СВЯЖИТЕСЬ на Чешском - Чешский перевод

• kontaktujte
• spojte se
• zavolejte
• kontaktovat
• obraťte se
• sežeňte
• ozvěte se
• spoj se
• spojím se
• upozorněte

Примеры использования Свяжитесь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Свяжитесь с ним!
Sežeňte ho!

Лейтенант, свяжитесь с Колонией- 5.
Poručíku, zavolejte Kolonii 5.

Свяжитесь с ФБР.
Zavolejte FBI.

Если можете, свяжитесь с ним, пожалуйста?
Pokud víte jak ho kontaktovat, mohla byste, prosím?

Свяжитесь с Фемом.
Obraťte se na Vehm.

Если понадобится что-нибудь еще, свяжитесь с нами.
Pokud byste měli ještě nějaké další starosti, neváhejte nás kontaktovat.

Свяжитесь с алжирцами.
Sežeňte Alžířany.

Офицер Клайд, свяжитесь с участком и сообщите им наше местоположение.
Důstojníku Clyde. Zavolejte ústředí a dejte jim naši současnou polohu.

Свяжитесь с президентом.
Zavolejte prezidenta.

Чтобы подтвердить место посадки, свяжитесь с водителем- партнером Uber через приложение.
Pokud místo vyzvednutí potřebuješ potvrdit, můžeš přes aplikaci kontaktovat řidiče.

Свяжитесь с Бальдром!
Sežeňte generála Baldra!

Укажите информацию в поле для особых запросов при бронировании или свяжитесь с администрацией напрямую.
Tuto informaci můžete uvést do zvláštních požadavků při rezervaci nebo ubytování kontaktovat přímo.

Свяжитесь с нами по радио.
Ozvěte se nám rádiem.

Свяжитесь с охраной отеля.
Spoj se s ochrankou hotelu.

Свяжитесь со Стефани Данн.
Zavolejte Stephanii Dunnové.

Свяжитесь со мной завтра утром.
Zavolejte mi zítra ráno.

Свяжитесь с вашим адвокатом.
Obraťte se na svého právníka.

Свяжитесь с шахтерами на Ригеле- 12.
Spojte se s horníky na Rigelu XII.

И свяжитесь с телефонной компанией.
A obraťte se na telefonního operátora.

Свяжитесь с нами вопросами и проблемами.
Obraťte se na nás s dotazy a obavy.

Свяжитесь с нашими силами в Альфа квадранте.
Spojte se s jednotkami v kvadrantu alfa.

Свяжитесь со мной, чтобы завершить сделку.
Ozvěte se mi, abychom transakci dokončili.

Свяжитесь с Комиссией по общественной безопасности.
Spojte se s Komisí pro veřejnou bezpečnost.

Свяжитесь со мной, когда у вас будет список целей.
Spojte se se mnou, až budete mít ten seznam cílů.

Свяжитесь с нами и мы готовы, найти для Вас идеальное решение!
Obraťte se na nás- jsme připraveni pro Vás najít ideální řešení!

Свяжитесь со своими людьми и скажите, чтобы прочистили все трубы.
Spojte se s vašimi lidmi a řekněte jim, ať prověří dvojité agenty.

Свяжитесь с Иорданцами, и узнаейте, есть ли у них там воздушные средства.
Spojte se s Jordánci a zjistěte, co mají v oblasti za letadla.

И свяжитесь с интернет- провайдером Эстер. Выясните, что в ее письмах.
A spojte se s Estheřiným providerem, jestli něco nenajdeme v jejích mailech.

Свяжитесь со своей крестной феей, чтобы она превратила вас в принцессу.
Navrhoval bych vám kontaktovat vaši dobrou vílu, aby vás proměnila v princeznu.

Свяжитесь с компанией, обслуживавшей их кредитки, выясните, что такое КСБС.
A chtěla bych kontaktovat úvěrovou společnost,- abysme zjistili, co je K.C.B.C.