SMÍM SI на Русском - Русский перевод

• можно
• могу

Примеры использования Smím si на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Smím si sednout?
Могу я присесть?

Promiňte, smím si vás nakreslit?
Извините, можно я нарисую вас? Доброе утро,?

Smím si zavolat?
Могу я позвонить?

Vaše Veličenstvo, smím si dovolit jednu radu?
Ваше Величество, могу я дать совет?

Smím si to vzít?
Могу я взять это?

Promiňte, smím si na chvilku ukradnout dceru?
Извините. Могу я украсть свою дочь на секунду?

Smím si zakouřit?
Могу я закурить?

Smím si ji vzít?
Можно я возьму его?

Smím si zatančit?
Могу я потанцевать?

Smím si sednout, pane?
Можно сесть, сэр?

Smím si ho pochovat?
Можно я его возьму?

Smím si s ní hrát?
Можно взять поиграть?

Smím si přisednout?
Можно присоединиться?

Smím si u vás sednout?
Могу я сесть с вами?

Smím si ho prohlédnout?
Могу я ее осмотреть?

Smím si ohmatat vaši tvář?
Могу я дотронуться?

Smím si půjčit telefon?
Можно одолжить телефон?

Smím si přisednout?
Можно к вам присоединиться?

Smím si půjčit tvé auto?
Можно взять твою машину?

Smím si půjčit Jimův kabát?
Можно мне пальто Джима?

Smím si vzít kočár, otče?
Можно я возьму коляску, папа?

Smím si půjčit váš klobouk?
Могу я одолжить вашу шляпу?

Smím si vypůjčit telefon?
Могу я одолжить твой телефон?

Smím si ti sednout do klína?
Можно сесть тебе на колени?

Smím si zavolat na ambasádu?
Можно позвонить в посольство?

Smím si půjčit vaše brýle?
Можно позаимствовать ваши очки?

Smím si zahrát na fortepiano?
Можно, я поиграю на вашем фортепиано?

Smím si promluvit s vaším sběračem?
Могу я поговорить с одним из ваших собирателей?

Smím si ji prohlédnout na lepším světle?
Могу я посмотреть на нее при лучшем освещении?

Smím si zavolat? Potřebuji mluvit s vydavatelem?
Извините, можно мне позвонить своему редактору?

Как использовать "smím si" в предложении

Hmm, jelikož su s cizincama v Brně zkušené, smím si tipnout?

Na učebnici dopadl stín, Harry potlačil povzdech, vzhlédl. „Ahoj,“ řekl Draco. „Smím si přisednout?“ Harry váhal.

Přijdeme k žákovi, oslovíme ho křestním jménem a sdělíme mu: Smím si půjčit tvojí učebnici?

Teď když na vás koukám, smím si tipnout, metršedesát.

Nikdy jsem takto nemluvila. „Smím si s tebou potřást rukou?“ Trochu mě jeho prosba udivila.

A, Dmi6, A, Dmi6, A AHrej mi chvilku, smím si G#mi7přát, C#7 F#mina ten dávný klavír G#7snů, Jak jsi Dhrál Fv džínách klukovských Adnů.

Smím si vaše kresby prohlédnout?" Podala mu skicář s poznámkou, že lidé přehánějí.

Nebyl jsem rád, že tu je... "Regulusi..." pronesl jsem poněkud zaskočeně. "Smím si přisednou?" otázal se zdvořile. "Jak chceš.

Nikdy jí to neodpustí. ,,Smím si sestru na chvíli půjčit?" Zeptala se Cissy, když dotančili.

To je normální? 00:13:37-Smím si zapálit? -Jo. -Děkuji. -Vy ano. 00:13:45-Prosím, poručíku.