СМОТРЕТЬ ТЕЛЕВИЗОР на Чешском - Чешский перевод

• dívat se na televizi
• koukat na televizi
• sledovat televizi
• dívat se na telku
• sledování televize
• koukat na telku
• sledovat TV
• koukat na TV
• sledovat telku

Примеры использования Смотреть телевизор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Смотреть телевизор.
Koukat na televizi.

Я люблю смотреть телевизор!
Miluju sledování televize!

Тебе разрешено смотреть телевизор?
Nechají tě koukat na televizi?

Вы можете смотреть телевизор, вызовите вашу подругу.
Můžete koukat na televizi a zavolat své dívce.

Пить пиво и смотреть телевизор.
Pít pivo a dívat se na televizi.

Священникам ведь можно смотреть телевизор?
Mohou kněží sledovat televizi?

И я могу смотреть телевизор.
A můžu tu sledovat televizi.

Теперь мы пойдем домой, смотреть телевизор.
Teď jen jít domů a dívat se na telku.

Теперь они могут смотреть телевизор постоянно.
Teď můžou sledovat telku pořád.

После домашней работы, можно смотреть телевизор?
Můžeme po úkolech koukat na telku?

Тебе нельзя смотреть телевизор.
Máš zakázáno dívat se na televizi.

Прийти домой, выпить пива и смотреть телевизор.
Přijít domů, pít pivo a dívat se na telku.

Теперь Гарри может смотреть телевизор, когда я читаю.
Teď může Harry koukat na TV, zatímco já si budu číst v posteli.

Я не разрешаю своей дочке смотреть телевизор.
Já své dceři nedovoluji dívat se na televizi.

Твоя обязанность… смотреть телевизор и уплетать конфеты.
Tvoje práce je, dívat se na televizi a jíst hromadu sladkostí.

Вы, сэр, лишаетесь права смотреть телевизор.
Mladý pane, právě jsi přišel o možnost dívat se na televizi.

Поэтому я пошел смотреть телевизор А когда вернулся, ты уже все помыла.
Šel jsem se koukat na televizi a tys ho zatím umyla.

Дайте ему убить себя, и я смогу пойти домой и смотреть телевизор.
Nechte ho, ať se zabije, ať můžu jít domů a koukat na telku.

Как смотреть телевизор. Пульт: щелк- щелк, каналы меняются.
Jako sledování televize, ovladač, bum, bum, bum, střídají kanály.

В своих показаниях, ты сказала, что Уилл пошел наверх смотреть телевизор.
Prohlásila jsi, že Will šel nahoru sledovat televizi.

Тебе нужно больше смотреть телевизор, если собираешься ссылаться.
Musíš víc koukat na televizi, když chceš používat takové odkazy.

Звучит здорово, но сегодня я останусь дома, буду смотреть телевизор.
To zní super, ale já dneska zůstanu doma a budu koukat na telku.

Я посажу его смотреть телевизор, но жду тебя через 20 минут.
Nechám ho koukat na televizi. Ale potřebuju, aby jsi tu byla do 20 minut.

Слушайте, мы просто будем притон здесь, Смотреть телевизор или что-то еще.
Poslouchej, budeme jenom tady, sledovat TV nebo něco takovýho.

Я могу смотреть телевизор и работать с картой в этот же.
Myslím, že dokážu koukat na televizi- a zároveň vyplňovat pracovní výka…- Nee.

Можно сидеть на кровати, смотреть телевизор и есть чипсы прямо из пачки.
Mohli bychom sedět na posteli, sledovat televizi a jíst čipsy ze sáčku.

Потому что через две недели мы с тобой будем просто сидеть дома и смотреть телевизор.
A celé dva týdny budeme jen sedět doma a dívat se na telku.

Моя жена даже не разрешает мне смотреть телевизор, за исключением старых фильмов.
Má žena mi ani nedovolí sledovat televizi, kromě starých filmů.

Мне хочется сидеть с тобой на диване, пить водку и смотреть телевизор.
Chěla bych s tebou sedět na pohovce, pít vodku a dívat se na televizi.

Здесь вы можете использовать Интернет, смотреть телевизор или только расслабиться.
Zde můžete využít internet, sledovat televizi nebo jen relaxovat.