PROPADÁK на Русском - Русский перевод

• провал
• провалом

Примеры использования Propadák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to propadák!
Это смешно!

Je to komerční propadák.
Это коммерческий провал.

Je to propadák, ano.
Это провал, точно.

Monumentální propadák"?
Полный провал"?

Jsi propadák, jako manželka, jako matka.
Ты неудачница- как жена, как мать.

Byl to propadák.
Это был провал.

To byl pořádný propadák.
Это был огромный провал.

Byl to propadák.
Это полный кошмар.

Který je zaručený propadák.
Что гарантирует провал.

To je dost propadák, Steve.
Слишком грустно, Стив.

Tohle je měřítko a je to propadák.
Это сравнение и это провал.

Jsem největší propadák všech dob.
Самый главный прокол всех времен.

A to znamenalo, že to byl komerční propadák.
И это был коммерческий провал.

Ona začne ječet… a tenhle propadák vyleze z auta.
Она начинает орать и этот хмырь вылезает из машины.

Naše první turné po Státech byl totální propadák.
Наш первый тур по Америке был полным провалом.

Naprostý propadák.
Полный провал.

Promiň, že ti to říkám, Pate,- ale je to absolutní propadák.
Мне жаль огорчать тебя, Пэт, но это абсолютный провал.

Lisa, to byl propadák.
ЛИЗА" была провалом.

No, aspoň to, že jsme ho sbalili, nebyl totální propadák.
Ну, в конце концов, задержание этого парня не было полным провалом.

Jaký hrozný propadák, ne?
Какой ужасный флоп, не так ли?

Dokonce jsem hodnotila ženské v práci,- ale byl to propadák.
Я даже пыталась ранжировать женщин на работе, но это был полный провал.

Macintosh, to byl propadák.
Макинтош" был провалом.

To dvojité rande bylo naprostý propadák.
Идея с двойным свиданием- полная чушь.

To byl totální propadák.
Это был настоящий провал.

Jeho poslední tři klientky byly propadák.
Три его последних клиента все потеряли.

Jsi držák nebo propadák?
Ты победительница или неудачница?

Pius XIII. je naprostý propadák.
Пий XIII- это полнейший провал.

Kdyby to byl další propadák.
А то может получиться очередной провал.

Ten výlet na Coachellu byl propadák.
Поездка в Коачелла оказалась полным провалом.

Hele, myslel jsem, že poslední mise byla propadák, jasný?
Послушай, я думал, что последняя миссия была тупиком, ясно?

Как использовать "propadák" в предложении

Další dávka chytání byla úplný propadák.

Můj propadák je teď aktuálně kvalita mé pleti jako taková,která v zimě byla celkem v pohodě ale teď?!?

Hledám černou, která se nerozpije a zároveň vydrží a co zkouška, co propadák. :( Blueberry Pink 9.

Mohl by nahradit nizozemský propadák | iSport.cz iSport.czFotbalAnglieSchick na radaru Tottenhamu!

Mohl by nahradit nizozemský propadák 37 FOTOGRAFIÍzobrazit galeriiVe slunné Itálii o něho vrcholí bitva, na Ostrovech se teprve rozmýšlejí a pomalu monitorují situaci.

Ani to mu ale nepomohlo a točil jeden propadák za druhým.

Dermacol to s make-upy vede od desíti k pěti, co novinka, to pro mě propadák, a ta cena je hodně přestřelená.

Jinak společný propadák nemáme, protože si velmi často počkám až na recenze blogerek s mým typem pleti a tady jste se dost shodly i s ostatními, které sleduji.

Zda tento krok přinese revoluci mezi herními obchody, nebo půjde jen o velký propadák, ukáže teprve čas.

Případně co byl v poslední době propadák pro vás a co nám ostatním doporučit rozhodně nemůžete? :) Tereza 9.