ROUTE на Русском - Русский перевод

Podívej se na Route 66.

Пробей по трассе 66.

Neprojedeme si Route 66, abychom hledali Ethel.

Мы не поедем по шоссе 66 в поисках Этель.

Ty máš ráda Paper Route?

Тебе нравится" Paper Route"?

Na sever po Route 16.

На север по трассе 16.

Východně na Ridge Road, těsně za Route 16.

На восток по Ридж Роад, после пересечения с трассой 16.

Tohle je Route 66, madam. A píseň nelže. Je to nářez!

Мадам, это шоссе 66, и мы определенно ловим кайф!

Pojedou po Route 1.

Они поедут по шоссе номер 1.

Přemýšlel jsem, že se projedu na smetiště na Route 47.

Я думала, о том чтобы съездить к свалке на Роут 47.

Znátemísto, hned vedle staré Route 66, nebojeto 33?

Ну, вы знаете, где это. Возле шоссе 66. Или 33?

Blížíme se k Route 5, nedaleko Tobiaského Národního Parku.

Мы подъезжаем к пятому шоссе рядом с парком Тобайас.

Nejkvalitnější benzín na Route 66.

Лучшее топливо на Шоссе 66.

Takže jsem našel bary okolo route 29, a žádný z nich se nejmenuje Joe's.

Я нашел 9 баров на шоссе 29 но ни один их них не назывался Джо.

Sejdeme se na mostě na Route 21.

Я встречу вас на мосту на трассе 21.

Nejrychlejší výstup po Normal route byl učiněn v roce 1991 a trval 5 hodin a 45 minut.

Минимальное время прохождения маршрута- 5 часов 45 минут, зафиксировано в 1991.

Ta stará zastávka na Route 27?

Старая автобусная остановка на Рут 27?

Tento motel se nachází zhruba 1,5 km od Route 101 a jen 2 bloky od koncertní haly Great American Music Hall.

Этот мотель расположен менее чем в полутора километрах от шоссе 101 и всего в 2 кварталах от Великого американского мюзик-холла.

Víte, kde je automyčka na Route 9?

Знаешь старую автомойку на девятом шоссе?

Route 66( také známá jako" Route 66"," The Main Street of America"," The Mother Road" a" The Will Rogers Highway"), byla původní mezistátní dálnicí v Americkém dálničním systému, kam byla zařazena 11.

Route 66( U. S. Route 66, также известное как Шоссе Уилла Роджерса( Will Rogers Highway), в разговорной речи также известно как« Главная улица Америки» или« Мать Дорог»)- одно из первых шоссе в системе нумерованных автомагистралей США.

Pětadvacet minut budete čekat na Deer Route 3.

Задержит вас минут на 25, если подЪезжать по третьему шоссе.

Dvouhodinová jízda Po historické cestě Route 1 je malá daň za to.

Двухчасовая поездка по историческому шоссе№ 1 уже весьма привлекательно.

Carcross rovněž leží na železničnítrati White Pass and Yukon Route.

Еще меньше жителей осталось после того какначала действовать железная дорога White Pass and Yukon Route.

V důsledku toho se pozornost politiků přesunula v posledních dvou desetiletích od snahy pochopit takzvané asijské ekonomické tygry ke snaze napodobit úspěšné klastry typu Silicon Valley,bostonské Route 128, tchajwanského Hsinchu Parku, jihokorejského Daedeok Science Town nebo izraelského Silicon Wadi.

В результате за последние два десятилетия внимание политического руководства переключилось с попыток понять секрет успеха так называемых« азиатских тигров» в сторону воссоздания успешных кластеров Кремниевой долины,бостонской Дороги 128, тайваньского парка Синьчжу, южнокорейского научного городка Даедеок и израильской Кремниевой вади.

Setkala jsem se naprosto úžasná kluci a dívek, které za pět minut výdaje s nimi,už jsem se snažil najít únik route.

Я встречал совершенно gorgeous ванты и девушок после траты 5 минут с ими,я уже пытаются считать мой маршрут побега.

Měla to být skotská odpověď na Route 66 v Americe.

Это должно было стать ответом Шотландии на американское" Шоссе 66".

Volal jsem jim, budeme VIP a hrajou tam Paper Route.

Я позвонил куда нужно и достал билеты. Будут играть" Paper Route.

Včera nás našel na mezistatní I10,- poblíž Route 4 v Arizoně.

Вчера он нашел нас на магистрали I10 около трассы R4 в Аризоне.

McCoy jde na podání,couvá zpět… má Birda na dig route, hází.

Джей Ди МакКой проводит снэп,отступает… у него есть Берд на маршруте, бросок.