STRÁŽNÍKEM на Русском - Русский перевод

• офицером
• полицейским
• охранником
• офицер
• патрульным

Примеры использования Strážníkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Se strážníkem Haughtovou.
С офицером Хот.

A pořád jsi dobrým strážníkem.
И ты хороший полицейский.

Seznamte se se strážníkem Gillespiem.
Знакомьтесь- офицер Гиллеспи.

Ty se chceš hádat se strážníkem?
Хочешь поспорить с офицером?

Jste si se strážníkem Shawem blízcí,?
Ты была дружна с офицером Шоу?

Proč ses vracel se strážníkem?
Почему ты вернулся с охранником?

Budeš strážníkem, jako tatínek, Majo?
Хочешь стать полицейским, Майя?

Mluvil jsem s dotyčným strážníkem.
Я говорил с тем самым офицером.

Jsem dobrým strážníkem. A tím chci i zůstat.
Я очень хороший полицейский, и должен таковым оставаться.

Před chvílí jsem mluvila se strážníkem o.
Ранее я говорила с полицейским о.

Seznamte se se strážníkem Robbem.
Знакомьтесь. Офицер Робб.

Těšila jsem se, že budu pracovat se zkušeným strážníkem.
Я с нетерпением жду работы с опытным офицером.

Poběžíte za strážníkem a hasičem.
Следуйте за полицейским и Пожарными.

Byla jste v nějakém přímém kontaktu se strážníkem Starkem?
У тебя был прямой контакт с офицером Старком?

Viktorín chce být strážníkem, jako jeho táta.
Руфюс хочет стать полицейским. Как его отец.

Budeš vždy jezdit s dozorujícím strážníkem.
Это значит, что ты будешь ездить под надзором офицера, всегда.

Spojení mezi Moorem a strážníkem, co ho zastřelil?
Есть какая-нибудь связь между Муром и охранником, застрелившим его?

Takže jste slyšely ty drby o tom, že jsem spala s naším strážníkem?
Вы слышали о той сплетне Что у меня был секс с офицером?

Právě jsem mluvil se strážníkem Epsteinem.
Я только что разговаривал с офицером Эпштейном.

Tvoje přítelkyně to posere, vyspí se s jiným strážníkem.
Твоя девушка облажалась, прыгнула в постель к другому полицейскому.

Nebyla tam, ale nechali ho hlídat strážníkem, kdyby se vrátila.
Ее там не было, но офицер остался на случай ее возвращения.

Ale měli byste si promluvit se šéfem ochranky, strážníkem Mehtem.
Вам надо поговорить с главой нашей охраны, офицером Мета.

Nikdy jsme nemluvili se strážníkem, který by se jmenoval Oberman.
Мы никогда не разговаривали с охранником по фамилии Оберман.

Jo, můj táta Bob byl celou kariéru strážníkem v 26.
Да, мой отец Боб был патрульным- всю жизнь служил в 26- ой.

Konstábl Noakes je oním strážníkem, kterého srazila před pár týdny.
Констебль Ноакс- тот… тот самый офицер, в которого я врезалась пару недель назад.

Máte sadistické sklony, víte o tom? Musím se vyrovnat se strážníkem Zastav a jeď.
Мне приходится заниматься с Офицером Стой- Поезжай.

Právě jsme domluvili se strážníkem, který byl napaden v St.
Мы только что говорили с охранником, на которого напали в госпитале Св.

Z moci svěřené mi státem vás prohlašuji dočasným strážníkem L.A.P.D.
Властью, данной мне штатом, я объявляю вас временным патрульным полиции Лос-Анджелеса.

Znovu jsem pochopil, že to nešlo zrovna dobře se strážníkem Deetmorem?
Я так понимаю, что с офицером Дитмором все опять сложилось неудачно?

Chtěl jste mě vyzpovídat ohledně odchodu slečny Kringleové se strážníkem Doughertym?
Ты хотел поговорить со мной, о мисс Крингл, покинувшей город с офицером Доэрти?

Как использовать "strážníkem" в предложении

Dokáže komisař Lupa, který si oblíbil úsloví „není z tohoto světa“, se strážníkem Erikem Středou, jenž spolkl píšťalku, získat ukradenou trofej zpátky?

Já jsem to vedení tady zapojoval," opakoval v rozhovoru se strážníkem.

Pokud chceš aktivně pracovat pro bezpečné město a pomáhat ostatním, staň se zlínským strážníkem.

NA VLASTNÍ KŮŽI: Strážníkem v Janově - Mostecký deník NA VLASTNÍ KŮŽI: Strážníkem v Janově Litvínov – Nočním Janovem probleskává modré světlo policejního majáku.

Po více než dvaceti minutách dívka konečně přijala hovor na mobilním telefonu, shodou okolností v okamžiku, kdy byla strážníkem na kameře identifikovaná.

Vzhledem k tomu, že jednáte s vedoucím strážníkem a usilujete o další spolupráci, nešlo by dojednat, aby zprávy byly dodávané podle smlouvy, to je měsíčně a zveřejňované?

Ohromující zprávu nechal starosta vybubnovat obecním strážníkem a vyvěsit na úřední tabuli.

Strážníkem byl dostižen v ulici Dolní u drogerie Rossmann.

Maximální pokuta uložená strážníkem v takovém místě může být do výše dvou tisíc korun," upřesnila Seifertová.

Tím je ve většině případů zabráněno stresu psa odchytem prováděného strážníkem.