SAMICI на Русском - Русский перевод

• самку
• женщину
• женского
• самок
• самка

Примеры использования Samici на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hledá nějakou samici.
Самку ищет.

Zira tvoji samici nechce.
Зире не нужна твоя женщина.

Dva se dívají na samici.
Стоят двое, смотрят на козу:.

Samce i samici je nesnadné odlišit.
Окраски самцов и самок различаются.

To jsem říkal tvé samici.
Я тут рассказыал твоей женщине.

Abys našel samici na koaxiální přípojce.
Чтобы вы нашли женский коаксиальный разъем.

Mladý pták se podobá samici.
Молодые птицы похожи на самок.

Ještě nikdy jsme samici nechytili.
Самок мы еще не ловили.

Vidím, že jste si s sebou vzal samici.
Я вижу, что вы привели сюда и самку.

Mezi zářím a říjnem se samici narodí jedno mládě.
В августе- ноябре самка рождает одного детеныша.

Vím jen, že máme tři samce a samici.
Я знаю только, что у нас три самца и самка.

Ještě nikdy jsme samici neviděli.
Раньше мы не видели женских особей.

Nosorožec se miluje tak, že nasedne na samici.
Носороги занимаются любовью взбираясь на самку.

Nejlépe dva… samce a samici, pokud to půjde.
Желательно две- мужскую и женскую, если это возможно.

Několik samců se pak zároveň dvoří jedné samici.
Один самец попеременно оплодотворяет икру нескольких самок.

Mezi samcem a samici není pohlavní dimorfismus.
Половой диморфизм между самцами и самками отсутствует.

Měli jsme štěstí, že jsme našli samce, který hlídal samici.
Нам повезло, что мы нашли самца, стерегущего самку.

Až jednou oplodníme tu samici, mohli bychom na tom pracovat spolu?
Мы совместно оплодотворили самку может будем работать вместе?

Pokud je samci vedro a nenajde si samici, umře.
Самцы, когда у них брачный период, умирают, если у них нет самки.

Samce a samici je velmi těžké rozpoznat, jelikož mají stejné peří.
Самцы и самки имеют практически идентичную окраску кроющих перьев.

Provedli jsme nějaké předběžné testy na samici- a přijde mi.
Мы делали предварительные тесты с женской особью, и мне показалось.

Samec se samici dvoří kýváním a trhavými pohyby hlavy.
Обнаружив самку, самец начинает вибрировать брюшком и активно шевелить передними лапками.

Problém je, že se snaží přefiknout každou samici, co potká.
Проблема в том, что он пытается уложить каждую женщину, которую встречает.

Já jen hledám říjnou samici, které bych předal svůj genetický materiál.
Я просто ищу самку, набитую икрой, чтобы принять мой генетический материал.

Lebka je o 13 mm kratší než oxfordská hlava a může patřit samici.
Он на 13 мм короче« оксфордского» черепа и, возможно, принадлежал самке.

Tady máte svých 400 liber za jednu zebří samici. Přijde někde v rohu k úrazu.
Вот Ваши четыреста фунтов за одну самку зебры, без сомнения, убитую где-нибудь в темном углу.

Ale v této poušti, potká samec samici tak zřídka, že nemůže riskovat, že bude odmítnut.
Но в этой пустыне самцы встречают самок так редко, что боятся оказаться отвергнутыми.

Sýrové drobky rozsypané před pár pářících se potkanů bude rozptylovat samici, ale ne samce.
Сырные крошки, рассыпанные перед парой совокупляющихся крыс, отвлекают самку, но не самца".

Z ptactva také nebeského sedmero a sedmero, samce a samici, aby živé zachováno bylo símě na vší zemi.
Также и из птиц небесных по семи, мужеского пола и женского, чтобы сохранить племя для всей земли.

Námluvy zahrnují kousání, kterým si samec přidržuje samici při kopulaci; byla již pozorována samice s ukousnutou špičkou hřbetní ploutve.
Во время ухаживания самец кусает самку, чтобы удержать ее во время спаривания; у одной из наблюдаемых самок был откушен кончик первого спинного плавника.

Как использовать "samici" в предложении

Narazíte-li na dospělou samici s křídly (nikoli nymfu), jedná se o přemnožení!

Jednou dobíhá samici jeden samec a po chvíli zase druhý.

Na konci minulého týdne chovatelé bariéry mezi hrochy odstranili a nového samce k samici pustili.

Každou samici musím hlídat, aby se něco nestalo," upozornila Mohelská, která vedle morčat chová také psy.

Takže teď můžu říct, že rozeznám samce a samici škvora nebo octomilky :D Celkově jsem měla dneska podezřele dobrou náladu.

Koupily jsme novou samici králíka do chovu...ehm i přesto, že mě máma říká, ať králíky nepojmenovávám se jmenuje Vločka, má stříbrné zbarvení.

Mám samce a samici + jednu samici v zásobě v jiném akva.

Vylíhnuté nymfy mají křídla a než vyzrají v dospělou samici trvá to přibližně 7 až 10 dní.

Delfíni rodí tak, že rodící samici pomáhají další delfíni.

Jistě záměrně nechat připustit samici žirafy pro ni geneticky nevhodným samcem ( běžně lze použít hormonální antikoncepci pro samici , proč to nevyužili ???