SATANEM на Русском - Русский перевод

• сатаной
• дьявола
• сатаны
• сатана

Примеры использования Satanem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je posedlý Satanem.
Им овладел Сатана.

Satanem nebo andělem světla?
Сатаной или Ангелом света?

Má schůzku se satanem.
Встречается с Сатаной.

Se Satanem to nemá co dělat, mami.
К Сатане это не имеет никакого отношения, мама.

Že rozmlouváte se satanem?
Что вы общаетесь с Сатаной?

Nevyjednávej se Satanem o mém životě.
Не торгуйся с Сатаной за мою жизнь.

A to nás zachrání před satanem?
Так мы спасемся от жары?

Ten člověk je ve spojení se Satanem, a tomu se musí učinit přítrž!
Этот человек в сговоре с сатаной, и его нужно остановить!

Ráno se sešel se Satanem.
Сегодня утром он встречался с Сатаной.

Váš Choma se spolčil se satanem skrze čarodějnice a jiné zlé duchy.- Chomo?
Хома ваш припустил к себе сатану да ведьм и прочую нечисть?

Že jste obcovala se Satanem?
В то, что вы беседуете с Сатаной?

Ďábel spočívá v detailech, a já chci začít pracovat se Satanem.
Дьявол в деталях, и я на грани того, чтобы начать работать с Сатаной.

Ve skutečnosti jsem vás satanem nenazvala.
Что вы- Сатана.

Já jsem možná tvým andělem, nebo Satanem.
Может ты ангел, или… Дьявол.

A ochránili je před každým Satanem kamenovaným.
И охраняем их от Сатаны, побитого камнями.

Je to znamení naší smlouvy s Pánem Satanem.
Это символ нашего договора с владыкой Сатаной.

A ochránili je před každým Satanem kamenovaným.
И охранили Мы их от всякого сатаны, побиваемого камнями.

Vždy je to malá bitva mezi Bohem a satanem.
Каждый раз- это маленькая битва между Богом и Сатаной.

A ochránili je před každým Satanem kamenovaným.
И Мы предохранили их от всякого шайтана, побиваемого камнями.

Armagedon- místo, kde se uskuteční konečná bitva mezi Bohem a Satanem.
Армагеддон- это война между Богом и дьяволом.

Ten, kde jste mě nazvala satanem.
Та, где вы назвали меня Сатаной?

Když Korán přednášíš, hledej u Boha útočiště před satanem prokletým.
И когда ты читаешь Коран, то проси защиты у Аллаха от сатаны, побиваемого камнями.

A svěřuji ji i potomstvo její do ochrany Tvé před satanem prokletým.
Я вверяю ее и ее потомство под Твою защиту от сатаны проклятого".

Když Korán přednášíš, hledej u Boha útočiště před satanem prokletým.
Когда ты читаешь Коран, то ищи у Аллаха защиты от дьявола изгнанного, побиваемого.

Tvoje máma to dělala se Satanem?
Твоя мама сделала" это" с Сатаной?

Když pak čteš Korán, vezmi útočiště u Boha před Satanem kamenovaným.
Когда читаешь ты Коран, Проси защиты у Аллаха От Сатаны, гонимого камнями.

Když pak čteš Korán, vezmi útočiště u Boha před Satanem kamenovaným.
Когда ты читаешь Коран, то ищи у Аллаха защиты от дьявола изгнанного, побиваемого.

Když Korán přednášíš, hledej u Boha útočiště před satanem prokletým.
Когда станешь читать Коран, то у Бога попроси защиты от сатаны, прогоняемого камнями.

Když pak čteš Korán, vezmi útočiště u Boha před Satanem kamenovaným.
Когда станешь читать Коран, то у Бога попроси защиты от сатаны, прогоняемого камнями.

Raději bych čelila živlům, než strávila 48 hodin se Satanem Saxtonovou.
Я предпочту встретиться лицом к лицу со стихией чем проведу 48 часов с Сатаной Сакстон.

Как использовать "satanem" в предложении

Základní příčinou je to, že do té doby nebyly žádné zkušenosti s takovouto formou zla, před satanem nikdo nelhal - on byl nazván otcem, čili původcem lži.

Korintské věřící Pavel varuje, aby se satanem nenechali obelstít (2K 2,11).

Nazvěme tedy tuto bytost budoucím satanem (BS).

Tento boj není namířen proti lidem, ale proti zlým duchovním mocnostem organizovaným podlým satanem (Efezským 6,11-12).

Dokonce i apoštolu Petrovi, když mu jednou Petr velmi špatně radil kam jít a kam nechodit a Pán Ježíš tehdy nazval Petra „satanem“.

Nikoliv ze jako Satan jedna, nebo ze je to Satanuv vyslanec na zemi, on fyzicky je Satanem a Satan je Obamou.

Což jí o krátkou dobu později nezabránilo, jak víme, v osudném kontaktu se Satanem, mým oblíbencem.

BS ale začíná tomuto rozhodnutí vyšších nebes odporovat a stává se tak satanem (česky odpůrcem).

Existuje spiknutí mocných tohoto světa, jehož kořeny sahají dlouho do minulosti, a které může být založeno na spolupráci se zlovolnými mimozemšťany (alternativně se Satanem).

Z toho důvodu byly pečlivě hledány odpovědi na všechny satanem vznesené námitky.