Примеры использования Pytlích на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Závod v pytlích.
Na pytlích odpadků.
Závody… v pytlích?
Бег в мешках?V pytlích bylo jen 2,5 milionu.
Co je v těch pytlích?
Что в тех сумках?A v těch pytlích, které si vybrali se skrývalo otroctví.
И в этих мешках они выбрали что получат.Stephene, závod v pytlích.
Стивен- забег в мешках.Tím, že jsem je nechala v pytlích, jsem vám prokázala laskavost.
A my je pošleme zpátky v pytlích.
Zítra mám závod v pytlích s těmi křiklouny.
Завтра мне предстоит бег в мешках против злых мужиков.Co to nosí v těch pytlích?
Что в этих мешках, которые они тащат?Jsem si jistá, že v těch pytlích je něco, za co vás sebrat můžeme.
Я уверена, что в этих мешках найдется то, за что мы можем арестовать вас.Co je sakra v těch pytlích?
Что, черт возьми, в этих мешках?Oblečené v nylonových pytlích, vyrobených v Číně, kterým říkají burka.
To bylo v těch pytlích.
Вот что было в тех пактах.A když umřeme, nemusíme být ani umístěni v různých odpadkových pytlích.
И когда мы умираем, нас даже можно не сортировать по разным мешкам.Nemyslíš, že je v těch pytlích Aliino tělo,?
Вы не думаете что это порубленное тело Эли в тех сумках?Když jste mluvil o tom závoji, o ženách v látkových pytlích.
Lidské ostatky v plastových pytlích na odpadky.
Части тела завернутые в пластиковые мешки для мусора.Můj kámoš to dostal útočným vdolkem do hrudi a domů ho doručili ve čtyřech pytlích.
Моему другу ударили такой в грудь, его отвезли домой в четырех пакетах.Pytlujeme všechno možné. A závody v pytlích, samozřejmě.
Все видьi мешков и бег в мешках, конечно.Tři další hráči, kteří pytlích, na horu čipů již 2012 WSOP náramek vítěze, David" ODB" Baker, Joe Cassidy a Andy Bloch.
Три других игроков, которые мешках- гору фишек уже 2012 WSOP браслет победителя, Дэвид" ОДБ" Бейкер, Джо Кэссиди и Энди Блох.Masuka objevil mikroskopické řasy v pytlích s těly.
Масука нашел микроскопический кусочек водоросли внутри мусорных пакетов с телами.Hele kreténe, mám dvě těla v deseti pytlích na mrtvoly a ty si byl poslední, kdo oba viděl.
Эй, урод! У меня два трупа в десяти мешках ты последним видел каждого из убитых.Musím ti připomenout incident, který se stal během závodu v pytlích v roce 1998?
Стоит ли тебе напомнить об инциденте при беге в мешках в 1998 году?Někoho z nás budou přerovnávat v pytlích pokud se na to vykašlete.
Некоторых могут вынести из самолета в мешках, если вы не расщедритесь.Na tomhle místě leželotělo tvojí nejlepší kamarádky. Zabalené v pytlích na odpadky!
Вот сюда бросили обнаженноетело твоей лучшей подруги, завернутое в мешки для мусора!Vyhazují slušné věci pořád, v pytlích, aby na ně nešly krysy.
Мы постоянно выбрасывали много еды, сложенной в мешки, чтобы крысы держались подальше.( 3) Každá dvojice elektricky izolovaných bot musí být zabalena v papírových pytlích, plastových pytlích nebo kartonech.
( 3)Каждая пара электроизолированных ботинок должна быть упакована в бумажные мешки, полиэтиленовые пакеты или картонные коробки.Umrznul během výstupu na Everest, pak jej zasáhl meteor,pak jej vyhodili na proluce ve dvou odpadkových pytlích a nakonec jej jedli vrány.
Он был обморожен, поднимаясь на Эверест, затем поражен метеором,затем выброшен в свободное место в двух мешках мусора, и съеден воронами.
