PŘEDKRMY на Русском - Русский перевод

• закуски
• закусок
• закусками
• закуску
• аперитивы
• стартеры

Примеры использования Předkrmy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To nejsou předkrmy.
Это не закуска!

Předkrmy jsou Mňamoše.
Куска"- это закуска.

Dezerty a předkrmy.
Десерты и аперитивы.

Takže… můžu začít s předkrmy?
Так… могу я начинать с закуски?

Žádné předkrmy ani dezerty.
Без аперетива и никаких десертов.

Já vím, dezerty i předkrmy.
Да, десерты и аперитивы.

Nachystej předkrmy a my budeme.
Приготовь закуску. А потом мы.

Přečti mi znova ty předkrmy.
Прочти еще список закусок.

Nezní ty předkrmy báječně?
Разве эта закуска не восхитительна?

Vy objednejte všechny předkrmy.
А ты закажи любую закуску.

Ty předkrmy vypadají fakt dobře.
Эти десерты отлично выглядят.

Chcete, abych nejdříve začala s předkrmy?
Хотите сначала начать с закусок?

Netuším. Nějaké předkrmy co rozdávali.
Не знаю, какая-то закуска, они ее тут раздают.

Nemůžeš mi prostě ukázat, kde jsou předkrmy?
Можешь просто показать мне, где фуршет?

U mě doma to bude pití a předkrmy… U mě salát.
Напитки и закуски будут у меня дома… а салат у меня.

Už jsem nám objednala a snědla všechny předkrmy.
Я уже заказала и съела все наши закуски.

Všechny předkrmy musejí jít na stůl zároveň.
( Диктор) Все закуски должны быть поданы на первый стол одновременно.

Třeba se ještě neprojedli přes předkrmy.
Они, наверное, еще не закончили с легкими закусками.

Typické předkrmy jako salát a polévka sloužily jejich času:.
Типичные стартеры, такие как салат и суп, отработали свое время:.

Nyní se posaďte a vychutnejte si předkrmy.
А теперь садитесь, и наслаждайтесь вкусными закусками.

Děkuji vám, že jste opatřil tyhle předkrmy na moji poslední schůzi SNB.
Спасибо, что достал эти закуски для моей последней встречи в АК.

Znovu se rozčílíš a začneš jíst všecky předkrmy znovu?
Вы снова расстроитесь и начнете есть всю закуску?

Na podnikových večírcích přerovnávám předkrmy, aby talíře vypadaly pořád plné.
На вечеринках фирмы я раскладываю закуски пока люди их едят, чтобы блюда оставались полными.

A pak… co to před sebou nevidím? Tác s předkrmy.
А потом, я увидел перед собой поднос с изысканными закусками.

Předkrmy recepty Bramborové lupínky s kaviárem pstruhů Jsou rychlejší, než můžete vidět.
Закуски рецепты Картофельные чипсы с форелью икры Они быстрее, чем вы можете видеть.

Já plánuju opustit dezerty a začít dělat předkrmy.
Что касается меня, то я хочу перейти с десертов на закуски.

No, technicky ano, ale dávají nám zdarma předkrmy a lístky na pití.
Формально, да, но они дадут нам бесплатные закуски и напитки.

Zde najdete naše recepty, jednoduché nebo komplikované, pro vánoční předkrmy.
Здесь вы найдете наши рецептурные идеи, простые или сложные, для рождественских закусок.

Modří ztratili kuchaře a Jon teď musí zvládnout předkrmy sám.
( Диктор) Синяя команда лишилась шеф-повара, и теперь Джон должен один справляться с закусками.

Bruschetta se šťavnatými rajčaty a čerstvou bazalkou je skutečnou klasikou mezi předkrmy.
Брускетта с сочными помидорами и свежим базиликом является настоящей классикой среди закусок.

Как использовать "předkrmy" в предложении

Také předkrmy, saláty a polévky profitují z toho koření, stejně jako bylinné pomazánky a rizota.

V knížce najdeme spoustu receptů, kuchařka je rozdělena podle tradičního dělení, tedy na předkrmy, polévky, saláty, hlavní jídla, dezerty a speciality.

Nemůžou za to soutěžící, ale objednávkový systém, který organizátorům prostě V nepravidelných intervalech na našem stole střídavě přistávají talíře s předkrmy a hlavními chody.

Lavash předkrmy: doporučení a tipy, jak udělat neuvěřitelné občerstvení a nádobí s různými výplněmi.

Studené a teplé předkrmy, polévky, steaky, těstoviny, čerstvé zeleninové saláty, grilovaná i vegetariánská jídla a moučníky.

Předkrmy Informace o obsažených alergenech Vám poskytne obsluha na vyžádání.

Rybí předkrmy mají v jídelním lístku dokonce samostatnou sekci.

Ideální pro velké předkrmy jako foie gras canapés a také s jemnými prvními chody bohatými na vůně, lehké a bílé maso a ryby s aromatickými bylinkami.

Oběd se podává opět formou bufetu včetně barbecue - na výběr jsou rozmanité předkrmy, grilované ryby, maso, saláty a místní speciality.

V rozhovoru přejídání zdůvodňuje tím, že lidem předkrmy chybí, a tak spořádají spoustu knedlíků, vylétnou od stolu a „mažou dál“.