ПЕРЕВОЗИТ на Чешском - Чешский перевод

• převáží
• pašuje
• přesouvá
• veze
• přepravuje
• převážení

Примеры использования Перевозит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Куда он это перевозит?
Kam to převáží?

Винс перевозит все.
Vince všechno převáží.

Для кого он это перевозит?
A pro koho to převáží?

Теперь перевозит оружие.
Teď převáží zbraně.

Мы знаем, как он их перевозит.
Víme, jak je převáží.

Кто-то перевозит живых лобстеров.
Někdo převáží živý humry.

Посмотрим, кто перевозит ценные грузы.
Zjistit, kdo veze hodnotné zboží.

Она перевозит жир в своем багажнике?
Ona ten tuk přepravuje v kufru auta?

Твоя лодка перевозит мертвых в ад.
Vaše loď převáží mrtvé do pekla.

Лэйтон перевозит наркотики на одной из своих лодок.
Layton převáží na své lodi drogy.

Найти каким способом картель перевозит дурь.
Najít novou strategii kartelu na převážení trávy.

Лелантос перевозит для нее контрабанду.
Lelantos jí převáží zboží.

Деллоу наседает, Компания перевозит Сциллу.
Dallow mi dýchá za krk a Společnost přesouvá Scyllu.

Мертах перевозит свидетеля на новое место.
Murtaugh převáží svědka na nově místo.

Перевозит гуманитарные миссии% в Дарфур или куда-то еще.%.
Létá humanitární mise do Darfuru nebo tak nějak.

Эскобар перевозит больше кокса, чем раньше.
Escobar pašuje víc koksu než kdy jindy.

Папский корабль в порту Пизы перевозит рабов в Геную.
V přístavu v Pise kotví papežská loď, veze otroky do Janova.

Пичушкин перевозит полностью собранную бомбу.
Pichushkin přesouvá sestavenou bombu.

Я ищу кое-какой контейнер, который перевозит один из ваших водил.
Hledám kontejner, který převáží jeden z vašich řidičů.

Кэмпбелл перевозит Дюранта и мужиков обратно на восток.
Campbell posílá Duranta a muže zpátky na východ.

У моих людей появился веский повод полагать, что кто-то перевозит наркотики.
Moji muži měli dostatečný důvod věřit, že někdo pašuje drogy.

Его шеф ежедневно перевозит от 20 до 50 килограммов наркотиков.
Jeho šéf převáží dvacet, padesát kilo každý den.

Декер перевозит Волкова в секретную тюрьму за Фениксом.
Decker Volkoffa přesouvá do neoficiálního zařízení mimo Phoenix.

Я подсадил его… на грузовой поезд в Балтиморе, который перевозит автомобили.
Propašoval jsem ho… na nákladní vlak do Baltimoru, který převáží auta.

Ваш корабль перевозит фотонных через пространство Локирримов.
Vaše plavidlo veze fotoniky přes Lokirrimský prostor.

Руководит синдикатом Дэсобри в Новом Орлеане. Перевозит оружие и наркотики через порт Фуршон.
Řídí syndikát Desobry, který pašuje drogy a zbraně přes přístav Fourchon.

Гиббс перевозит своего отца в конспиративный дом в Черч Крик.
Gibbs přesouvá svého otce. do zabezpečeného domu v Church Creek.

Transporter это человек, который перевозит любые вещи из одного места в другое.
Transporter je osoba, která přepravuje cokoliv z jednoho místa na druhé.

Мой корабль перевозит 5 килотонн отборной ригриинской пшеницы, только и всего.
Má loď převáží pět kilotun regreanských pšeničných lusků, nic víc.

С ее помощью он перевозит тела и оборудование для придания позы своим жертвам.
To mu umožňuje přemisťování těl a převážení náčiní, které potřebuje k aranžování obětí.