Примеры использования Закусками на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Проходите сюда за закусками!
А теперь садитесь, и наслаждайтесь вкусными закусками.
Пойду займусь закусками.
Мистер Джордан, прошу вас, угощайтесь закусками.
БЕСПЛАТНАЯ закусками и напитками, кафе- чая, весь день.
Как насчет стола с закусками?
В ее ящике заполнены закусками и обертками. от них.
Její šuplíky jsou plný dobrot a prázdných obalů.Да, я снес весь стол с закусками.
Эй, Златовласка, если ты за закусками, прихвати мне попкорн!
Наслаждайтесь спиртным и закусками.
Vychutnejte si pití a delikatesy.Она может быть уже ласкает его между закусками и основным блюдом.
Mohla by mu ho kouřit právě teď, mezi předkrmem a hlavním chodem.Со здоровыми и питательными закусками.
Se zdravou a výživnou svačinkou.Мы загибаемся над гребаными закусками для 34 столика, а ты приходишь сюда и смеешься над ней.
My chcípáme na předkrmech pro stůl 34 a ty se jí směješ.К слову говоря, как у нас там с закусками?
Když o tom mluvíme, jak jsi na tom s občerstvením?Мы загибаемся над гребаными закусками для 34 столика, а ты приходишь сюда и смеешься над ней.
My k*rva chcípáme na předkrmech pro stůl 34 a ty se jí směješ.Они, наверное, еще не закончили с легкими закусками.
Třeba se ještě neprojedli přes předkrmy.Прием с коктейлями, закусками и развлечениями для обладателей пакетов Platinum Pass и их гостей.
Koktejly, jídlo a zábava pro vítěze balíčku Platinum Pass a jednoho hosta.Девочки… Может, сходите на кухню, поможете с закусками?
Dívky, můžu poprosit, abyste pomohly s občerstvením?Вы сможете насладиться бесплатными закусками и напитками, а игроки, прошедшие отбор на PokerStars, также получат доступ в эксклюзивную VIP- зону.
K dispozici bude jídlo a pití zdarma a kvalifikanti z PokerStars budou mít přístup do exkluzivních prostor pro VIP.Но теперь все в порядке, наслаждайтесь закусками.
С 3 здоровыми блюдами и двумя закусками в день этот простой план диеты показывает вам здоровые образцы питания, которые вы можете придерживаться для контроля веса на всю жизнь.
S 3 zdravými jídly a dvěma občerstvením denně, tento jednoduchý dietní plán ukazuje, jak jste zdravý stravovací návyk, který můžete sledovat při celoživotní kontrole váhy.А потом, я увидел перед собой поднос с изысканными закусками.
A pak… co to před sebou nevidím? Tác s předkrmy.Невероятно популярная вечеринка для игроков PokerStars вновьприглашает Вас приятно провести время и насладиться бесплатными закусками, напитками и развлекательной программой.
Napjatě očekávaná párty pro hráčePokerStars letos znovu nabídne zdarma jídlo, drinky a skvělou zábavu.Карлуша, ты же знаешь, что никому не нужно разрешение чтобы насладиться закусками.
Я Ханна и, кажется, я переборщила с закусками.
Jsem Hannah a myslím, že jsem to možná trochu přehnala s občerstvením.Народ Дании хотел бы официально потребовать саммита снародом Перу вон там, около стола с закусками.
Národ Dánska by před tím rád požádal oschůzi s Perským národem tamhle u stolu s občerstvením.На территории действуют экскурсионное бюро и торговые автоматы с закусками и напитками.
Na místě je přepážka s turistickými informacemi a prodejní automaty s občerstvením a nápoji.В холодные зимние дни нам нравится комфортно в наших четырех стенах с хорошей книгой,горячим чаем и вкусными закусками.
V chladných zimních dnech se nám líbí pohodlně v našich čtyřech zdích s dobrou knihou,horkým čajem a lahodným občerstvením.Можно не говорить про эякуляцию возле столика с закусками?
Můžeme přestat mluvit o ejakulaci u stolu s jídlem?Я хотел, чтоб ты перестала видеть во мне официанта с закусками.
Opravdu jsem chtěl změnit tvůj názor na mě těmihle hors d'oeuvres.
