Примеры использования Sledovat televizi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Snažím se sledovat televizi!
Я пытаюсь смотреть сериал!Je to opravdu snadné odpojit, když chceš sledovat televizi.
A můžu tu sledovat televizi.
Dobře, hele, je naprosto v pořádku celý den sledovat televizi.
Так, Mohli bychom sedět na posteli, sledovat televizi a jíst čipsy ze sáčku.
Можно сидеть на кровати, смотреть телевизор и есть чипсы прямо из пачки.Mám jednu studii, z níž vyplývá, že kočky a psi začínají sledovat televizi.
Я получил результаты исследований из университета, которые показывают, что собаки и кошки начинают смотреть телевизор.Mohou kněží sledovat televizi?
Священникам ведь можно смотреть телевизор?Ve výpovědi jsi uvedla, že celou noc strávil doma,potom jste se pohádali a šel nahoru sledovat televizi.
В показаниях, ты указала, что он был дома весьвечер, вы поспорили, и он ушел наверх смотреть телевизор.Má žena mi ani nedovolí sledovat televizi, kromě starých filmů.
Моя жена даже не разрешает мне смотреть телевизор, за исключением старых фильмов.Jsem oblečená jako pravá hospodyně. Což bys věděl, kdybysnám koupil telefon, abychom mohli sledovat televizi.
Я одета как настоящая домохозяйка и ты мог бы знать это,если бы купил нам телефон чтобы смотреть телевизор.Zde můžete využít internet, sledovat televizi nebo jen relaxovat.
Здесь вы можете использовать Интернет, смотреть телевизор или только расслабиться.Když mě kluk pozve abych s ním někam zašla, měl by si naplánovat něco zajímavějšího,než sedět doma, a sledovat televizi.
Когда парень приглашает меня провести с ним время, скорее всего, он планирует кое-что более интересное,чем зависать дома и смотреть телевизор.Pomocí internetu, sledovat televizi, poslouchat hudbu, nebo jen si sednout a relaxovat s ostatními hosty v našem pozvat, útulná společenská místnost.
Используйте Интернет, смотреть телевизор, слушать музыку или просто посидеть и отдохнуть с другими гость в наших приглашения, уютная комната отдыха.Prohlásila jsi, že Will šel nahoru sledovat televizi.
В своих показаниях, ты сказала, что Уилл пошел наверх смотреть телевизор.Oni sledují televizi na telefonech?
Они используют телефоны, чтобы смотреть телевизор?Hej, tady se dá sledovat televize!
Эй, здесь можно и телевизор смотреть!Sledujeme televizi, můžeme hrát basketbal.
Мы смотрим телик, можем в баскетбол поиграть.Jo, sledoval televizi v 80tých letech.
Да, он смотрел телек в восьмидесятых.Jakože, nerada sleduji televizi, protože všechny staré ženy jsou škeble.
Например, я ненавижу смотреть ТВ, потому что старые женщины, как ракушки.Spousta lidí sleduje televizi v noci.
Многое люди смотрят телевизор ночью.Když sledujete televizi, dostáváte najednou spoustu informací.
Когда мы смотрим телевизор, Zrovna jsme byli nahoře, sledovali televizi.
Мы просто смотрели телек наверху.Sledujeme televizi a ona prostě sedí na druhé straně.
Мы смотрим телевизор, и она просто сидит на другой.Jedna z těch, co se zvednou, když sledujete televizi.
Можно поднять спинку, когда смотришь телевизор.Rozčiluje mě, že si lidé myslí, že operátoři sledovali televizi.
Byl jsem doma a sledoval televizi.
Я был дома, смотрел ТВ.Tu noc byl doma a sledoval televizi.
Masíruje mi nohy, když sledujeme televizi.
Массирует мне ноги, когда мы смотрим телевизор.Pasák je zalezlej a poslední dvě hodiny sleduje televizi.
Последние два часа сидит дома, смотрит телек.Sledují televizi na stanici.
Они в участке смотрят телевизор.
