OKA на Русском - Русский перевод

• глаз
• ока
• глазной
• глаза
• глазом
• глазу
• око
• очей
• взгляд

Примеры использования Oka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Píchali do oka?
Око за око.

Část z Oka harmonie.
Сокращенное Око Гармонии.

Jsme součástí Oka.
Мы- члены общества" Око.

Mrknutí oka a jeho kroucením hlavy.
Подмигнув глазом, и поворот головы.

Tys jablkem mého oka??
Ты- свет моих очей,♪?

Na, Miku, plivnul ti do oka. Je to vidět.
У тебя соринка в глазу, зрение- ни к черту.

Pod očnicí jeho levého oka?
Под левым глазом?

Viděl jsi chování jeho oka, když zíral z hlediště?
Вы заметили его взгляд, когда он смотрел вниз с трибуны?

Bouchlo mě to do oka!
Она ударила меня по глазу!

Oka hovoří plynně japonsky, anglicky a španělsky.
Маси Ока бегло говорит на японском, английском и испанском.

Udělali jsme ti tu jizvu u oka.
Мы нарисовали тебе шрам под глазом.

Sestry ze Zeta Chi, jablko Božího oka, vaše světlo svítí jasně.
Сестры Зета Чи Зеница ока Божьего Твой свет горит ярко.

Ano, to mi jen bolest vystřeluje do oka.
Да, стреляющая боль в глазу.

VAZ 1111, 11113 Oka pokyny pro opravy a údržbu ke stažení.
ВАЗ 1111, 11113 Ока руководство по ремонту и скачать ремонт.

Poslyš, rozkazy mám přímo od Oka.
Я получаю указания напрямую от" Ока.

Kdo zaplatil ztrátou paže, oka nebo nohy, patřil mezi ty šťastnější.
Заплатив рукой, глазом или ногой были счастливчиками.

Děláš si legraci z mého jednoho oka?
Ты смеешься над моим одним глазом?

Já vím, během mrknutí oka, jsem přešel ze" sexy" na psychopata.
Я знаю. И в мгновение ока из секси превратился в психопата.

Pro mě je to jako mrknutí oka.
Для меня это было, словно мгновение ока.

Ochraňuj mě jako zřítelnici oka, skryj mě ve stínu svých křídel.
Береги меня как зеницу ока, укрой меня тенью своих крыльев.

Ani slza, dokonce ani mrknutí oka.
Ни слезинки, даже глазом не моргнула.

Krom pouhého oka lásky, pane, Aberdeenský teriér je k nerozeznání od druhého.
Только любящий взгляд отличит одного терьера от другого.

Že se to všechno stalo během mrknutí oka.
Что все произошло в мгновение ока.

Mohu ji sem přivést během mrknutí oka.
Я могу доставить ее сюда в мгновение ока.

Snad to zahrnuje i lepší stav mého oka.
Надеюсь, и моему глазу тоже станет лучше.

A tenhle ti zapíchnu rovnou do oka.
А вот этот плохой мальчик в твоем долбаном глазу.

A nejspíš začnu s laserovou operací oka.
Возможно, я начну с лазерной глазной хирургии.

Udělal jsem jí pro toho chlapce s infekcí oka.
Сделал ее для парнишки с глазной инфекцией.

Gothi, zub z draka Snow Wraith je klíčem k odemknutí Dračího oka.
Готти, зуб Снежного признака это ключ к Драконьему глазу.

Jde o tohle: Mladší bratr slečny Glossopové je tak nějak- zřítelnicí jejího oka.
Дело в том, что мисс Глоссеп бережет своего братца как зеницу ока.

Как использовать "oka" в предложении

Když se potkají a padnou si do oka, zůstanou spolu už napořád.

Může to být založeno na holé, matné, manikuře měsíčního svitu, stejné bundě nebo trendu manikúry s efektem kočičího oka.

Referenční mapa pro řešení nálezu pomoci "božího oka", nebo simulací trajektorie letu sokola.

No vlastně né že mi padla do oka, na jinou jsem se ani nepodívala a musela jsem mít tuto.

V minulých letech se občas stalo, že mi žádná finalistka nepadla do oka a tak jsem neměl komu fandit a pak mě to nebavilo.

Myslím si, že není potřeba tyhle oleje nějak speciálně odměřovat a postačí, když budeme míchat od oka a intuitivně.

IOBit Start Menu8 4.5 – freeware Pokud vám do oka nepadl Classic Shell, zkuste tento nástroj.

Je zbarven růžově nebo hnědě a to více či méně světle, přičemž barva nosní houby závisí na zbarvení srsti, stejně jako barva oka či drápů.

Při vstupu do prodejny už jsem z dálky viděla kabelku, která mi padla do oka.

Pohodlné a kvalitní boty jsou základem, ale veškerý přínos mohou mrknutím oka zhatit nevhodně zvolené ponožky.