Примеры использования Startovací на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Startovací tekutina.
Пусковая жидкость.To bylo moje startovací album.
Startovací systém: optimální.
FBI je po celé startovací dráze.
ФБР на всех взлетных полосах.Je v startovací místnosti.
Odstraní položku ze startovací nabídky.
To je startovací trubice.
Это пусковая шахта.Je to velice komplikovaná startovací procedura.
Очень сложная процедура запуска.Má to startovací tlačítko?
Она заводится кнопкой?Není dostatek energie pro startovací systémy.
Startovací doky jsou poškozené.
Отсеки запуска повреждены.Inicializuji startovací sekvenci.
Запускаю стартовую последовательность.Startovací systémy neodpovídají.
Система посадки не отвечает.Je to spíš jako startovací pistole.
Startovací obraz má chybnou velikost.
Přidá nové jádro Linuxu do startovací nabídky.
Добавить новое ядро Linux в меню загрузки.Tohle je startovací rampa pro raketu.
Это площадка для запуска ракеты.Vojáku, máte v tom startovací kabely?
Солдат! У тебя есть кабели подзарядки в этой штуковине?Pane, Startovací parametry pro Friendship 7.
Сэр, параметры запуска для Дружбы 7.Nebo které z nich má nejsložitější startovací proceduru.
Или, у кого наиболее сложная процедура запуска.Nahrát startovací příkazy jako výchozí.
Записать команды для загрузки по умолчанию.Největší problém je dostat je přes bránu ke startovací rampě.
Startovací odpočet začne za 40 minut.
Ukázat výsledek závodů: Dle dosažených umístění Dle dosažených bodů Startovací pozice.
Показать результаты гонок:по занятым местам по набранным очкам по позициям на старте.Poslední startovací plochu rozbilo ruské dělostřelectvo.
Последнюю взлетную площадку сожгла русская артиллерия.Září 2010 byl raketoplán Discovery převezen na startovací rampu LC-39A.
Сентября 2010 года шаттл« Дискавери»был перевезен из здания вертикальной сборки на стартовую площадку 39А.Tohle je zlomená startovací páka k veteránské britské motorce.
Это сломанный рычаг стартера от старого британского мотоцикла.Startovací proud z elektrického zdroje zůstává nižší než jmenovitý proud motoru.
Пусковой ток в сети остается ниже номинального тока двигателя.Už kompletně smontovaná startovací sestava se 4. července přemístila na startovací rampu 39-B.
Мая шаттл« Индевор» перевезен со стартовой площадки 39В на стартовую площадку 39А.Šílená startovací procedura je jen jedním z mnoha nedostatků Jeremyho X-Bow.
И совершенно чумовая процедура запуска это одна из многих неправильных вещей в X- Bow Джереми.
