SI NECHCETE на Русском - Русский перевод

• не хотите
• не хочешь
• не
• вы не захотите

Примеры использования Si nechcete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Určitě si nechcete zapálit?
Точно не хотите сигарету?

Pokud si nechcete, aby se Vás TortoiseSVN ptal, zda automaticky aktualizovat pracovní kopii po chybě Zastaralé, nastavte tuto hodnotu na false.
Если вы не хотите чтобы TortoiseSVN после ошибки Out of date автоматически просил обновить рабочую копию, то установите значение в false.

Ani s ní si nechcete zahrávat.
С ней вам тоже не захочется связываться.

Vy si nechcete vzít tyhle šaty?
Так вы не хотите надевать эти платья?

S těmihle lidmi si nechcete zahrávat.
С этими людьми лучше не ссориться.

To, co si nechcete pamatovat, to zmizí.
То, что вы хотите забыть- исчезает.

S tímhle psychoušem si nechcete zahrávat.
С этим психом лучше не шутить.

Proč si nechcete vyrazit?
Почему вы не хотите гульнуть?

A říkal jste, že tu si nechcete pamatovat.
И вы сказали, что не хотите вспоминать.

Takže si nechcete splnit svůj sen?
Вы не хотите осуществить ваши мечты?

Jste si jistá, že si nechcete povídat?
Вы уверены, что не хотите поговорить?

Přeci si nechcete nechat svou párty ujít.
Не хочу, чтобы вы пропустили вечеринку.

Nic se neděje. Určitě si nechcete vysvléct tu bundu?
Ѕоехали. ћожешь сн€ ть куртку, если хочешь.

Pokud si nechcete odskočit v kanceláři.
Если вы не хотите использовать уборную у меня в кабинете.

Mirando, není pravda, že si nechcete povídat.
Миранда, это не то, о чем бы ты не хотела говорить.

S nimi si nechcete zahrávat.
Вы не захотите с ними выебываться.

Zrovna dokončují trénink, takže byste museli chvíli počkat, pokud si nechcete nasadit brusle a jít si s ním promluvit na led.
Они сейчас заканчивают тренировку, вам придется подождать, только если не хотите надеть коньки и поговорить с ним на льду.

Určitě si nechcete udělat tu pauzu?
Вы уверены, что не хотите прерваться?

A naopak, pokud máte studené nohy, tak si nechcete obout studenou a navlhlou botu.
И наоборот, если ваши ступни холодные, вы не захотите одевать холодную, сырую обувь.

Nikdy si nechcete přečíst tu stránku…" mrtvý.
Вы никогда не захотели бы прочесть на странице…" мертв".

Určitě si nechcete jít lehnout?
Вы точно не хотите поспать?

Pokud si nechcete ušpinit ruce, tak je to v pořádku.
Если не захочешь пачкать руки сейчас, то ничего страшного.

Jste si jistý, že si nechcete pokecat, než doručíte zbytek?
Вы точно не хотите найти компанию прежде чем закажете пиццу?

Takže si nechcete povídat, být kamarádský nebo si dělat společnost?
Значит ты не хочешь поговорить или быть дружелюбным или составлять друг друг компанию?

Určitě si nechcete sednout, šerife?
Точно не хочешь присесть в это кресло, шериф?

A pokud si nechcete znepřátelit otce, volejte až po deváté.
Звоните после 9- ти, если не хотите столкнуться с Судьей.

Určitě si nechcete hrát na doktora vy,?
Уверен, что не хочешь поиграть в доктора?

Dobře, tak si nechcete jít sednout na zahradu.
Ладно, значит в саду сидеть не хотите.

Určitě si nechcete vzít číslo a.
Ты уверена, что не хочешь воспользоваться своим номером.

Napadlo mě, jestli si nechcete promluvit o nějaké místě, kde by se mohla zotavit.
Я интересуюсь, хотите ли вы обсудить место для ее восстановления.

Как использовать "si nechcete" в предложении

Další použití je k zaplacení nečekaných finančních situací, na které si nechcete půjčovat od známých či od rodiny.

Pokud si nechcete na pleť dávat krém i krém na opalování, kupte si hydratační krém s UV faktorem.

Využít každou volnou chvilku Cvičení nemusí být přítěží a zabíráním volného času, ze kterého si nechcete nechat ukrojit ani minutu.

A zrovna si nechcete lámat hlavu, kde seženete přepravní společnost, která zabezpečí a dopraví náklad jakéhokoliv rozměru.

Pokud si nechcete do mobilu aplikaci stahovat, nebo máte jiný operační systém, můžete u Tipsportu na sportovní zápasy sázet také přes mobilní web.

Pokud si nechcete nechat ujít tento chat, tak přijďte zítra, tj.

Ideální pro bojovné děti, které si nechcete zkazit kladným vztahem k prolévání krve. Český manuál je přiložen, hra je v anglické verzi, cena 499,- Kč.

Chovají se arogantně a když si nechcete nechat vnutit hned další pivo, připisují na účet 5,- Kč !

Jestli si nechcete nahráváním selfíček na instagram plýtvat data, a nevadí vám, že se na vás bude zlobit Marta Nováková, tohle je místo pro vás.

Pokud si nechcete přečíst pravidla, která tady platí, tak z toho vyplývá, že je též nechcete dodržovat, což vám nedoporučuji.