PYTLÍKU на Русском - Русский перевод

• бэггинс
• мешок
• пакет
• пакете
• сумке
• пачку
• пакета
• мешке
• сумку
• беггинс

Примеры использования Pytlíku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ráj v pytlíku.
Рай в пакете.

Do pytlíku od brambůrek.
В пачку с чипсами.

Bilbo Pytlíku.
Бильбо Беггинс.

Ve skutečném psím pytlíku.
Вообще-то в сумке для собак.

Bilbo Pytlíku!
Бильбо Бэггинс!

A ty v tom igelitovém pytlíku.
А ты был в пластиковом пакете.

Pane Pytlíku? Pojďte sem.
Мистер Бэггинс, идите сюда.

Vajíčka v pytlíku.
Яйца в пакете.

Bilbo Pytlíku, jsi rozkošněj!
Бильбо Бэггинс, выглядишь мило!

Vložit do pytlíku.
Положим это в мешок.

Mistře Pytlíku, radím vám, držte se ostatních.
Мастер Бэггинс советую не отставать.

Taco v pytlíku?
Тако- в- пакете?

Před obsahem lahvičky ve vašem pytlíku.
В содержании Бутылки В твоей сумке.

Co to máš v pytlíku, Corinne?
А что у тебя в сумке, Корин?

S tím ti nepomůže nic z tohoto pytlíku.
Ничто из этого пакета не поможет этому.

Stříhal sis nehty do pytlíku od brambůrek?
Ты стриг свои ногти в пачку с чипсами?

Je to erotická hračka ve Faradayově pytlíku.
Это секс- игрушка в пакете Фарадея.

V pytlíku to přichází, v pytlíku to odchází.
Из пакета выходит, в пакет возвращается.

Podívej se do pytlíku.
Посмотри в сумке.

V tomhle pytlíku není absolutně nic zdravého.
В этом пакете нет абсолютно ничего полезного.

To bylo co Bilbo Pytlíku?
Что это было, Бильбо Беггинс?

Vítejte, mistře Pytlíku, ve Společnosti Thorina Pavézy.
Господин Бэггинс, добро пожаловать в Компанию Торина Дубощита.

Mám shodu s tím otiskem z pytlíku s krví.
У меня есть результат по отпечатку на пакете с кровью.

To znamená, pane Pytlíku, že byste trpaslíky neměl nikdy podceňovat.
Это значит, мистер, Бэггинс, что нельзя недооценивать гномов.

Axl si ostříhal nehty do pytlíku od brambůrek!
Аксель стриг свои ногти в пачку с чипсами!

Nejsi jediný, kdo je posedlý knihou" Kobra v pytlíku.
Ты не единственный, кого уносит от" Кобры в сумке:.

Dala jsem to do pytlíku na svačiny.
Я завернула ее в пакет для сэндвичей, чтобы она не.

A tobě, Frodo Pytlíku, dávám světlo Eärendila, naší nejmilovanější hvězdy.
А тебе, Фродо Бэггинс я дарю свет Эарэндиля, нашей любимой звезды.

Padesát tisícovek v plátěném pytlíku nějakým bouchačům.
Пятьдесят штук в тряпичной сумке позади какого-то молота.

Tvoje otisky prstů byly na pytlíku s krví v doktorově ordinaci.
Твои отпечатки, их нашли на пакете с кровью в кабинете доктора.

Как использовать "pytlíku" в предложении

Můžete je dát do pytlíku nebo krabičky a zamrazit je.

Sušené ovoce v pytlíku naklepu paličkou na maso, aby se rozmělnilo, ale nebylo úplně na prášek.

Jak se znám, tak po mnou provedené demontáži (čehokoliv) musím nakonec zařízení dopravit do servisu v pytlíku.

A připomínám, že za ty skoro tři miliardy dolaru nevytvořili hodnoty ani v ceně pytlíku brambůrků.

Ty peníze byly v pytlíku od mouky,nebo v igelitové tašce,která visela v kanceláři Maška na věšáku?

Připravíme si dva cukrářské pytlíky (já dávám sníh do jednoho pytlíku a piškotové těsto dávám na plech lžící).

Balíček obsahuje tři ikonické produkty značky Féret ve stylovém bavlněném pytlíku s logem značky.

Dostanou se v pytlíku v prodejně obvykle vedle kysaného zelí nebo nakládané zeleniny, ale ty bývají málo slané, ideální jsou domácí "kvašáky".

Nakonec, když prostuduji složení polévky z pytlíku dospívám k přesvědčení, že bacily, které nezabije var vody, musí zabít chemie, která je v polévce obsažená.

Ani ostenec už nás vùbec nepøekvapí, i když bez pytlíku rýže už pro nìj nejsme tak zajímaví.