RÁJE на Русском - Русский перевод

• рай
• эдема
• райских
• рая
• раю
• раем
• эдем
• саду рая

Примеры использования Ráje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Do" Ráje".
В" Эдем".

Na cestu do Ráje!
Дорога в Рай!

Opakem ráje je peklo.
При этом сам ад стал раем.

Vstupujem do Ráje.
Ступая на Эдем.

V zahradách( ráje) navzájem budou se dotazovati.
Которые расспрашивают в[ райских] садах друг друга.

Jablko Ráje.
Яблоко Эдема!

Že nemůžeme do Ráje.
Что мы не попадем в рай.

Tohle je Jablko Ráje, Cale.
Это Яблоко Эдема, Кэл.

Můj děd zmizel. Když šel do Ráje.
В Рай, где исчез мой дедушка.

V zahradách( ráje) navzájem budou se dotazovati.
В( райских) садах они( будут) расспрашивают друг друга.

Na východ od ráje.
К востоку от Эдема".

Srpna 1964 byla na území Slovenského ráje vyhlášena první chráněná krajinná oblast na Slovensku.
Августа 1964 года в Словацком раю был создан первый охраняемый пейзаж в Словакии.

Neodejdeme z Ráje.
Мы не уйдем с Эдема.

Svatý Otče na nebesích, nech Francescovu duši přejít do svého božského Ráje.
Отец Небесный, Пусть душа Франческо возвыситься в твой божественный рай.

Však bohabojní budou v zahradách( ráje) a v rozkoš;
Воистину, богобоязненные пребудут в Райских садах и блаженстве.

Starý muž mezi nimi vždy žil a zaručoval přístup do ráje.
Старый Мастер всегда жил среди них… предоставление путь к Раю.

Však bohabojní budou v zahradách( ráje) a v rozkoš;
Воистину, богобоязненные будут в[ райских] садах[ пребывать] в блаженстве.

Procitáte do svého tropického ráje.
Вы просыпаетесь в вашем тропическом раю.

Co by si řekla na to, kdybychom dali okolo Ráje zahradu. Na vrch pyramidy?
Может быть, поставим сад вокруг Эдема на самый верх пирамиды?

Vezou nějaké bedny nahoru do Ráje.
Тут грузовики и ящики в Рай везут.

Ve kterém jdete do Ráje?
Что вы идете в Рай?

Adam a Eva vyhnáni z ráje.
Адам и Ева. Изгнание из Эдема.

Až promluvíš s Freemanem, jdi do Ráje.
Как поговоришь с Фриманом, загляни в" Рай.

Bydlet zase na Zemi a užívat si ráje.
Возвращение к Земле, наслаждение раем снова.

Ta kniha je o… hledání cesty zpět do Ráje.
Книга о… попытке найти путь обратно в Эдем.

Zavítejte, mí bratři a sestry, znovu do Ráje.
Придите, мои братья и сестры, снова в Рай.

Jsem v Lake Top a podívám se přes Double Barrel do Ráje.
Я в Лэйктоп, заворачиваю к Раю.

Takže tady je to místo, kde se ti cizinci zmocnili jeho pozemského ráje.
То самое место, которое он считал своим раем.

Pokud nepřestanou, budou obviněni… a navždy vyhnáni z Ráje.
Если они продолжат, против них выдвинут обвинения и навсегда отрежут от Эдема.

Как использовать "ráje" в предложении

Neobracet se zpět Ted Wilson Z RÁJE DO RÁJE.

Najdou se ale starší jachty, na kterých je plynová instalace vstupenkou do ráje.

Co všechno se dochovalo vyryto v pískovcích Českého ráje?

Utečte se mnou do ráje na výletních lodích, láká turisty Jon Bon Jovi - iDNES.cz 6.

Každý se rázem snaží dostat do jejich daňového ráje.

V lokalitách českého ráje jsou ovšem mnohem běžnější různá data a monogramy.

PROGRAM RE-START V ČESKÉM RÁJI: Utajený přejezd autobusem od Vaší společnosti na nejvyšší bod Českého ráje – Kozákov.

Robert Hlavatý spojil svou hereckou dráhu s divadlem Kalich, byl hvězdou muzikálů Děti ráje, Jesus Christ Superstar, Bídníci, Tajemství či Kvaska.

Co všechno je zapsáno ve skalách Českého ráje? - Informační turistický portál HomeTipy na výletCo všechno je zapsáno ve skalách Českého ráje?

Ten může vtipnou a ohleduplnou parcelací nadělat malé ráje i z pozemků jinak nepříliš znamenitých.