OBVIŇUJETE на Русском - Русский перевод

• обвиняете
• вы вините
• обвиняют
• обвиняешь
• обвиняя

Примеры использования Obviňujete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obviňujete nás?
Вы вините нас?

Vy mě obviňujete?
Вы обвиняете меня?

Obviňujete se právem.
Что обвиняешь себя.

Vy mě obviňujete?
Вы меня обвиняете?

Chci vědět, z čeho mě obviňujete!
Я хочу узнать, в чем меня обвиняют!

To obviňujete mě?
Ты обвиняешь меня?

Z čeho mě obviňujete?
В чем меня обвиняют?

Vy mě obviňujete z vraždy?
Вы обвиняете меня в убийстве?

Z čeho mě obviňujete?
В чем ты меня обвиняешь?

Obviňujete FBI, vládu Spojených států.
Обвиняя ФБР, правительство США.

Z čeho mě obviňujete?
И в чем же меня обвиняют?

Obviňujete se, i když víte, že je to nesmysl.
Вы вините себя, что, как вы знаете, безумие.

Za všechno obviňujete sebe.
Вы вините себя за все.

Teď mě připravujete, nebo z něčeho obviňujete?
Ты готовишь меня или в чем-то обвиняешь?

Co… vy mě obviňujete z terorismu?
Что… вы обвиняете меня в терроризме?

Z něčeho mě obviňujete?
Вы меня в чем-то обвиняете?

Obviňujete ho, protože ji mohl zachránit od smrti.
Вы вините его потому, что он мог предотвратить ее смерть.

Franku, vy mě obviňujete?
Фрэнк, ты меня обвиняешь.

Z čeho mě obviňujete, kromě přežití jaderného výbuchu?
В чем меня обвиняют, кроме того, что я уцелел при ядерном взрыве?

Neustále se obviňujete.
Вы все вините себя.

Obviňujete mě z vraždy Lucase, ale já strávil noc ve vaší cele.
Обвиняете меня в убийстве Лукаса, но я провел ночь в одной из ваших камер.

Z čeho tu dívku obviňujete?
В чем обвиняют эту девушку?

Obviňujete Simona, protože byl poslední, kdo Charley viděl živou.
Вы вините Саймона, потому что он последний человек, видевший Чарли живой.

Takže vy mě taky obviňujete?
Так вы тоже меня обвиняете?

Konstáble Noakesi, obviňujete mě z něčeho?
Констебль Ноакс, меня в чем-то обвиняют?

Nemám povolení k lovu, z toho mě obviňujete?
Ты на управление национальных парков подрабатываешь? Меня обвиняют в охоте без лицензии?

Berete nám práci a pak nás obviňujete z pokusu o atentát na admirála?
Отбираете нашу работу и затем обвиняете нас в покушении на адмирала?

To se ptáte, nebo mě obviňujete?
Ты спрашиваешь меня или обвиняешь?

Všichni na něj spoléháte a pak ho obviňujete, když není dokonalý.
Вы рассчитываете на него, а потом обвиняете в том, что он не идеален.

A teď, po dvaceti letech, si přijdete a obviňujete mě z vraždy.
А двадцать лет спустя вы приходите и обвиняете меня в убийстве.

Как использовать "obviňujete" в предложении

A spíš kritizujete, obviňujete, přikazujete, zakazujete, dožadujete se…. ???? „To je děsný… co to zas dělá(š/m)?… a proč to vůbec dělá(š/m)??… přestaň s tím už konečně!

Zlobí mě ale, když někoho obviňujete z povýšenosti místo toho, abyste uvedla nějaká pádný protiargument.

Pokud však obviňujete druhého řidiče, vaše nároky budou podány prostřednictvím pojišťovací společnosti této osoby.

Pokud jste je nikdy nečetl, a veřejně mě obviňujete ze lži, tak to svědčí o Vašem vnitřním postoji, nikoliv o daném faktu.

Fakt by mě zajímalo, koho tady obviňujete z komunismu.

Buďte opatrní, jak k tomu přistupujete, protože pokud nemáte žádné důkazy a obviňujete ho, že se zamiloval do někoho jiného, ​​mohlo by to jít špatně.

Nechápu, proč mne neustále obviňujete z toho, že jsem zastáncem jakési absolutní svobody, když jsem tento termín nikdy neužil a ani ho neuznávám.

A obviňujete největší průmyslové osvícence z toho, že zavedením sériové výroby zlikvidovali (údajně) daleko kvalitnější řemeslnou či manufakturní výrobu.

Půl hodiny svorně prohledáváte všechna možná i nemožná zákoutí, pak už naštvaně obviňujete jeden druhého.

Obviňujete a ztrácíte sílu, přejete si a rozséváte štěstí.