Примеры использования Psychotická на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tohle není psychotická epizoda.
Это не психоз.Hej, jsem náročná, ne psychotická.
Je psychotická, nepůjde s vámi.
Она психопатка, и я не верну ее… тебе.Rodina je vždycky psychotická.
Psychotická královna maturáku.
Королева выпускного, стерва- психопатка.Ty šílená psychotická mrcho.
Ты, бешеная психотичная стерва.Psychotická porucha s křečovitými záchvaty.
Психотически- судорожное расстройство.Ty manipulativní, psychotická mrcho.
Ты манипулирующая, сучка- психопатка.Ta děsivá psychotická bolest, kterou si prožil mnohokrát.
Вспомни ужасную, раздирающую боль, которая годами тебя преследовала.A co takhle vlkodlačí kousnutí, ty psychotická malá mrcho?
Ona není psychotická, ona má endokarditidu.
Konečným výsledkem dekompenzace je dočasná psychotická porucha.
Конечный результат декомпенсации временная психотическая пауза.Sakra, to je tvá psychotická frajerka?
Черт возьми, это твоя психованная девушка?Priya nebyla psychotická navzdory velkému množství psychotik, byla psychotická kvůli nim!
No, já bych neřekl, že je psychotická… aspoň ne jí do očí.
Cooper, ten internetový pletkař, má vztah amůj perfektní přítel si myslí, že jsem psychotická a posedlá.
У Купера, любителя интернета, нормальные отношения,а мой идеальный парень думает, что я психозная истеричка.Nemusíš být psychotická, aby jsi byla vrah.
Ty drápy jsou jediné, co zbylo po mé matce poté, co ji a zbytek mé rodiny zaživa upálila tvoje psychotická sestra.
Эти когти- все, что осталось от моей матери. после того, как твоя ненормальная сестра сожгла мою семью заживо.Jako kdyby ta psychotická mrcha, co tě vychovala,- byla Máma roku!
Ой, как- будто психованная сучка, которая вырастила тебя была Матерью Года!Jak najdete ta správná slova, abyste řekli, že vaše psychotická bývalá žena se sama uměle oplodnila vaším ukradeným spermatem?
Как лучше сообщить о том, что твоя истеричная бывшая жена оплодотворила саму себя твоей похищенной спермой?Aspoň není psychotická monstrózní mrcha, co vpadne na večírek a nazve hostitelku baculatou, když není!
По меньшей мере, он не психованная уродливая сучка, которая портит вечеринки, и обзывает хозяйку пухлой, когда она V" Zemřeme za soumraku" byla psychotická asistentka, která zabila svého šéfa a dala ho do keramické pece.
В моей книге" Умрем в сумерках" психически больная помощница юриста убила своего жестокого босса и засунула его в гончарную печь.Chtivá, ošklivá, psychotická nestvůra… s drápy ostrými jako břitvy, z tesáků kapají sliny. Devět životů a všechny hladové.
Жадного, уродливого, безумного монстра, с острыми как бритва когтями, клыкастой пастью и девятью жизнями, и все они голодны.Dokud nezjistíme, jestli není jen další psychotická příšera, která začne všechny vraždit, hlasuju proti jakékoliv a veškeré komunikaci.
Пока мы не выясним, что она не еще один монстр, который собирается всех убить, я голосую против любых взаимодействий.Když tvoje psychotická, masově vraždící přítelkyně… druhá, se kterou jsi chodil, mimochodem… má mého tátu někde, kde svázaný čeká na to, až bude rituálně obětován?
Когда твоя сумасшедшая подружка- маньячка… вторая, с которой ты встречаешься, между прочим, оставила моего отца где-то связанным и ждущим ритуального жертвоприношения?Můžeme zjistit, že je psychotická, ale mohla by se taky jen hroutit z toho tlaku, kdy ji někdo násilím odstříhává od části jí samotné.
Мы еще не определили, что это психоз, но она также может находиться под давлением из-за принуждения избавиться от части себя.Jen pro pořádek, ta psychotická přednáška byla stučný výtah z výzkumu Bertrama Forera, který v roce 1948 přesvědčivě dokázal pomocí přesných experimentů, že astrologie není nic jiného, než nevědecký podvod.
Для официального оглашения," это психотическое изречение" было кратким подведением итогов исследования Бертрама Форера, который в 1948- м в конце концов доказал с помощью тщательно спланированных экспериментов, что астрология- это ничто другое, кроме как псевдо- научный обман.
