Примеры использования Obraťte se на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Obraťte se na Vehm.
Jestliže ano, obraťte se na mě.
Obraťte se na lékaře.
Jestli chcete pravdu, obraťte se k bohu!
А если вам нужна правда, обратитесь к Богу!Obraťte se, prosím.
Pokud máte důvod ke stížnosti, obraťte se na opata.
Obraťte se k sobě! .
Обратитесь к себе!Pokud je to naléhavé, obraťte se na palubního lékaře.
Если вам плохо, обратитесь к медику на борту.Obraťte se ke svým guru!
Обратитесь к своему гуру!Jestli se chcete odsud dostat, obraťte se na mě.
Obraťte se na svého právníka.
Свяжитесь с вашим адвокатом.No, v případě dalších otázek obraťte se na mého právníka.
Вот, будут еще вопросы, свяжитесь с моим адвокатом.Obraťte se na tiskové oddělení.
Обращайтесь в пресс-службу.Pokud chcete něco dalšího, obraťte se na mého právníka.
Если у вас ко мне вопросы, свяжитесь с моим адвокатом.Obraťte se k předsednickému stolu!
Обращайтесь к креслу председателя!Pokud budete potřebovat více informací, obraťte se na nás.
Если вы нуждаетесь в получении большей информации, обращайтесь к нам.A obraťte se na telefonního operátora.
И свяжитесь с телефонной компанией.Pokud budete něco potřebovat v budoucnosti, obraťte se přímo na mě.
В дальнейшем, при необходимости обращайтесь ко мне напрямую.Obraťte se na nás s dotazy a obavy.
Свяжитесь с нами вопросами и проблемами.Jestli potřebujete ještě něco, obraťte se na mého asistenta Troye.
Если вам что-нибудь нужно, обращайтесь к моему ассистенту Трою.Obraťte se k Bohu s upřímným pokáním!
Обратитесь к Аллаху с искренним покаянием!Com pro přístup ke svému účtu a obraťte se na služby zákazníkům.
Com/ bangalor для доступа к учетной записи и обратитесь в службу поддержки.Obraťte se k Bohu s upřímným pokáním!
Вы обратитесь в искреннем раскаянье к Аллаху!Chcete-li objednat tuto službu, obraťte se na letiště Minibus recepce v příletové hale.
Чтобы заказать эту услугу, обратитесь к столу Аэропорт Микроавтобус в зале прибытия.Obraťte se na svého dodavatele údajů.
Обратитесь к поставщику для получения сведений.Proto čiňte pokání a obraťte se k Bohu"" aby vaše hříchy byly smazány"" a od Hospodina přišel čas odpočinutí.
Итак покайтесь и обратитесь, чтобы загладились грехи ваши, да придут времена отрады от лица Господа.Obraťte se na náš tým podpory ohledně vaší objednávky.
Обратитесь в нашу службу поддержки относительно вашего заказа.Je-li náš skútr problémem, obraťte se na prodejce a pošlete nám chybné video a popište problém, abychom mohli problém s našim oddělením služby potvrdit.
Когда у нашего скутера возникли проблемы, свяжитесь с продавцом и отправьте нам неисправное видео и опишите проблему, чтобы мы могли подтвердить проблему с нашим отделом после обслуживания.Obraťte se na nás- jsme připraveni pro Vás najít ideální řešení!
Свяжитесь с нами и мы готовы, найти для Вас идеальное решение!Obraťte se prosím na továrnu pro opravy, pokud přístroj poruší.
Пожалуйста, свяжитесь с заводом- изготовителем для ремонта, если прибор неисправен.
