SEC на Русском - Русский перевод

• сек
• секунду

Примеры использования Sec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsem Dalek Sec.
Я Далек Сек.

Dalek Sec selhává!
Далек Сек ослабевает!

Já jsem Dalek Sec!
Я далек Сек!

Dalek Sec vstupuje do konečné fáze vývoje.
Далек Сек входит в завершающую стадию эволюции.

Jo, jen jedna sec.
Да, одну секунду.

Napsal jsem tam" sec", ale tohle je také" sec".
Я написал здесь" с", но это тоже" с".

Tohle je Dalek Sec!
Это же далек Сек!

Tequila, triple sec, čerstvá šťáva z citronu a okraj sklenice je pokrytý solí.
Текила, сухое вино, лимонный сок и еще соль на ободке стакана.

Čas schnutí inkoustu sec.
Время высыхания чернил с.

My máme Dom Perignon sec nebo brut.
У нас есть Дон Периньон- сухое или брют.

Omlouvám se, slečno Blanc Sec.
Извините, мисс Блан- Сек.

Příběh začíná výstavba tohoto kláštera sec 17, když Preda Brancoveanu první dřevěný kostel postavený v údolí v sobotu.
История начинается в здании монастыря сек 17, когда Preda Брынковяну построил первую деревянную церковь в долине Суббота.

Moje drahá slečno Blanc Sec!
Моя дорогая мисс Блан- Сек!

Mezitím Adele Blanc Sec a její smysl pro humor vyrazily na nové dobrodružství, mnohem méně monstrózní a mnohem více exotické, když ji její vydavatel poslal do Peru.
А что до Адель Блан- сек и ее чувства юмора, они оправились в новое путешествие, менее чудовищное и более экзотичное.

Šťastnou cestu, slečno Blanc Sec.
Счастливого пути, мисс Блан- Сек.

Lidé, byl jsem 30 sec. mimo.
Ребята, я буду через 30 секунд.

Jste neuvěřitelná, slečno Blanc Sec.
Это невероятно, мисс Блан- Сек.

Způsob jakým si to dělal bylo sec sec sec!
А ты делал вот так: Хрясь! хрясь!.

Jeho číslo jsem nestihl… 17 min., 25 sec!
Не заметил номера… 17 минут 25 секунд!

Dovolte mi představit slečnu Adele Blanc Sec, písaře.
Позвольте представить, мисс Адель Блан- Сек, писец.

V USA jsou tampony klasifikovány jako zdravotnický prostředek kategorie II Code of Federal Regulations, Title 21, Volume 8, Sec.
В США на настоящий момент эритрозин не имеет никаких ограничений на использование в составе пищевых продуктов Title 21 of the Code of Federal Regulations,§ 74. 303.

Řekla jsem Ryanovi, že jdu…- že jdu pro Triple Sec a limetky.
Я сказала Райану, что схожу за апельсиновым ликером и лаймами.

U Hořelce se na Chrudimce nachází vodní nádrž Padrty Seč II.
На верхнепалеолитических стоянках Нижнего Дона найдены очень разнообразные орудия Каменная Балка II.

Například ubytování Pardubice, ubytování Seč.
Например, pазмещение в Senec, pазмещение в Modra.

Tehdy slaviti budeš slavnost téhodnů Hospodinu Bohu svému; seč budeš moci býti, to dáš dobrovolně vedlé toho, jakžť by požehnal Hospodin Bůh tvůj.
Тогда совершай праздник седмиц Господу, Богу твоему, по усердиюруки твоей, сколько ты дашь, смотря по тому, чем благословит тебя Господь, Бог твой;

St. Claire Bayfield dál podporoval, seč mohl, hudební život v New Yorku. Sám žil skromně až do své smrti v roce 1967.
Сен Клэр Бейфилд продолжил поддерживать музыкальную жизнь Нью-Йорка как мог, живя скромно до своей смерти в 1967 году.

Místo toho se jen usmíváme a snažíme, seč můžem, abychom byli tak šťastní, jak bychom si přáli.
Вместо этого мы просто продолжаем улыбаться Стараясь изо всех сил Стать счастливыми людьми, такими, как мы мечтали.

Pročež bojte se Boha, seč můžete, a naslouchejte, a buďte poslušni, a přispívejte almužnou, ve prospěch vlastních duší: a kdožkoliv ochráněn jest před vlastní skoupostí- těm zajisté dobře povede se.
А потому, бойтесь Бога, сколько можете; слушайтесь, повинуйтесь, делайте пожертвования, ко благу душ ваших. Те, которые остерегают себя от скупости,- те блаженны.

Pročež bojte se Boha, seč můžete, a naslouchejte, a buďte poslušni, a přispívejte almužnou, ve prospěch vlastních duší: a kdožkoliv ochráněn jest před vlastní skoupostí- těm zajisté dobře povede se!
Бойтесь же Аллаха, как можете, слушайте, повинуйтесь и расходуйте на благо для ваших душ! А кто будет обезопашен от скупости своей души,- те счастливы!

Narůstající nerovnost v mnoha zemích světa navíc zapříčinila, že od těch, kdo by utráceli, odtékaly peníze k těm, kdo jsou tak movití, že ať se snaží, seč jim síly stačí, všechno neutratí.
Более того, растущее неравенство в большинстве стран мира означало, что деньги пришли от тех, кто бы смог их потратить, к тем, кто живет зажиточно и не может их все потратить, как бы ни пытался.

Как использовать "sec" в предложении

Bezpečnostní rizika přenosných operačních systémů (na USB discích, CD, DVD) shrnuje doporučení a existující hrozby Info Sec Writers.

Jinými slovy, ten velký rozdíl je, že: Jamon Serrano je ze Španělska, Prosciutto di Parma, nebo parmská šunka je z Itálie, Jambon Sec nebo Bayonne je z Francie a Presuntois z Portugalska.

Doma byl „sec mazec“ nad trojkou.

Povolená rychlost při jízdě na laně 6 m/sec.

Když jedu třeba pryč, vytahuju ze zdi, spojení navázáno do 10 sec od znovuzastrčení do 220V.

Alex Márquez zajel v FP1 čas 1:52,515 min a byl o 0,295 sec rychlejší než Sam Lowes.

Vygenerováno za:0.2364 sec,0.0708 z toho dotazů.Dotazů v DB:17.

Povolená rychlost při jízdě na laně 12 m/sec.

Nalezeno celkem 6 záznamů, 1 / 1 stran, vyhledáno za 0.79 sec kostel sv.

Tak asi právě vy… Řídili jsme Mercedes-Benz 560 SEC.