RAZII на Русском - Русский перевод

• рейда
• облавы
• рейд
• рейде

Примеры использования Razii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Razii proti čemu?
За что привод?

Slyšel jsem o tý razii.
Я слышал о рейде.

Děláme razii ve vaší kanceláři.
Мы обыскиваем ваш офис.

Kdy provedli razii?
Когда провели облаву?

Díky razii získalo PRQ hodně pozornosti.
Благодаря рейд PRQ получил много внимания.

Jsme tady kvůli razii.
Мы здесь для зачистки.

Po razii v kavárně, jsme se s Renem museli schovat.
После облавы на кафе мы прятались там с Рене.

Překrásný den pro razii, co, lidi?
Прекрасный день для рейда, а, ребята?

Nemůžeme přijít pozdě na Traciinu razii.
Мы не можем опоздать на первую облаву Трэйси.

Proč prostě neuděláte razii na ten dům?
Почему просто не устроить облаву на дом?

Je to dlouhý příběh, ale skoro mě zatkli při razii.
Это длинная история, но меня почти втянули в дело.

To by znamenalo, že by o razii věděl předem.
Это означало бы, что он знал о рейде.

Tak jo, dnes je krásný den na razii.
Так, сегодня прекрасный день для облавы.

Chytili ji při jedné razii na lesbičky.
Ее загнали в один из очистителей для лесбиянок.

Jak myslíte, že se Capone onehdy dozvěděl o vaší razii?
Ак, по-твоему, апоне узнал о вашем ночном налЄте?

Takže neslyšel jsi o razii na Pulaskiho v obchodě s plechy?
Итак, вы слышали о рейде на Пуласки в листоштамповочном цеху?

Před 15 měsíci byl zabit při razii FBI.
Он был убит рейдом ФБР 15 месяцев назад.

A policie nám pomůže udělat razii ve třech přístavech najednou.
И я связался с полицией, они готовы помочь обыскать все три пристани.

Ti hajzlíci se zdejchli den po razii.
Эти придурки смотались через день после облавы.

Budeme mít 10 minut při razii FBI, abysme sebrali ten obraz.
У нас будет 10- минутное окно во время рейда ФБР, чтобы подменить картину.

Potvrdí ti, že obdržel anonymní tip o razii DEA.
Убедись, что он получил анонимку о рейде наркоконтроля.

Norská národní policie provedla razii v Backstrum Drull dnes brzy ráno.
Норвежская полиция провела рейд на завод" Backstrum Drull" этим утром.

Fingovat Dunningovu smrt, aby si vynutili razii.
Сымитировали убийство Даннинга, чтобы спровоцировать рейд.

Rafův bratr Juan při razii nebyl dopaden a přísahal že pomstí bratrovu smrt.
Ну, брат Рафа, Хуан не был арестован во время рейда и поклялся отомстить за смерть брата.

Musel vědět, že pár z nás bude posláno na razii.
Должно быть, он знал, что вы отправили кого-то из нас на вылазку.

Dej nám nějaké informace o chystané policejní razii a uvidíme, jak to půjde.
Предоставь нам некую информацию о предстоящем рейде полиции и… мы поглядим как пойдет.

Ale já to musím vědět, viděl jsem, když vás zatkli při razii.
Но я должен знать правду. Я видел, как вас поймали во время облавы.

Chris Lawrence, 25, zastřelen při razii FBI v bytě na jižní straně Chicaga před rokem a půl.
Крис Лоренс, 25 лет, застрелян во время рейда ФБР в квартире на юге Чикаго полтора года назад.

Všechno bylo pečlivě rekonstruováno podle toho, co FBI při razii našla.
Каждое помещение было тщательно реконструировано с присутствием каждой детали, что находилась там во время рейда ФБР.

O šest dní později tam policie udělala razii, ale ty označené bankovky se mezi důkazy nikdy neobjevily.
Шесть дней спустя департамент полиции города Нью-Йорка совершил там рейд, но помеченные купюры никогда не фигурировали, как улики.

Как использовать "razii" в предложении

Takový úlovek nečekala | EuroZprávy.cz DISKUZE K ČLÁNKU Policie ve Španělsku provedla protidrogovou razii.

Az do odpojenia pri razii rozvodnych zavodov bez urazov.

K této razii se počítá také Vilém Lednický, zubní technik, který byl zatčen.

DISKUZE - Policie ve Španělsku provedla protidrogovou razii.

Lenka Bradáčová se ani nerozkoukala a už dozoruje v křesle vrchní žalobkyně policejní razii v pražském dopravním podniku.

Při razii na předměstí Saint-Denis zahynuli tři lidé.

Když policie udělala razii v Brennanově bytě, jelikož nemají zábrany v podobě finančních vkladů.

Japonská vláda podnikla razii v automobilce Mitsubishi Japonští vládní úředníci dnes uskutečnili prohlídku v tokijském ústředí automobilky Mitsubishi Motors a její továrně v Nagoji.

Alovi muži, převlečení za policisty, předstírali policejní razii, při které postříleli muže největšího Al Caponeho rivala, Bugse Morgana.

Takový úlovek nečekala Španělská policie při razii nedaleko Barcelony zadržela 631 kilogramů metamfetaminu, což představuje její dosud největší úlovek.