ПОСЛУШАЙ на Чешском - Чешский перевод

• podívej
• poslouchej
• poslyš
• koukni
• poslechni
• poslouchej mě
• vyslechni
• dívej
• koukej
• poslouchejte
• podívejte
• poslouchat
• poslouchal
• podívejme

Примеры использования Послушай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Послушай, я--.
Dívej, já.

Но послушай меня.
Ale vyslechni mě.

Послушай его, Сэм.
Vyslechni ho, Same.

Или послушай Карен.
Nebo poslechni Karen.

Послушай меня, Кларк.
Vyslechni mě, Clarku.

Натали, послушай меня!
Vyslechni mě, Natalie!

Но послушай Китти.
Ale poslechni Kitty.

Эвелина, пожалуйста, послушай.
Evelíno, prosím, poslechni.

Послушай, Блэр, ты не.
Koukej, Blair, ty nejsi.

Билли, послушай шерифа.
Billy, poslechni šerifa.

Послушай, мы не перевертыши.
Koukej, my nejsme měnavci.

Пожалуйста, послушай его, отец.
Prosím, vyslechni ho, otče.

Послушай, Томми, я очень ценю это.
Koukej, cením si toho, Tommy.

Поверь и послушай меня- улучшение ягодиц стоит очень дорого.
Věř mi a poslechni mě. Hyžďové vylepšení je velmi drahé.

Послушай, дело важное, Майкл.
Dívej, tohle je důležité, Michaele.

Сэм, послушай, ты не можешь показывать свои слабости, понимаешь?
Poslouchej mě Same, nesmíš ukázat žádnou slabost, OK?

Послушай. Ты должна быть с заложниками.
Poslouchej mě, musíš být s rukojmími.

Бен, послушай, если ты хочешь помочь Сэнди, тебе нужно сосредоточиться.
Bene, poslouchejte, jestli chcete Sandy pomoct, potřebujeme, abyste se soustředil.

Послушай меня и я верну бойок.
Vyslechni mě a já ti vrátím tu součástku do té pistole.

Послушай, Йен, ты уверен, что это правильно?
Poslechni, Iane, myslíš, že je to správné?

Послушай меня хоть раз за свою жалкую жизнь!
Můžeš mě jednou ve svým mizerným životě poslouchat?

Послушай, Сайлас, жизнь и есть всего лишь бла бла бла.
Dívej, Silasi, život je jenom bla bla bla.

Послушай, нужно чтобы ты сосредоточился, хорошо?
Poslouchej mě. Potřebuji, aby ses soustředil, jasný?

Послушай, Филлип, ты должен сказать, где ты.
Poslouchej mě, Phillipe, musíš mi říct, kde jsi.

Послушай, Монти, можно мне быстро переговорить с тобой?
Poslechni, Monty. Mohl bych s tebou na chvilku mluvit?

Послушай, это дает убийце то, чего он хочет… внимания.
Dívej, tohle dává tomu zabijákovi přesně to co chce, kredit.

Послушай, Джимми. В этом деле хочется быть на стороне правды.
Poslouchej mě, Jimmy, v tomhle chceš být na správné straně.

Послушай меня, я поддерживаю Сабатино на 100%, так же как и тебя.
Poslouchejte mě, Sabatina 100% podporuju, stejně jako vás.

Послушай человека, который жалеет о полетах, которых он не совершил.
Poslechni muže, co strávil život litováním letů, kterými neletěl.

Послушай. Когда ты так сильно что-то любишь, нельзя так просто сдаваться.
Poslouchej mě, když něco tolik miluješ, nesmíš se toho jen tak vzdát.