SES NEZMĚNIL на Русском - Русский перевод

• изменился
• ты не изменился

Примеры использования Ses nezměnil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vůbec ses nezměnil.
Не изменился.

Bravo, Hansi, bravo. Vůbec ses nezměnil.
Браво, Ганс, браво ты совсем не изменился.

Vůbec ses nezměnil.
Ты не изменился.

To tvoje přikyvování. Vůbec ses nezměnil.
Опять это твое чертово кивание, ты… ты ни капли не изменился.

Vůbec ses nezměnil.
Та не изменился!

Jinak má tvůj táta pravdu, vůbec ses nezměnil.
В противном случае твой отец прав- ты совсем не изменился.

Ani trochu ses nezměnil.
Ты не изменился.

Moc ses nezměnil.
А ты не сильно изменился.

Jsem ráda, že ses nezměnil.
Рада, что ты не изменился.

Vůbec ses nezměnil, Jacku.
Ты ничуть не изменился, Джек.

Ty parchante, vůbec ses nezměnil.
Ты совсем не изменился.

V ničem ses nezměnil, Johnny.
Ты совсем не изменился, Джонни.

Pane bože, vůbec ses nezměnil.
Боже мой, ты совсем не изменился.

Vůbec ses nezměnil, Goddersi.
А ты ни капли не изменился, Годдерс.

Je ti 43 a vůbec ses nezměnil.
Тебе 43 года, а ты ни капли не изменился.

V jednom ses nezměnil, drahý příteli.
В одном ты не изменился, дорогой друг.

Co jsme se viděli naposled, vůbec ses nezměnil.
Ты ничуть не изменился с последней нашей встречи.

Od Atén ses nezměnil.
Ты не изменился с Афин.

Ani trošku ses nezměnil.
Ты не изменился.

Protože ses nezměnil.
Потому что ты не изменился.

Ani trochu ses nezměnil.
Ты ни капли не изменился.

Vůbec ses nezměnil.
Ты тоже не изменился.

Vůbec ses nezměnil.
Ты ничуть не изменился.

Vůbec ses nezměnil.
Как дела?- Ты совсем не изменился.

Ani trochu ses nezměnil.
Ты ничуть не изменился.

Ani trošku ses nezměnil.
Ты ничуть не изменился.

Ani trochu ses nezměnil.
Ты нисколько не изменился.

Ani o trochu ses nezměnil.
А ты ничуть не изменился.

Vidím, že ses nezměnil.
Я вижу, ты нисколько не изменился.

Ani v nejmenším ses nezměnil, Roberte.
Ты ни на толику не изменился, Роберт.

Как использовать "ses nezměnil" в предложении

Jinak vás taky moc ráda vidím." úsměv ze tváře se mi neztrácel. "Ani trošku ses nezměnil, co?" pokračovala jsem dál směrem k Tomovi."Já?

Máš stále stejné názory a vůbec ses nezměnil.

A pak vytknete jemu "já se kvůli tobě změnila, a tys to neocenil, ty ses nezměnil," apod.

Vůbec ses nezměnil,“ halasil muž. „Ale jdi, ty lháři.

Vůbec ses nezměnil", zavrčel nebezpečně Tom, až oslovený raději o krok ustoupil.

Vůbec ses nezměnil,“ dovolila jsem si zavtipkovat a v tom ušklíbnutí schovat emoce, které ve mně vřely.

Kupodivu se usmál. "Vážně ses nezměnil," pronesl jen tak do větru. "Býval jsem snad vždycky špatný alkoholik?" zeptal jsem se ho protivně.

Dokážu věřit, že ses nezměnil natolik, abys porušil slovo.

Dokážu věřit, že ses nezměnil natolik, abys sportovni sazky porušil slovo.

Potom se podívala na Jacoba a trošku se zamračila. „Hm, moc ses nezměnil.“ „Ty taky ne,“ pousmál se na ni.