SI VYBERU на Русском - Русский перевод

• я выберу
• я выбираю
• я выбрала
• выбор

Примеры использования Si vyberu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zbytek si vyberu.
Остальное я заберу.

Páni, páni, který si vyberu?
Вау, вау, вау. Какой же я выбираю?

A když si vyberu opak?
И если я решу иначе?

Chtěl jste říct, ať si vyberu, že?
Вы хотели дать мне выбрать, так?

Vždycky si vyberu tebe.
Я всегда выбираю тебя.

Ale doufám, že v bitvě, kterou si vyberu sám.
Надеюсь, что я сам выберу за что.

Vždycky si vyberu nějakýho špatnýho.
Я выбираю сумасшедших парней.

A víte, koho si vyberu?
Знаете, кого я выбираю?

Když si vyberu nůž, kdo to bude muset být?
Если я выберу нож, кто это будет?

Samozřejmě si vyberu tebe.
Конечно, я выбираю тебя.

Otázka je, který jiný oblek si vyberu?
Вопрос только в том, какой из этих костюмов мне выбрать?

Tentokrát si vyberu" ne.
На этот раз я выбрала второе.

Když si vyberu rodinu, musí to být tahle rodina?
Если я выберу семью, это должна быть именно эта семья?

Samozřejmě, že si vyberu tebe Crissi.
Конечно я выбираю тебя, Крисс.

Já si vyberu čas i místo a bude to s láskou mého života.
Я выберу время и место и буду с любовью моей жизни.

Myslel sis, že si vyberu tebe?
Что, ты думал, я выберу тебя?

Když si vyberu smích, tak víte, že to myslím vážně.
Когда я выбрала улыбку, ты знаешь, что я имела в виду.

Sedni si ke mně a sleduj, jak si vyberu tebe.
Сиди и смотри, как я выбираю тебя.

Do 24 hodin si vyberu otce svého dítěte.
Через 24 часа я выберу отца своего ребенка.

Ne, svého spolukandidáta si vyberu sám.
Нет. Я сам выбираю моего собственного напарника.

Protože miluji to, že si vyberu kdy a jestli chci vyměnit plenku.
Потому что я могу выбирать, хочу я поменять грязную пеленку или нет.

Dali mi na vybranou a věděli, že si vyberu Zemi.
У меня был выбор. И они знали, что я выберу Землю.

Já to dělám tak, že si vyberu toho, co vypadá nejzákeřněji.
Как я делаю это. Я выбираю омара, будто это последнее дело.

Mezi uměním a pozemním hokejem… co myslíš, že si vyberu?
Между искусством и хоккеем на траве… и что ты думаешь я выберу?

Ze všech parků na světě si vyberu zrovna ten s andělem.
Из всех парков мира я выбрал парк с ангелом.

Vždycky si vyberu toho nejchytřejšího nebo nejtalentovanějšího.
Я всегда выбираю, типа, умнейшего парня… или самого талантливого.

Doufám, že Americe nebude vadit, když si vyberu divokou kartu.
Надеюсь, Америка не будет против, если я выберу случайную карту.

Když si vyberu první, půjdu na operaci. Radikální prostatektomii.
Если я выберу первый вариант, то это будет операция- радикальная простатэктомия.

Byl jsem boháč i chudák. A pokaždé si vyberu boháče!
Я был богатым, я был нищим, и каждый ебанный раз я выбирал богатство!

Když si mám vybrat mezi dvojnicí nebo hybridem, vždycky si vyberu hybrida.
Выбирая между двойником и гибридом, Я всегда выберу гибрида.

Как использовать "si vyberu" в предложении

A také jeho jedinečnou historii. „Než si vyberu místo, na které něco nakreslím, snažím se o něm zjistit co možná nejvíc informací.

Taky jsem objednávala oba boxy každý měsíc, ale už mě to docela omrzelo, tak jsem si řekla, že si vyberu jen jeden a ten si občas objednám.

Asi takto: pokud sama sebe považuji za tu nejlepší, potom si vyberu muže, který se tak ke mně bude chovat.

Já se domluvila se slečnou Niki na částce (15 dolarů), za kterou si vyberu určitý počet kusů produktů a na ty následně po doručení a otestování napíši recenze.

Když chci číst náhodně články, co mě zaujmou a přitom zrovna nechci trávit u jednoho článku 15 minut, tak si vyberu i podle toho.

Paní mi přinesla dvě šedé kuličky, pejska a fenečku, ať prý si vyberu.

Foťák nešel opravit, takže mi nabídli, ať si vyberu nový a on byl o polovinu levnější, než ten původní.

V primitivnám katalogu, který mi vyhledávání moc neumožňuje si vyberu položku, kliknu na "koupit" - a nic.

Od té doby, při každé návštěvě obchodu, si vyberu něco skvostného, a co se stylem mnohdy liší normálním konfekčím obchodům, ale přitom působí jednoduše i zajímavě.

To není legrace, když si vyberu špatné okýnko, vystojím řadu a v závěru se dozvím, že mi tady prodají jenom kofolu a půjdu si vystát řadu zase jinam.