace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obecné informace.
Общие сведения.

Jen nějaké obecné informace.
Немного общей информации.

Obecné informace.
Общая информация.

Informace- Uvádí obecné informace o požadavcích.
Сведения- предоставляют общие сведения о запросах.

Obecné informace.
Общую информацию.

Ke stažení jsou připraveny také obecné informace o podniku, návody k obsluze, brožury, certifikáty nebo výkresy.
Загрузить можно также общую информацию о компании, руководства по эксплуатации, брошюры, cертификат и чертежи.

Obecné informace o zpracování dat.
Общая информация по обработке данных.

Představení firmy: Tento aspekt vysvětluje navrhovaný název nové obchody, jeho rozsah operací, Účelem této činnosti, její cíle, investoři a další obecné informace.
Введение бизнеса: Этот аспект объясняет предложенное название нового бизнеса, ее объем операций, Цель бизнеса, ее цели, ее инвесторов и другая общая информация.

Zobrazit obecné informace o médiu.
Общая информация о диске.

Pro obecné informace o našich službách a jak začít s Instant World Booking.
Для получения общей информации о наших услугах и, как начать работу с Instant World Booking.

Zobrazit obecné informace o videu.
Отображение общей информации о видео.

Obecné informace naleznete v části Místní uživatelé a skupiny: Koncepty.
Сведения общего характера см. в разделе Оснастка« Локальные пользователи и группы»: основные понятия.

Zobrazit obecné informace o kanálech.
Отображение общей информации о каналах.

Obecné informace o požadavcích na síť pro cluster s podporou převzetí služeb při selhání naleznete v článku Principy požadavků pro clustery s podporou převzetí služeb při selhání.
Для получения базовых сведений о требованиях сети для отказоустойчивого кластера см. Общее представление о требованиях для отказоустойчивых кластеров..

Tato kniha obsahuje Obecné informace o UAZ, pas detaily a specifikace těchto vozů.
Эта книга содержит Общие сведения УАЗ, паспортные данные и технические характеристики этих машин.

Mám obecné informace o panu Drew Bakrovi.
Я раздобыл основную информацию на мистера Дрю Бэйкера.

Příručka obsahuje Obecné informace o vozu, údaje o pasu, popisuje nástroje a řízení kontroly.
Руководство содержит Общие сведения об автомобиле, паспортные данные, описаны приборы и органы управления автомобилем.

Kniha obsahuje Obecné informace o zařízení vozu Renault Kangoo 1997 vydání, tipy na údržbu, komplexní popis možné závady motoru, box, odpružení, řízení a brzdových systémů.
Книга содержит Общие сведения об устройстве автомобиля Рено Кангу 1997 выпуска, советы по техническому обслуживанию, всестороннее описание вероятных неисправностей мотора, коробки, подвески, рулевого управления и тормозных систем.

Na této kartě lze zadat obecné informace o pravidle- například název, popis a informace o tom, zda je pravidlo povoleno.
На этой вкладке представлены основные сведения о правиле, включая его имя, описание и включено ли оно.

Příručka obsahuje Obecné informace o zařízení vozu Škoda Octavia A5/ Combi a jejich modifikace, pokyny pro provoz a údržbu, popis možných závad z motoru, převodovky, pérování, řízení, brzdový systém.
Пособие содержит Общие сведения об устройстве автомобиля Skoda Octavia А5/ Combi и их модификаций, рекомендации по эксплуатации и техническому обслуживанию, описание возможных неисправностей двигателя, трансмиссии, подвески, рулевого управления, тормозной системы.

Tato příručka obsahuje obecné informace o zařízení vozu Great Wall 2005-rok vydání s benzinovými motory 2.4 l. a naftovými motory 2.8 TCI motory a jejich úpravy, doporučení pro údržbu, opravy, včetně элekTpocxeMы.
Данное руководство содержит Общие сведения об устройстве Грейт Волл с 2005 года выпуска с бензиновыми двигателями 2. 4 л и дизельным 2. 8 ТИЦ двигателей и их модификаций, рекомендации по техническому обслуживанию, ремонту, включая электросхемы.

Průvodce obsahuje: obecné informace o zařízení automobilů Geely MK a jejich úpravy, doporučení pro provoz a údržbu, popis možných problémů motoru, převodovky, podvozek části, posilovač řízení, brzdový systém.
Руководство содержит: Общие сведения об устройстве автомобилей Geely МК и их модификаций, рекомендации по эксплуатации и техническому обслуживанию, описание возможных неисправностей двигателя, трансмиссии, подвески, рулевого управления, тормозной системы.

Průvodce obsahuje Obecné informace o zařízení vozu Suzuki Grand Vitara/Escudo a jejich modifikace, pokyny pro provoz a údržbu, popis možných závad z motoru, převodovky, pérování, řízení, brzdový systém.
Руководство содержит Общие сведения об устройстве автомобиля Сузуки Гранд Витара/ escudo и их модификаций, рекомендации по эксплуатации и техническому обслуживанию, описание возможных неисправностей двигателя, трансмиссии, подвески, рулевого управления, тормозной системы.

Tato příručka obsahuje informace o Obecné informace a auta Daewoo Sens a Daewoo Šanci, také uvedeny cenné rady na plánovanou údržbu těchto vozidel, tento popis možných poruch a poruch motoru, převodovky, pérování, řízení, brzdové systémy a další uzly z auta.
Данное руководство содержит информацию о Общие сведения и автомобилей Daewoo Sens и Daewoo шанс, также дал ценные советы по плановому техническому обслуживанию этих автомобилей, описание возможных поломок и неисправностей двигателя, трансмиссии, подвески, рулевого управления, тормозной системы и других узлов автомобиля.

Budou mít všechny formy, stejně jako mnoho užitečných obecných informací k dispozici přímo na svýc….
Они будут иметь все формы, а также много полезной информации общее пр….

Na tiskové konferenci 17. října 2006 Sanger prohlásil, že Citizendium se brzy pokusí sesadit Wikipedii z prvního místa pro online hledání obecných informací.
В первом пресс-релизе 17 октября 2006 года Сэнгер заявил, что Citizendium« скоро попытается сместить Википедию с места одного из основных источников информации в сети».

Na kartě Obecné zadejte následující informace:.
На вкладке Общие введите следующие данные.

Tyto tabulky porovnávají obecné a technické informace o IM klientech.
Следующие таблицы содержат сравнение общей и технической информации для ряда клиентов Direct Connect.

Tato příručka obsahuje obecné základní informace o provozu právo pyлbHoro vozu Honda StepWGN a jeho zvukové systémy.
Данное руководство содержит Общие начальные сведения по эксплуатации право автомобиля Honda StepWGN правостороннее рулевое управление и аудиосистема.

Karta Obecné obsahuje informace o platnosti a obnovení pro certifikáty, které budou vystaveny na základě šablony certifikátu.
На вкладке Общие содержатся сведения о действии и обновлении сертификатов, которые будут выдаваться на основе шаблона сертификата.

Как использовать "obecné informace" в предложении

Pokud jste nám poskytli osobní informace, mohou s nimi být obecné informace spárovány, nebo od nich mohou být odděleny.

Do cookies se mohou ukládat oba typy informací, jak ty, které poskytnete, stejně jako obecné informace a údaje o výkonnosti.

Obecné informace o projektu...2 1.1 Filozofie projektu:...2 1.2 Program na kempu:...2 1.3 Financování projektu:...2 2.

Obecné informace o tomto starém náboženství - spolehlivé informace od samotných čarodějnic - jsou dostupné, ale vstup do tohoto kultu nikoliv.

Průběh šíření onemocnění Covid-19 OBECNÉ INFORMACE O CESTOVÁNÍ DO BRAZÍLIE 1.

Podkroví v soukromém domě - obecné informace Zároveň by měla být minimální výška od podlahy k podkrovnímu stropu alespoň dva metry a šířka nejméně 2,5 metru.

Tady najdete veškeré obecné informace o povolení domácího vzdělávání a nově také konkrétní podmínky DV pod MZŠ Bohutín, která bude naše děti přezkušovat.

Obecné informace: Hojivé a bolest tišící účinky čerstvého gelu z aloe pravé při jeho vnějším užití jsou dobře známé.

Existuje míra chyb a tyto prognózy lze považovat pouze za obecné informace.

Obecné informace o cyklostezce: · Obtížnost: lehká · Délka: 111 km · Doba jízdy: cca 8 h · Stoupání: 473 výšk.