RŮZNÝMI ZPŮSOBY на Русском - Русский перевод

• различными способами
• по-разному
• разными способами
• разными путями
• различных способов
• разных способов
• различными путями

Примеры использования Různými způsoby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Různými způsoby.
Самыми разными способами.

A to může být provedeno různými způsoby.
И делать это можно по-разному.

Zaštiťuju nás pěti různými způsoby a používám účet na tajné stránce.
Я защищаю нас пяти разными способами с использованием даркнет электронной почты счет.

Partnery získáváme různými způsoby.
Мы находим партнеров разными путями.

No, všechny tyto věci musely být nějak dostány do těla, různými způsoby.
Чтож, все это должно было попасть в тело. Различными способами.

Naše tajemství prozrazujeme různými způsoby.
Мы выдаем свои секреты разными способами.

Nedostatky… každý je má, Ale každý může být využit různými způsoby.
Слабости… они есть у всех, но любой человек может быть использован различными способами.

Gynekomastie mohou mít vliv na prsa v různými způsoby tj….
Гинекомастия может повлиять на грудь в по-разному т….

Chemické znečištění a zranění mohou být způsobeny mnoha různými způsoby.
Химические загрязнения и повреждения могут быть вызваны многими различными способами.

Pak využili drát zapojený různými způsoby.
Потом стали использовать провод, который они дергали разными способами.

Jeho vděčnost může být vyjádřena různými způsoby.
Его благодарность выражается по-разному.

Chceš to zpátky? Vím, že jsem to podělal. Sty různými způsoby, sto krát.
Я знаю, что облажался сотней различных способов сотню раз.

To, co znamená Používáme soudce slovo v mnoha různými způsoby.
Мы используем слово судьи в много различных способов.

Začátečníci hledají zbraně různými způsoby.
Новички ищут оружие разными путями.

Můžeme shromažďovat informace různými způsoby:.
Мы можем собирать информацию по-разному:.

Dobrodružství můžete získat různými způsoby.
Получить приключение можно различными способами.

Různá těla… reagují na toxin různými způsoby.
Различные тела реагируют на газ по-разному.

Různí lidé mohou cítit napětí různými způsoby.
Разные люди могут чувствовать стресс по-разному.

Můžu nás z toho domu dostat šesti různými způsoby.
Я могу вывести нас из того дома шестью разными способами.

Data do studií mohou být získána různými způsoby.
Расчет времени прибытия может осуществляться разными способами.

Creatine pomáhá budovat svalovou hmotu mnoha různými způsoby.
Креатин помогает наращивать мышечную массу по-разному.

Augmentace malá prsa lze provádět různými způsoby.
Увеличение маленькая грудь может выполняться различными способами.

Je to takhle, zkoušel jsem to v hlavě tak pěti různými způsoby.
Дело такое, я прокрутил в голове пять разных способов и.

V Egyptě, Turecku a Pákistánu se tento zápas projevuje různými způsoby.
Эта борьба проявляется по-разному в Египте, Турции и Пакистане.

Diracovu δ{ \displaystyle \delta} -funkci lze vyjádřit různými způsoby.
Кривизна риманова многообразия может быть описана различными способами.

Deset různých lidí udělá stejnou banku deseti různými způsoby.
Десять разных грабителей сделают это десятью разными способами.

Tento standardní sílu cvičení lze provést mnoha různými způsoby.
Существует много различных способов, которые можно выполнять этот стандарт силовые упражнения.

Sporangia jsou uložena ve výtrusnicových kupkách(= sory), které jsou kryty různými způsoby.
Заключенные в мешочки плоды осок- диаспоры- распространяются различными способами.

Kosmogonická událost počátku je v nauce z Chemenu osvětlována několika různými způsoby.
Космогоническое событие начала освещается в учении Химена несколькими различными способами.

Začíná v hypotalamu, který aktivuje nadledvinky dvěma různými způsoby.
Ответная реакция" бей или беги" начинается в гипоталамусе, который активирует надпочечники двумя разными путями.

Как использовать "různými způsoby" в предложении

Po jeho původu se můžeme ptát různými způsoby.

Formy myasthenie Tato nemoc se ve všech vyvíjí různými způsoby.

Závěr pak patřil výtvarným workshopům, ve kterých žáci různými způsoby zpracovávali své zážitky a dojmy.

Dobíjet můžete různými způsoby – doporučujeme vám pohodlné dobíjení v aplikaci Můj T, musím se do odměny V síti přihlásit před každým dobitím?

Druhá strana, ale udržuje rovnováhu a to různými způsoby, tento příklad je jen jeden střípek za všechny.

Vaše kurzy budou dodávány různými způsoby, včetně přednášek tváří v tvář, online a hybridních kurzů a laboratorních experimentů.

Musí být aplikovány po dlouhou dobu, střídající se různými způsoby.

Přestože se ženám povedlo různými způsoby z nechtěných svazků utéct, ponesou si zřejmě doživotní trauma.

Můžeme věci vidět mnoha různými způsoby– proč bychom je měli vidět způsobem, který nás činí nešťastnými?

Jaké jsou další funkce, které by potenciální uživatelé měli znát? Že zvuky se chovají různými způsoby v závislosti na tom, jak hrajete.