SKICU на Русском - Русский перевод

• эскиз
• фоторобот
• портрет
• рисунок
• набросок

Примеры использования Skicu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ukažte jim skicu.
Покажи им фоторобот.

Skicu střelce.
Фоторобот нашего стрелка.

Prostě pošli skicu.
Просто пошли эскиз.

Viděl jsi skicu vraha Dead Rose Slasher.
Ты видел фоторобот Истребителя Мертвых Роз.

Ztratil jsem skicu.
Потерял один эскиз.

Potřebujem její skicu, abychom ji ukázali lidem ve městě.
Нужен ее портрет, людям показывать.

Pošleš mi tu skicu?
Перешлешь мне эскиз?

Ukaž Volkerovi tu skicu a sleduj jeho tvář.
Покажи Вокеру этот эскиз и наблюдай за его лицом.

Někdo poznal tu skicu?
Кто-то опознал портрет?

Ukaž tu skicu Volkerovi a sleduj jeho tvář.
Покажи Волкеру этот набросок и посмотри на его лицо.

Mám jeho skicu.
Мне нарисовали его портрет.

Musela jsem to zjistit. Nuže, právě dělám jen předběžnou skicu.
Ну, пока я просто делаю предварительные эскизы.

Wu právě poslal skicu toho chlapa z bistra.
Нам только что прислали портрет парня из закусочной.

A pak viděl tu skicu.
А затем он видит фоторобот.

Viděla jsem přesně takovou skicu na ubrousku ve Warnerovém sejfu.
Я видела такой же рисунок на салфетке в сейфе Уорнера.

McNallyová poslala skicu.
МакНелли прислала фоторобот.

Dobře, ukážeme Hirschovu skicu realiťákovi těch domů, jestli ho někdo pozná.
Ладно, хорошо, передадим рисунок Херша тем, кто показывал эти дома, вдруг кто его узнает.

Davide, mám novou skicu.
Эй Дэвид, у меня новый скетч.

Ale. Mělas vidět Angelin ksicht, když můj právník vytáhl tu skicu.
Но ты бы видела лицо Анжелы, когда мой адвокат достал портрет.

Mohl v jejím bytě zahlédnout tu skicu, a poté ji ukrást.
Наверное, он в тот вечер и украл у нее портрет.

Však řekl, když se tam dostal, ten chlap prostě mu podal skicu.
Но когда он добрался туда, парень передал ему набросок.

Viděl jsi tu skicu.
Мы разговаривали… Ты видел рисунок.

Snažím se prodat tu skicu.
Я пытаюсь продать этот эскиз.

Dokončil jsi tu skicu?
Ты когда-нибудь закончишь этот эскиз?

Mohl by pózovat pro tu skicu.
Он будто позировал для фоторобота.

Policie v Cambridgi udělala skicu.
Полиция Кембриджа сделала рисунок.

Z jeho popisu jsme vytvořili skicu.
Мы сделали фоторобот с его описания.

Snaží se z toho kluka dostat skicu.
Пытается привести того мальчика, чтобы сделать фоторобот.

Takže lidi z cryoNYC nebyli schopni zlepšit Fordovu skicu?
Значит ребята из криоНИКа так и не смогли улучшить набросок Форда?

Můžeš mi podat můj zápisník, abych mohla vytvořit skicu pro média?
Можешь мне подать мой альбом для рисования, чтоб я смогла сделать его фоторобот для СМИ?

Как использовать "skicu" в предложении

Vyberte skicu a z kontextového panelu nástrojů vyberte příkaz Skrýt.

Přímo v plenéru před konkrétním motivem nejprve prováděli pouze skicu, podle ní v ateliéru komponovali obraz, aby ho – většinou – dokončili opět přímo v krajině.

Někteří malíři si před započetím vlastní práce udělají uhlem na plátno skicu budoucího díla.

Klikněte pravým tlačítkem na rovinu Přední a z kontextového panelu nástrojů vyberte příkaz Načrtnout skicu.

Díky tomu zbylo na konci třetího svazku místo na povídky Vzkříšení, odehrávající se rovněž v Jižní Americe, a autobiografickou skicu Old Shatterhand m.

Abyste se tomu zabránil, připravíme pro Vás osobní a originální skicu.

Ukončete skicu a uložte si dokument (Ctrl + S).

Až jednou namaloval skicu domu a my jsme oba s manželem okamžitě věděli, že to trefil.

Vaši budoucí skicu můžete projednat s tatérem během konzultace.

Během konzultace můžete projednat s tatérem Vaši skicu, zjistit cenu nebo jen se seznámit s námi.