PAŠUJE на Русском - Русский перевод

• перевозит
• занимается контрабандой
• ввозит

Примеры использования Pašuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pašuje drogy.
Он торгует наркотой.

Kdo to sem pašuje?
Кто доставляет это сюда?

Pašuje drogy.
Занимается контрабандой наркотиков.

To pro nás pašuje.".
Поэтому он занимается для нас контрабандой.

Gabriel pašuje zbraně a lidi.
Гэбриэл торгует оружием и людьми.

Kdo se vsadí, že pašuje drogy?
Кто готов поспорить, что он перевозит наркотики?

Danny pašuje drogy přes hotel?
Дэнни сбывает наркоту через гостиницу?

Našli jsme chlapíka, který je pašuje z Ruska.
Мы нашли парня, который привозит их из России контрабандой.

Vím, kdo pašuje duše z pekla.
Я знаю, кто занимается контрабандой душ из Ада.

Emir je ten balík, který Bichri pašuje z Washingtonu.
Эмир и есть тот груз, который Бикри контрабандой вывозит из Вашингтона.

Escobar pašuje víc koksu než kdy jindy.
Эскобар перевозит больше кокса, чем раньше.

Zjistíme, co přesně Brunson pašuje a kdo to kupuje.
Мы должны выяснить, что именно Бренсон провез контрабандой, и кто это покупает.

Někdo pašuje do Twin Peaks přes hranici drogy.
Кто-то ввозит в Твин Пикс наркотики.

Moji muži měli dostatečný důvod věřit, že někdo pašuje drogy.
У моих людей появился веский повод полагать, что кто-то перевозит наркотики.

Myslel jsem, že pašuje lastury nebo mango.
Я подумал, она вывозит манго или что-то в этом роде.

Bojí se, že bych s Carym mohla někomu říct, že pašuje drogy.
Он беспокоится, что Кэри и я можем сказать кому-нибудь, что он занимается перевозкой наркотиков.

Někdo pašuje do Twin Peaks přes hranici drogy.
Кто-то ввозит в Твин Пикс наркотики из-за границы.

Butch Carwin bachaře nezabil, ale pašuje cigarety jako ty.
Карвин не убивал того надзирателя, но он занимается контрабандой сигарет, как и ты.

Danny nám řekl, že pašuje drogy skrz penzion, a vím, že protidrogové to tady prohledávalo… ale nic nenašli.
Дэнни сказал нам, что сбывал наркотики через гостиницу, и я знаю, что ОБН обыскало территорию… но они ничего не нашли.

Máme natočeného vašeho klienta jak pašuje kila čistého heroinu.
Советник, у нас есть запись, где ваш клиент прячет килограммы чистого героина.

Centrální velení pašuje zbraně do Demilitarizované zóny.
Центральное Командование поставляет оружие в Демилитаризованную Зону.

Tak jo, dítě, donuť ho říct, jak ty lidi pašuje z ostrova.
Ну, малышка, надеюсь ты узнаешь у него, как он вывозит людей с острова. Друзья сказали, что тебе нужна моя помощь.

Většina obyvatel pašuje přes hranici vodku.
Значительная часть населения шляется через границу, чтобы таскать водку контрабандой.

Fězeňský komisaš, který díky své kanceláši pašuje rebely mimo zemi.
В какие ужасные времена мы живем, лейтенант. Тюремный специальный уполномоченный, использующий его офис, чтобы провезти контрабандой мятежников за границу.

Řídí syndikát Desobry, který pašuje drogy a zbraně přes přístav Fourchon.
Руководит синдикатом Дэсобри в Новом Орлеане. Перевозит оружие и наркотики через порт Фуршон.

Logo na pilulce naznačuje, že ji vyrobil taiwanský drogový kartel, o němž si protidrogové myslí, že pašuje posledních 18 měsíců na Havaj extázi.
Судя по логотипу на таблетках они были сделаны тайванским наркокартелем. Управление по борьбе с наркотиками полагает, что они поставляют контрабандой экстази на Гавайи в течении последних 18 месяцев.

Máme za to, že Cavallo pašuje drogy přes pizzerii, ale musíme vědět kterou.
Мы считаем, что Кавалло перевозит наркотики через пиццерию, но мы должны знать через какую именно.

Přísahám, že kdybych věděl, že pašuje zbraně, šel bych rovnou za vámi.
Уверяю вас, если бы я знал, что он приторговывает оружием, то пошел бы прямо к вам.

Ta skupina, ke které se připojil, pašuje zakázané látky, ale zbraně ne.
Группа, с которой он связан, занимается контрабандой запрещенных веществ, правильно, но не оружия.

Podle mravnostního sem Gavin Collins pašuje náklaďáky plné nezdaněných cigaret.
Согласно отделу нравов, Гэвин Коллинс поставил полный грузовик не облагаемых налогом сигарет.

Как использовать "pašuje" в предложении

Do houpavé letní atmosféry pašuje nekompromisně rozkývané kadence a popové dekonstrukce, jež připomínají ty ujetější počiny Aphexe Twina.

V geologicky měkkém podloží kope tunely z Gazy do egyptské pouště Sinaj, odkud pašuje dodávky zbraní a komponentů raket. (Hlavními dodavateli jsou Rusko a Írán).

Nález různých léků na zažívání a dalších prostředků posílili podezření, že ve svém těle pašuje drogy.

Způsob, jakým to média presentují, nutně pašuje do hlav čtenářů otázku, zda ředitel Telecomu není psychopat.

Američan Harry z mírových jednotek, který pašuje z Peru kokain, uvede Pedra do světa obchodu s drogami a ten rázem opustí nevýnosnou marihuanu a krádeže.

Je totiž už dva měsíce těhotná a z Evropy pašuje dalšího, zatím malého pasažéra.

Stop pašerákům Coltan se často ze země pašuje a vydělávají na tom ozbrojené gangy.

Velkou část svého zboží pašuje do Asie a Evropy, svou přítomnost však má i v USA.

Online na: Google Play, iTunes, Netflix, O2TV Krimi filmy Letuška Jackie Brown se přistižena, jak pašuje do země peníze.

Džanta je nejen centrem, kde Hizballáh cvičí bojovníky, ale leží na trase, kudy hnutí ze Sýrie pašuje zbraně.