РЕЙД на Чешском - Чешский перевод

• reid
• zátah
• razie
• útok
• nájezd
• raid
• razii

Примеры использования Рейд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где Рейд?
Kde je Reid?

Еще один рейд.
Další zátah.

Это рейд!
To je razie!

Купите Рейд.
To zvládne Raid.

Это рейд?
Tohle je zátah?

Рейд по наркотикам.
Drogový zátah.

Это не рейд.
Tohle není zátah.

Крупный рейд в Ривердэйл.
Velká razie v Riverdale.

Стоять, это рейд.
Ani hnout, tohle je zátah.

Джеф Рейд звонил только что.
Právě volal Geoff Reid.

Что это? Какой-то рейд?
Co to je, nějaký druh razie?

Мэтт Рейд, женат, но в поиске.
Matt Reid. Ženatý, ale hledá společnost.

Рейд на верфи Тивак прошел удачно.
Útok na Tevakské loděnice byl úspěšný.

Но зачем, ведь рейд уже завершился.
Nechápu proč, ta razie se už uskutečnila.

Конечно выбор участвовать в Африканский рейд.
Rozhodně se rozhodli podílet se na africké raid.

Благодаря рейд PRQ получил много внимания.
Díky razii získalo PRQ hodně pozornosti.

Рейд не был этим осчастливлен, Кинен умирает.
Reid z toho není nadšený, tak Keenan skončí mrtvý.

Это третий рейд в кампус за две недели.
Tohle je třetí útok na areál, během dvou týdnů.

Наш рейд на фабрику таблеток накинул на него аркан.
Náš nájezd na jeho továrnu s pilulkami ho vystrašil.

Записан как Рейд Гарнер, адвокат Хамасаки.
Zapsal se jako Reid Garner, Hamasakiho právník.

Если бы это был реальный рейд Комиссии, нам крышка.
Kdyby to byl opravdový nájezd ze SEC, byli bychom v prdeli.

Никакой Рейд Гарнер не числится в списке адвокатов Гавайев.
Na seznamu právníků státu Havaj žádný Reid Garner není.

Патологоанатом- Джеф Рейд, поэтому не будет слишком быстро.
Náš patolog je Geoff Reid, tak nečekej nic rychlého.

А этот рейд, если он удастся,… будет как укол булавкой.
Tenhle útok, pokud se vůbec podaří… bude jen píchnutí špendlíku.

Как несанкционированный рейд на очередную собственность барона?
A co ten neschválený nájezd na barončin majetek?

Пусить вчерашний рейд послужит предупреждением для всех кто совершает такие попытки.
Ať včerejší razie posluží jako varování všem, kteří by měli podobnou snahu.

Мне очевидно, что этот рейд был более опасен, чем последний.
Je mi jasný, že tenhle útok byl nebezpečnější než ty předchozí.

Даннинг несколько месяцев пытался убедить своего капитана совершить рейд на штаб-квартиру банды.
Dunning strávil měsíce přesvědčováním kapitána, aby provedl zátah na vedení gangu.

Гонсо возглавлял рейд на ресторан, торгующий их наркотиками.
Gonzo vedl zátah na restauraci, která distribuuje narkotika Sosy.

Видимо недавно был рейд в одном из его укрытий в Сальтильо.
Zřejmě tu nedávno byla razie v jednom z jeho chráněných míst v Saltillo.