Примеры использования Obviněn на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bude obviněn?
Obviněn, ale nikdy odsouzen.
Z čeho jsem obviněn?
Какие будут обвинения?Byl jsi obviněn z vraždy.
Ještě ani nebyl obviněn.
Люди также переводят
Byl jste obviněn z bigamie.
To je poprvé, co jsem byl obviněn z toho.
Первый раз обвиняют, что я рубаха- парень.Byl obviněn z napadení při letošním incidentu.
Есть обвинения в нападении в этом году.Jste nebyl obviněn z vraždy.
Nejsem tu proto, jak byl můj otec obviněn.
Я здесь не потому, что моего отца подставили.Byl jsi někdy obviněn z vraždy?
Когда-нибудь были обвинения в убийстве?Byl obviněn z protistátní činnosti.
Ему было предъявлено обвинение в контрреволюционной деятельности.Byl jsi neprávem obviněn, byl jsi ve vězení.
Obviněn z vraždy před dvěma lety, ale propuštěn.
Обвинен в убийстве два года назад, но он избежал наказания.Je můj klient obviněn z krádeže vozu?
Моего клиента обвиняют в краже автомобиля?Byl obviněn z používání falešného průkazu.
Ему было предъявлено обвинение в использовании фальшивого паспорта.V roce 2015 byl Edílson obviněn z korupce.
A budete obviněn za narušování vyšetřování.
Вам будет предъявлено обвинение в нежелании помогать расследованию.Podle ústecké krajské státnízástupkyně Lenky Bradáčové byl také obviněn.
Игорю Линшицу как владельцу банка также были предъявлены обвинения.A byl dvakrát obviněn ze sexuálního obtěžování.
Два обвинения в сексуальных домогательствах.Budete obviněn z vraždy druhého stupně za vraždu Michaela Jacobse.
Вторая степень обвинения в убийстве против вас за убийство Майкла Джейкобса.Jasper Owen Malone, 46, byl obviněn u federálního soudu.
Джасперу Оуэну Мэлоуну, было предъявлено обвинение в федеральном суде.Byl jsem obviněn z korupce, ovlivňování svědků a brutality.
Меня обвиняют в коррупции, давлении на свидетелей, насилии.Pokud to zjistí, můžeš být obviněn jako spolupachatel vraždy.
Если они докопаются, тебе может быть предъявлено обвинение в соучастии в убийстве.Byl jste někdy obviněn z nespravedlivého zaměřování na afroameričany?
Вас когда-либо обвиняли в несправедливом задержании афроамериканцев?Až přijdou výsledky otisků a DNA, budeš obviněn z vraždy Brandona Koruby.
Как только отпечатки и ДНК вернутся тебе будет предъявлено обвинение в убийстве Брэндона Коруба.Loni byl pan Herz obviněn z únosu britské školačky Alice Websterové.
В прошлом году м-ра Герца обвинили в похищении британской школьницы- Элис Уэбстер.Bývalý finanční ředitel Bascombe byl obviněn z podvodů a praní peněz.
Бывшему финансовому директору Френку Баскомбу предъявлено обвинение в мошенничестве и отмывании денег.Pokud je někdo někdy z něčeho obviněn, automaticky se předpokládá, že je vinen.
Если кого-то в чем-то обвинили, он автоматически виновен.Letý muž z Broadchurch byl dnes obviněn z vraždy Daniela Latimera.
Летнему мужчине из Бродчерча сегодня были предъявлены обвинения в убийстве Дэниэла Латимера.
