Примеры использования Spojené státy americké на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Spojené státy americké.
Штаты США.Tohle jsou Spojené státy americké.
Spojené státy americké.
Соединенные Штаты Америки.Prosinec 1941 Spojené státy americké.
Декабрь 1941 г. СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ.A Spojené státy americké nezapomínají.
И Соединенные Штаты Америки не забывают.A kéž Bůh žehná Spojené státy americké.
И, да хранит Бог Соединенные Штаты Америки.Hudba| Spojené státy americké.
A to, moji přátelé, jsou Spojené státy americké.
И все это, друзья мои, называется Соединенные Штаты Америки.Nové Spojené Státy americké a ty jsi.
Новые Соединенные Штаты Америки, в которых ты.Angela Valdesová za Spojené státy americké.
Анжела Вальдез в интересах Соединенных Штатов.Spojené státy americké mají nového prezidenta.
В Соединенных Штатах Америки новый президент.Kdo má víc peněz než Spojené státy americké?
Spojené státy americké nevyjednávají s teroristy.
Соединенные штаты Америки не ведут переговоры с террористами.V roce 1783 vyhlásili nezávislost Spojené státy americké.
В 1783 году заканчивается война за независимость США.Jsou jen Spojené státy americké.".
Есть только Соединенные Штаты Америки".Paní Thatcherová, slyšel jsem, že jste nedávno navštívila Spojené státy americké.
Миссис Тетчер, как я знаю, Вы недавно побывали в США.Spojené státy americké nevyjednává s teroristy.
Соединенные Штаты Америки не вступают в переговоры с террористами.V roce 1934 se staly členy MOP i Spojené státy americké a Sovětský svaz.
В 1934 году членами МОТ стали США И СССР.DM 184, Spojené státy americké versus Thomas Patrick Egan.
ДМ 184, Соединенные Штаты Америки против Томаса Патрика Игана.Příkladem země, kde je dezurbanizace poměrně rozšířená,jsou Spojené státy americké.
Следующей страной, где эта модель развивалась очень успешно,были Соединенные Штаты.Června 1812 vyhlásily Spojené státy americké Británii válku.
Июня 1812 года Соединенные Штаты Америки объявили Великобритании войну.Spojené státy americké novou zemi vašich klientů neuznají.
Соединенные штаты Америки не собираются признавать новую страну ваших клиентов.Národ Siouxů versus Spojené státy americké" rozhodoval Nejvyšší soud USA.
Нация Сиу против Соединенных Штатов, рассматривалось в в Верховном Суде США.Nové milénium FAUNTROY V: Když se naší zemi ještě říkalo Spojené Státy Americké.
Новое тысячелетие" Когда эта страна была Соединенными Штатами Америки… рабы построили Капитолий.Zastupuje Spojené státy americké, nebo investiční firmu z USA?
Кого он представляет- Соединенные Штаты Америки или инвестиционную компанию?Já vám něco řeknu, Našezárukajeústava Spojené státy americké, aneexistuježádnýlimitnato.
Я скажу вам кое-что, наша гарантия в конституции Соединенных Штатов, и она не имеет ограничений.William marks spojené státy americké 12. října 1961 belfast, spojené království.
УИЛЬЯМ МАРКС Соединенные Штаты Америки 12 октября 1961 год Белфаст, Великобритания.Spojené státy americké byly náhle a úmyslně napadeny námořními a vzdušnými silami japonského císařství.
Соединенные Штаты Америки были внезапно и намеренно атакованы морскими и воздушными войсками Японской империи.Tohle jsou Spojené státy americké, 21. století, ne nějaký utiskující patriarchální režim.
Это Соединенные Штаты Америки 21 века, а не какой-то деспотичный патриархальный режим.Spojené státy americké na Letních olympijských hrách v roce 1988 reprezentovalo 527 sportovců, z toho 195 žen a 332 mužů.
На летних Олимпийских играх 1988 года США представляли 527 спортсменов 332 мужчин, 195 женщин.
