POSLECHNU на Русском - Русский перевод

• услышать
• послушать
• я подчинюсь
• буду слушать
• выслушаю

Примеры использования Poslechnu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poslechnu vás.
Я подчинюсь вам.

Ráda si je poslechnu.
Я хочу их услышать.

Fajn, poslechnu hruď.
Так, послушаем, что в груди.

To si určitě rád poslechnu.
Об этом я точно хочу услышать.

Dobře, poslechnu Rachel.
Я послушаю Рейчел.

Tak to si moc ráda poslechnu.
Ну, хотелось бы это услышать.

Možná poslechnu jeho radu.
Может, последую его совету.

Na kolenou vás poslechnu.
Скловнив колени, умоляю, послушай.

Já… Poslechnu svého partnera.
Я прислушаюсь к напарнику.

Přijdu za tebou a poslechnu si to.
Я подойду и выслушаю тебя.

Vždyť víš, že tě vždycky poslechnu.
Ты же знаешь, я всегда следую твоим советам.

Ráda si poslechnu o Kerwinovi.
Я хотел бы услышать о Кервин.

Víte co, jen si vás… poslechnu.
Знаете, позвольте мне послушать.

Možná poslechnu tvoji radu.
Возможно, я последую твоему совету.

Ale ráda si to poslechnu.
Но мне бы хотелось услышать это от тебя.

Rád si to poslechnu, puso. Dělej!
Давай послушаем тебя, детка. Давай!.

Nemůžu se dočkat laž si ji poslechnu.
Мне очень хочется ее услышать.

Určitě tě poslechnu, až zavoláš mi.
Я послушаюсь тебя, когда позовешь.

Vím, ale pořád si to ráda poslechnu.
Знаю, но мне бы хотелось услышать это лично.

Ale rád si tě poslechnu znovu.
Но я бы очень хотел услышать тебя снова.

Přiveďte mi McFly do studia a já si je poslechnu.
Приводи их к нам, мы их послушаем.

Ráda si poslechnu, jaký navrhujete trest.
Хотелось бы услышать, что ты предлагаешь в качестве наказания.

Tvou muziku si ráda poslechnu tady.
Мне очень нравится слушать твою музыку здесь.

Zlatíčko, u večeře si to všechno rád poslechnu.
Милая, я хочу услышать обо всем этом за обедом.

Poslechnu každý tvůj příkaz, ale to utíkání už mě nudí.
Я подчинюсь любым твоим приказам, но я устал убегать.

Jo, příště tě asi poslechnu.
Ага, ну может, в следующий раз я тебе послушаю.

Až se vrátíte se soudním příkazem, tak vás poslechnu.
Почему бы вам не вернуться с судебным ордером, и тогда я вас выслушаю.

Ale jestli máš jiné vysvětlení, rád si ho poslechnu.
Но если у тебя есть другое объяснение, друг, я бы очень хотел его услышать.

Dobře pane negativní, jen kvůli tobě si to vezmu domů a poslechnu.
Хорошо, М-р Негатив, тогда, я возьму это домой и буду слушать.

Jestli na tom najdeš něco lepšího, tak si to rád poslechnu.
Если ты видишь в этом что-то благородное, я хотел бы послушать об этом.

Как использовать "poslechnu" в предложении

Program se líbí také třináctileté Nikole Varousové. „Těším se z něj především na kapely, nejvíce pak, že uvidím Xindla X a konečně si ho poslechnu na živo.

Rád si poslechnu jakoukoliv dobrou hudbu napříč žánry.

Ale přesto z ní vyzařuje optimismus, díky němuž si ji opravdu s chutí poslechnu.

U nás zatím neznámá pěti-členná partička, s půvabnou basačkou, která mě otravovala na bandzonu ať si je poslechnu 😛 :D.

Poslechnu si jeden příběh a zahledím se kamsi do hvozdu. “Musí to být hezké..

Občas, když si zpětně poslechnu demáče, které tomu předcházely, tak mi to přijde trochu jako country.

Neskutečně se mi totiž zalíbily a pokaždé, když posluchám jednu, tak si poslechnu i druhou.

V tom momentě jsem se rozhodla, že poslechnu svoje rady, to jak se cítím.

Sice nejsem lékař, ale když mi pacient přinese na podnose informace jaké jsem přinesl já tak ho sakra poslechnu a nebudu opakovat chybu jiného doktora.

Nahraji, poslechnu, smažu, nahraji něco nového.